这段话出自元代王恽《疏梅寒雀图》
长记扁舟过武夷，仙家梅竹满清溪。
山禽尽日怜幽致，争拣寒枝趁晚栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:08:34原文展示
疏梅寒雀图
作者: 王恽 〔元代〕
长记扁舟过武夷，
仙家梅竹满清溪。
山禽尽日怜幽致，
争拣寒枝趁晚栖。
白话文翻译
这首诗回忆起我乘小舟经过武夷山时的情景，那里的梅花和竹子在清澈的溪水旁生长。山中鸟儿整天在幽静的环境中徘徊，争着要在寒冷的树枝上栖息，直到傍晚。
注释
- 长记：长久记得。
- 扁舟：小舟。
- 武夷：地名，指武夷山，风景名胜区。
- 仙家：指神仙所居住的地方，形容环境清幽。
- 梅竹：梅花和竹子，象征高洁。
- 山禽：山中的鸟类。
- 尽日：整天。
- 怜幽致：怜爱幽静而精致的环境。
- 争拣：争着挑选。
- 寒枝：寒冷的树枝。
诗词背景
作者介绍
王恽，元代诗人，字子渊，号澄江，生于南宋末年，富有文人气质，擅长山水诗及古风。其作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
本诗作于作者游览武夷山时，受自然美景的启发，表达了对宁静自然环境的热爱，反映了当时文人对自然的向往与追求。
诗歌鉴赏
《疏梅寒雀图》以细腻的笔触描绘了武夷山的自然景色，表现了诗人与自然的亲密关系。诗中的“扁舟”与“梅竹”构成了一幅动静结合的画面，诗人以小舟为引，展开了对美景的回忆。武夷山的梅竹，既是具体的自然景物，也象征着诗人心中的清雅高洁。
“山禽尽日怜幽致”，表达了诗人对自然生灵的关怀，山中鸟儿在幽静的环境中栖息，体现出一种宁静和和谐，仿佛人与自然融为一体。最后一句“争拣寒枝趁晚栖”则传达出一种生动的画面感，鸟儿在寒冷的树枝上寻找栖息之处，体现了自然界的生存法则，增加了整首诗的生动性和趣味性。
整首诗通过简单的描写，传达出深厚的情感，既有对自然美的赞美，也有对生命的思索，展示了诗人内心的宁静与和谐，体现了元代文人对自然的深刻理解与热爱。
诗词解析
逐句解析
- 长记扁舟过武夷：开篇即抒发怀旧之情，扁舟象征自由与悠然，武夷山则是诗人心中美好的记忆。
- 仙家梅竹满清溪：描绘了幽静的自然环境，梅竹的生长象征着高洁的品格。
- 山禽尽日怜幽致：山中的鸟类在幽静中徘徊，感受到自然的美好，表现了诗人与自然的密切关系。
- 争拣寒枝趁晚栖：生动描绘鸟儿栖息的情景，表现了自然界的动态美。
修辞手法
- 比喻：将“仙家”比作理想的居所，表达对自然的向往。
- 拟人：鸟儿“怜幽致”，赋予动物情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“梅竹”与“寒枝”形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
本诗通过优美的自然描写，抒发了诗人对山水自然的热爱和对生活的思索，反映出元代文人追求清雅、宁静的思想情感。
意象分析
意象词汇
- 扁舟：象征自由与流动。
- 梅竹：象征高洁与品格。
- 寒枝：象征生命的坚韧与生存的环境。
- 山禽：象征自然的生灵与和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗人游览哪个地方时写下了《疏梅寒雀图》？ A. 武夷山
B. 黄山
C. 泰山 -
诗中提到的“寒枝”指的是什么？ A. 温暖的树枝
B. 寒冷的树枝
C. 干枯的树枝 -
诗中山禽“尽日怜幽致”表达了什么情感？ A. 对城市的怀念
B. 对自然的热爱
C. 对人群的厌倦
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
对比《疏梅寒雀图》与王维的《鹿柴》，二者均以自然为题材，前者侧重于梅竹与鸟类的生动描绘，后者则注重山水的静谧与空灵。两者共同体现了诗人对自然的深切感悟，但表现手法有所不同，前者更为细腻生动，后者则更加简约含蓄。
参考资料
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国山水诗传统与发展》