这段话出自宋代史铸《九日黄》
露丛花发例皆迟，异品敷金不诡随。
应节及时真可爱，登高且把泛瑶卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:34:51原文展示:
九日黄
露丛花发例皆迟，
异品敷金不诡随。
应节及时真可爱，
登高且把泛瑶卮。
白话文翻译：
在这个九月九日，露水中的花朵开放的时间通常都比较晚，
但不同品种的花却在阳光下绽放得金光闪闪，毫不逊色。
正是应节之时，真是让人心醉神迷，
我们一起登高，且把酒杯举起，畅饮美酒。
注释:
- 九日：指农历九月九日，重阳节。
- 露丛花：露水中的花，常指在清晨露水滋润下盛开的花朵。
- 异品：不同种类的花。
- 敷金：形容花朵的颜色鲜艳，像金子一样闪耀。
- 诡随：意为不逊色、不落后。
- 应节：应时应节，符合节令。
- 瑶卮：瑶是美玉，这里指的是美酒的酒杯，象征着美好和珍贵。
典故解析:
重阳节为传统节日，象征着长寿和吉祥。古人常在重阳节登高望远，寓意避邪和祈求长寿。
诗词背景:
作者介绍：史铸，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多表现自然风光与人生哲理。 创作背景：此诗作于重阳节，正值秋季，诗人借节日之机抒发对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《九日黄》是一首充满秋意的诗作，诗人在重阳节的背景下，通过描绘花朵的盛开和饮酒的情景，表达了对大自然的赞美和对人生的享受。首句“露丛花发例皆迟”，以露水中的花开迟缓引入，暗示秋天的萧瑟与生命的短暂。而“异品敷金不诡随”则展现了不同花朵的艳丽，表现出生命的多样性与绚烂。接着，诗人通过“应节及时真可爱”表达了对当下美好时光的珍惜，而最后一句“登高且把泛瑶卮”更是将情感推向高潮，展现出一种积极向上的生活态度。整首诗情感真挚，意境清新，既有对自然的感悟，也有对生活的热爱，给人以深刻的启迪和美的享受。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “露丛花发例皆迟”：描绘秋天时花朵开放的迟缓，似乎在感叹自然的规律。
- “异品敷金不诡随”：不同的花朵在阳光下绽放，色彩鲜艳，表现出生命的活力。
- “应节及时真可爱”：在这个节日里，时光是如此美好，令人心生喜爱。
- “登高且把泛瑶卮”：登高望远，并且举杯畅饮，体现了人与自然的和谐共处。
-
修辞手法：
- 比喻：“异品敷金”，将花朵比作金子，强调其美丽。
- 对仗：“露丛花发”与“应节及时”，形成工整的对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌传达了对自然的赞美及对生活的热爱，强调在美好的时光中要珍惜眼前。
意象分析:
- 露丛花：象征生命的脆弱与美丽。
- 异品：代表多样性，寓意生活的丰富。
- 瑶卮：象征美好的时光和珍贵的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
“九日”指的是哪个节日？
- A. 春节
- B. 端午节
- C. 重阳节
- D. 中秋节
-
诗中“应节及时真可爱”表现了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对当下的珍惜
- C. 对未来的期待
- D. 对生活的无奈
-
“瑶卮”在诗中象征了什么？
- A. 书籍
- B. 美酒
- C. 美食
- D. 珍宝
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，史铸的《九日黄》更多地表现了对生命的赞美与对美好时光的珍惜，而杜甫则更多地体现了人生的沉重与无奈。两者在主题上有区别，但都通过登高这一动作表达了对自然的热爱和对生活的思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《重阳节的文化内涵》
展开阅读全文 ∨