这段话出自元代王恽《兰溪县女步道中》
豫樟蔽日无黄落，竹笋经霜更碧鲜。
记取江南光景异，暖烟晴日是冬天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:19:51原文展示:
兰溪县女步道中
作者: 王恽 〔元代〕
豫樟蔽日无黄落，
竹笋经霜更碧鲜。
记取江南光景异，
暖烟晴日是冬天。
白话文翻译：
这首诗描绘了兰溪的冬天，虽然阳光明媚，气温温暖，江南的景色与北方的冬天截然不同。豫樟树的浓荫遮蔽了阳光，树叶依然翠绿，没有凋落；而经历了霜冻的竹笋更加鲜嫩碧绿。诗人提醒自己要记住江南独特的冬日风光，尽管是冬天，却仿佛春天的温暖。
注释:
- 豫樟：即樟树，常绿树种，生长在江南地区。
- 无黄落：指没有枯黄的叶子掉落，形容树木依然生机勃勃。
- 竹笋：竹子的嫩芽，经过霜冻后更加鲜嫩。
- 记取：记住，铭记。
- 光景异：景象不同，指江南与北方的冬天有很大差异。
- 暖烟晴日：温暖的烟雾与晴朗的天气，形容温暖的冬天。
诗词背景:
作者介绍： 王恽（1290年－1359年），字德明，号云山，浙江兰溪人，元代著名诗人、书法家。王恽的诗风清新自然，擅长描绘山水风光，并融入个人的情感体验。其作品多表现对故乡的眷恋，对自然的热爱。
创作背景： 《兰溪县女步道中》创作于元代时期，社会动荡，战争频繁，诗人在这样的背景下，借助自然风光来抒发对江南的怀念和对生活的热爱，展现出一种宁静的生活情趣。
诗歌鉴赏：
王恽的《兰溪县女步道中》以细腻的笔触描绘了江南冬日的独特景象。诗的开头提到“豫樟蔽日无黄落”，通过浓密的树荫，展现出冬日里依然生机盎然的景象。这里的“无黄落”不仅仅是对自然状态的写实，更隐含着诗人对生活的热爱与期待，似乎在提醒我们，冬日并不总是寒冷和萧瑟的，它也可以是温暖与生机的象征。
接下来，诗人描写了“竹笋经霜更碧鲜”，这句在意象的转换上极具表现力。竹笋在经历了霜冻后，反而显得更加鲜嫩，展现了生命的韧性和自然的奇妙。这种对比不仅让人感受到大自然的魅力，也引发了人们对生命力的深思。
最后两句“记取江南光景异，暖烟晴日是冬天”，点明了主题。江南的冬日与北方截然不同，温暖的气候和美好的光景让人感受到一种恬静的幸福。诗人在此处表达了对故乡的深厚情感，呼唤人们珍惜身边的美好事物。
整首诗简洁而富有情感，既有对自然的细腻描绘，又透出浓厚的乡愁，展现了王恽作为元代诗人的独特视角和艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 豫樟蔽日无黄落：描绘了江南的豫樟树在阳光下的生机，表现出冬日的温暖。
- 竹笋经霜更碧鲜：通过竹笋的对比，突显出经历寒冷后依旧充满生机的自然画面。
- 记取江南光景异：诗人提醒自己要铭记江南冬天的独特美景，反映出对故乡的热爱。
- 暖烟晴日是冬天：总结了江南冬季的温暖与美好，强调了自然的奇妙之处。
修辞手法：
- 对比：将江南与北方冬天的景象进行对比，突显江南的独特魅力。
- 拟人：竹笋的“经霜”，似乎赋予了它生命的坚韧，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗展现了王恽对江南自然风光的热爱，表达了对故乡的深情和对生活的珍惜。通过描绘冬天的美丽，诗人传达了温暖与希望的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 豫樟：象征生命力和希望，代表着江南的自然景观。
- 竹笋：象征坚韧与生机，体现了自然的回春与活力。
- 暖烟：代表温暖的气候与宁静的生活，传达出一种舒适的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“豫樟”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种树
- C. 一种竹子
- D. 一种草
-
诗中“竹笋经霜更碧鲜”这句表达了什么？
- A. 竹笋变得枯黄
- B. 竹笋依然鲜嫩
- C. 竹笋被霜冻毁坏
- D. 竹笋没有变化
-
诗的主题主要表现了什么？
- A. 对战争的恐惧
- B. 对故乡的眷恋
- C. 对生活的厌倦
- D. 对自然的无感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了自然与情感的结合，但背景则是战乱中的忧伤，与王恽的温暖景象形成鲜明对比。
- 白居易的《赋得古原草送别》则是在春天中表达对离别的感慨，与王恽的温暖冬日形成了时间上的对比。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《王恽诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》