这段话出自宋代史铸《九华菊》
功成凡鼎花堪比，花到重阳色正鲜。
靖节集中名甚著，羡他惯服制颓年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:16:31原文展示
九华菊
功成凡鼎花堪比，
花到重阳色正鲜。
靖节集中名甚著，
羡他惯服制颓年。
白话文翻译
全诗翻译：
这朵九华菊与那些功成名就的人相提并论，它在重阳节的时候花色正好鲜艳。靖节（指的是靖节先生，即陶渊明）专注于此，声名显赫，让人羡慕那些习惯了在颓废年华中穿行的人。
注释
字词注释：
- 功成凡鼎：这里指的是功成名就的人，凡鼎暗指平凡的鼎，与华贵的鼎形成对比。
- 重阳：指重阳节，农历九月九日，时节恰逢菊花盛开。
- 靖节：指陶渊明，字元亮，人称靖节，著名的隐士诗人。
- 制颓年：指在颓废的年份中生存和生活。
典故解析：
- 重阳节：此节日源于古时的民俗，重阳节有登高和赏菊的习俗，象征着长寿和健康。
- 靖节：陶渊明是中国文学史上重要的诗人，其隐逸生活和对自然的热爱影响了许多后世文人。
诗词背景
作者介绍：
史铸，宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的作品常常蕴含着深厚的文化底蕴和人生哲思。
创作背景：
此诗作于重阳节，正值菊花盛开的季节，诗人通过描写菊花，表达对生命的感悟和对陶渊明生活哲学的向往。
诗歌鉴赏
《九华菊》是一首充满哲理的诗作。诗中将九华菊与功成名就的人物相提并论，显得格外引人注目。开篇的“功成凡鼎花堪比”让我们感受到一个人所追求的成就和金钱的诱惑，然而与之相对的，是九华菊那种自然、纯粹的存在。诗人在重阳节时以鲜艳的菊花为背景，表达了对生命的热爱与珍惜。
接下来的“靖节集中名甚著”，诗人将陶渊明的精神境界与九华菊相结合，强调了隐逸生活的价值。陶渊明以其淡泊名利、追求自然的生活态度，成为后世文人的榜样。在诗的末尾，诗人表达了对那些在颓废年华中习惯生活的人的羡慕，这不仅是对陶渊明的向往，也是一种对当下社会浮躁风气的反思。
整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感和深刻的思考，体现了诗人对生活的理解和对名利的淡泊。通过菊花的意象，诗人传达了对自然的热爱以及在复杂社会中坚守自我的信念。
诗词解析
逐句解析：
- 功成凡鼎花堪比：这句通过比喻，强调九华菊的美丽与那些成功之人一样值得称道。
- 花到重阳色正鲜：描绘了重阳节时菊花盛开的美丽景象，象征着生命的蓬勃和希望。
- 靖节集中名甚著：提到陶渊明的名声，表现出他在文人心中的崇高地位。
- 羡他惯服制颓年：最后一句流露出一种对陶渊明自由生活的羡慕，反映出诗人对当代社会的批判。
修辞手法：
- 比喻：将九华菊与成功的人物相提并论。
- 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：
全诗通过描绘九华菊，传达了对自然的热爱和对名利的淡泊，表达出人们在追求成功时，应该保持对生活本质的思考与回归。
意象分析
意象词汇：
- 九华菊：象征着高洁、坚韧与自然美。
- 重阳节：代表着传统节日的文化内涵，象征着长寿与团圆。
- 靖节：陶渊明的形象，代表着隐士的理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“靖节”指的是哪位历史人物？
A. 杜甫
B. 陶渊明
C. 李白
D. 白居易 -
“功成凡鼎花堪比”中“功成”指的是什么？
A. 取得成功
B. 采摘花卉
C. 享受生活
D. 追求名利 -
诗中提到的重阳节在农历的哪个月份？
A. 七月
B. 八月
C. 九月
D. 十月
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
比较史铸的《九华菊》和陶渊明的《饮酒》，两首诗都表达了对自然的热爱和对世俗的超脱，但《九华菊》更强调对当下社会的批判与反思，而陶渊明则专注于表现个人的隐逸生活和内心的宁静。两者在主题上有共通之处，但表达方式各具特色。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》：收录了宋代众多诗人的重要作品。
- 《陶渊明研究》：专门探讨陶渊明及其诗歌的学术著作。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词的解析和鉴赏提供全面的视角。