翠华行殿拂明开，北狩南巡此往回。是什么意思

翠华行殿拂明开，北狩南巡此往回。

长忆先皇重词翰，玉堂今岁几人来。

原文展示

翠华行殿拂明开，
北狩南巡此往回。
长忆先皇重词翰，
玉堂今岁几人来。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宏伟的宫殿在晨光中开启，诗人回忆起先皇时期对于文采的重视，感慨如今的文人雅士来访寥寥无几。

注释

字词注释：

• 翠华：指华丽的宫殿或车驾，这里指代皇宫。
• 行殿：可移动的殿宇，通常指临时搭建的宫殿。
• 拂明开：晨光照耀，宫殿的门扉打开。
• 北狩南巡：指北方狩猎和南方巡游，暗指皇帝的活动。
• 长忆：长时间地回忆。
• 先皇：指前任皇帝。
• 重词翰：重视诗文和文章。
• 玉堂：指华丽的殿堂，象征文人聚集的地方。
• 今岁几人来：今年来到这里的人有多少。

典故解析：

• 先皇：在中国历史上，许多皇帝都对文人给予很高的重视，推动了文学的发展。
• 玉堂：古代文人聚集之所，象征文化的繁荣。

诗词背景

作者介绍： 王恽（1260-1327），元代诗人，字季舜，号乐天，出生于杭州。他的诗风受到唐诗的影响，擅长描绘自然景色和表现个人情感。

创作背景： 《龙虎台二首》写于元代，正值元朝政治动荡、文化衰退的时期。作者以诗歌表达对先皇重视文化的怀念，以及对现实文人气息日渐消散的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过描述一座华美的宫殿，展示了诗人对往昔辉煌时代的怀念。开头两句描绘了明亮的晨光下，宫殿的门扉缓缓开启，暗示着一种新的开始，同时也带着一种对历史的追思。诗人回忆先皇时期的盛况，那时的文人被重视，才华横溢，而如今却感到寥寥无几，似乎对文化的重视已经消逝，值得深思。

诗中的情感深刻且复杂，既有对过去的怀念，也有对现状的失落。作者以“长忆”二字将情感延展，显得更加深沉。最后一句“玉堂今岁几人来”则是对现实的直白感慨，读来让人感到一阵惆怅，仿佛在问：如今的文人何在？这种对文化衰退的忧虑，是对社会变化的敏锐反应，也表明了作者对文学的热爱与执着。

诗词解析

逐句解析：

• 翠华行殿拂明开：开篇以“翠华”描绘了皇家宫殿的华丽，晨光照耀下的庄严气氛。
• 北狩南巡此往回：描述皇帝的出行，暗示当时的政事繁忙和皇权的活动。
• 长忆先皇重词翰：强调先皇时期文人受到重视，表现出对文化的珍视。
• 玉堂今岁几人来：最后一句转为对现实的思考，愁苦地询问如今的文人何在。

修辞手法： 本诗运用了对仗和排比的手法，前两句形成一种节奏感，生动地描绘了宫殿的景象；同时，通过“重词翰”和“几人来”的对比，突显了文化的流失与对比的强烈感受。

主题思想： 整首诗体现了对往昔文化盛世的怀念，以及对现实文化萎缩的忧虑，表现出诗人对文学和文化传承的关切。

意象分析

意象词汇：

• 翠华：象征着皇家与权威。
• 明开：代表新的开始与希望。
• 先皇：历史的象征，代表重视文化的时代。
• 玉堂：文化和文人的象征。

互动学习

诗词测试：

1. “翠华”指代什么？ A. 宫殿
   B. 车驾
   C. 战马
   D. 书卷

2. 诗中提到的“先皇”重视什么？ A. 武力
   B. 文才
   C. 商业
   D. 农业

3. “玉堂今岁几人来”表达了什么情感？ A. 热闹
   B. 失落
   C. 喜庆
   D. 忧虑

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与王恽的《龙虎台二首》相对的还有王维的诗作，王维在其诗中常表现出对自然和人生的哲理思考，而王恽则更多关注于历史与文化的变迁。两者在风格上各有千秋，反映了不同的文化背景和个人情感。

参考资料

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗词解析》
• 《元代诗词选集》