这段话出自元代王恽《龙虎台二首 其二》
山灵拱护走风雷，万马云屯驻汉台。
今日鼎成弓剑在，西风吹泪不胜哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:17:37原文展示
龙虎台二首 其二
作者: 王恽 〔元代〕
山灵拱护走风雷，
万马云屯驻汉台。
今日鼎成弓剑在，
西风吹泪不胜哀。
白话文翻译
这首诗描绘了自然与历史的结合，表达了作者对时局的感慨。诗中提到山灵保护着风雷，仿佛在为壮丽的汉台护航。如今，鼎已经铸成，弓剑也在，但西风吹来，令我泪流不止，充满了悲哀之感。
注释
- 山灵：指山中的灵气或神灵，寓意自然的力量与护佑。
- 风雷：自然现象，象征着动荡与变化。
- 万马云屯：形容士兵如万马集结，气势磅礴，驻守汉台。
- 鼎成：比喻国家建立或稳固，鼎有权力和地位的象征。
- 弓剑：象征武器，暗示战争的准备。
- 西风：秋风，象征凋零与哀伤。
- 不胜哀：承受不住悲伤，表达强烈的情感。
典故解析
“万马云屯”的意象可能与汉代的战事有关，汉台是古代重要的军事指挥地。鼎成的提炼也可能暗指古代的“鼎”作为权力的象征，表明国家的稳定与繁荣。但随着西风的吹来，情绪转为悲伤，反映了历史的变迁及战争带来的伤痛。
诗词背景
作者介绍：王恽，元代诗人，字君道，号澄江，出身于书香门第，才华出众，尤其擅长诗词和书法。他的作品多表现出对历史的深刻思考和对人事的敏锐感受。
创作背景：此诗创作于元代，时局动荡，国家面临内忧外患。王恽在诗中通过自然与历史的结合，表达了对国家命运的忧虑和个人情感的抒发。
诗歌鉴赏
《龙虎台二首 其二》通过山灵与风雷的描绘，展现了大自然的壮丽与不可预测。万马云屯的意象则增添了历史的厚重感，似乎呼应着历史上汉代的辉煌。诗的最后两句则转向个人情感，西风的吹来不仅是自然现象，更象征着悲伤和失去。整体来看，诗人通过对自然景象的描绘，巧妙地反映了内心深处的忧伤与对国家未来的担忧。这种情感深入人心，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 山灵拱护走风雷：山中的灵气护佑着风雷，暗示自然的力量与护佑。
- 万马云屯驻汉台：士兵如万马集结，表现出气势与历史的沉重。
- 今日鼎成弓剑在：如今国家已稳固，武器齐备，象征战争的准备。
- 西风吹泪不胜哀：秋风吹来，令人悲伤，表达了对历史悲剧的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与历史情感结合，增强了表达的力度。
- 对仗：如“山灵拱护”和“万马云屯”，形成了和谐的节奏感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，增强了诗的感染力。
主题思想：全诗围绕历史的变迁与个人情感的交织，表达了对国家命运的忧虑与对过去辉煌的追怀，情感基调深沉而悲凉。
意象分析
意象词汇：
- 山灵：象征自然力量与保护。
- 风雷：代表不安定与动荡。
- 万马云屯：象征士兵的集结与战争的紧迫。
- 西风：秋风，暗示凋零与哀伤。
互动学习
诗词测试：
-
“山灵拱护走风雷”中“山灵”主要象征什么？ A. 自然的力量
B. 历史的记忆
C. 人的情感
答案：A -
“万马云屯驻汉台”中“万马”指的是什么？ A. 士兵
B. 动物
C. 风雷
答案：A -
“西风吹泪不胜哀”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 可对比王恽的这首诗与李白的《夜泊牛津》中的孤独感，都是通过自然景象表现内心情感，但王恽更侧重于历史的沉重，而李白则更显得孤独与渴望。两者在情感基调上有所不同。
参考资料
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古代诗词鉴赏与分析》
- 《诗词中的自然与历史》