著骚直以尸为谏，亡楚如何醉不醒。是什么意思

高诵招魂招屈平，只应沉恨隔浮萍。

著骚直以尸为谏，亡楚如何醉不醒。

像虎空悬殊青艾束，辟兵难望彩丝灵。

灵凭君一激沅湘水，净洗中原血铠腥。

原文展示:

高诵招魂招屈平，只应沉恨隔浮萍。
著骚直以尸为谏，亡楚如何醉不醒。
像虎空悬殊青艾束，辟兵难望彩丝灵。
灵凭君一激沅湘水，净洗中原血铠腥。

白话文翻译：

这首诗表达了对屈原的哀悼，诗人高声吟诵招魂之词，只能感受到深深的怨恨隔在浮萍之间。屈原的《离骚》如同尸体在为国谏言，失去楚国的他又如何能从醉梦中醒来？就像空中悬挂的虎符，青艾束手无策，想要辟兵却难以看到彩丝的灵气。唯有激荡沅湘的水，才能洗净中原的血腥铠甲。

注释:

• 招魂: 祭祀时用来召唤亡灵的仪式。
• 屈平: 屈原，战国时期楚国的伟大诗人，以《离骚》闻名。
• 沉恨: 深重的怨恨。
• 浮萍: 水面上漂浮的植物，象征浮躁和无根。
• 著骚: 指《离骚》，是一种长篇抒情诗。
• 亡楚: 指楚国的灭亡。
• 青艾: 青色的艾草，古时常用作祭祀。
• 辟兵: 召集军队。
• 沅湘水: 指沅水和湘水，均为长江支流，屈原的故乡。

典故解析:

• 屈原: 代表忠诚和爱国的典型，因楚国灭亡而投江自尽，成为悲剧英雄。
• 《离骚》: 这首诗的灵感源于屈原的《离骚》，表达诗人对国家和民族的忧虑。

诗词背景:

作者介绍: 赵汝回，宋代诗人，以其豪放的个性和对国家命运的关注著称。他的诗多以历史为背景，表达对家国的忧思。

创作背景: 这首诗写于宋代，正值国家动荡不安，诗人通过对屈原的怀念，表达对国家和民族前途的焦虑。

诗歌鉴赏：

这首《西湖重午作》以屈原为主题，通过对其生平和遭遇的描绘，展现了诗人对国家命运的深切关怀。开篇提到“高诵招魂招屈平”，不仅体现出对屈原的祭奠，更蕴含着对历史的追思。诗中“沉恨隔浮萍”，恰如其分地描绘出诗人内心的痛苦与无奈，感受到历史的无情与现实的冰冷。

接下来的“著骚直以尸为谏”，则将屈原的《离骚》视为对国家的警示，但同时又感叹亡国的痛苦，使得这一切都显得无比悲壮。诗人用“像虎空悬殊青艾束”来比喻无力的抵抗，表达出对于国家沦陷的惋惜与无奈。最后两句，诗人希望借助沅湘之水洗净中原的血腥，展现出一种强烈的爱国情怀。

整首诗情感深厚，意象丰富，既有历史的厚重感，又有个人的情感宣泄，体现了诗人在面对国破家亡时的愤懑与无奈。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “高诵招魂招屈平”：高声吟诵招魂之词以悼念屈原。
  • “只应沉恨隔浮萍”：只能感受到深重的怨恨与无奈。
  • “著骚直以尸为谏”：屈原的作品如同尸体在为国谏言。
  • “亡楚如何醉不醒”：失去楚国的屈原又如何能够从梦中醒来？
  • “像虎空悬殊青艾束”：比喻无力的抵抗，好似空中的虎符。
  • “辟兵难望彩丝灵”：想要召集军队却难以看到希望。
  • “灵凭君一激沅湘水”：激荡沅湘的水来洗净历史的血腥。
  • “净洗中原血铠腥”：希望能洗净中原的战争与屈辱。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“像虎空悬殊青艾束”，形象地描绘出无力感。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过对屈原的怀念，表达了对国家命运的忧虑与对历史的反思，体现了强烈的爱国情感。

意象分析：

• 屈原：象征忠诚与正直，代表着对国家的无私奉献。
• 浮萍：象征无根的漂泊，暗示着人们在动荡时代的无奈。
• 沅湘水：代表着希望与洗净历史的愿望。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“高诵招魂招屈平”表达了什么情感？

   • A. 愉快
   • B. 哀悼
   • C. 愤怒

2. “著骚直以尸为谏”指的是什么？

   • A. 屈原的《离骚》作为警示
   • B. 一种祭祀方式
   • C. 战争的象征

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对个人命运的关注
   • B. 对家国的忧虑与反思
   • C. 对自然的赞美

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的代表作，探讨个人与国家的关系。
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：陆游的作品，表达对国家的忧虑。

诗词对比:

• 《离骚》与《西湖重午作》的比较：
  • 主题上都涉及忠诚与忧国，但《离骚》更为个人化，而《西湖重午作》则更为历史化，表现出浓厚的时代背景。

参考资料：

推荐书目:

• 《屈原与楚辞研究》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》