一夜清霜殒物华，寒芳开晚独堪嘉。是什么意思

一夜清霜殒物华，寒芳开晚独堪嘉。

折来嗅了依前嗅，不是寻常儿女花。

原文展示:

菊花十二首
作者: 史铸
一夜清霜殒物华，寒芳开晚独堪嘉。
折来嗅了依前嗅，不是寻常儿女花。

白话文翻译：

全诗翻译:
经过一夜的清霜，花朵凋零失去了光华，而菊花在寒冷的季节中却傲然绽放，显得格外珍贵。折下一朵来细嗅，依然是那熟悉的香气，这并不是普通的女子花卉。

注释:

• 清霜：指秋冬季节的霜，表示寒冷的天气。
• 殒物华：殒，即是凋零，物华指花的光彩，合起来意思是花朵在霜冻中凋谢。
• 寒芳：寒冷中的花，特指菊花。
• 独堪嘉：独自能够令人称赞。
• 折来嗅了依前嗅：折下菊花来嗅，依然是以前的香气。
• 儿女花：指普通的花卉，常用来形容女子的娇媚。

典故解析:

菊花在中国文化中常被视为高洁和坚韧的象征，尤其在秋冬季节盛开，表现出不屈的精神。菊花与“儿女花”的对比，突显了其高贵的品质。

诗词背景:

• 作者介绍：史铸，宋代诗人，风格清新脱俗，常以自然为题材，表达自己的情感与哲思。
• 创作背景：此诗创作于秋冬之际，正值菊花盛开之时，诗人以菊花为题，表达对生命的思考与对高洁品格的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写菊花在寒霜中傲然绽放的场景，传达出一种孤傲与坚韧的精神。诗的开头用“清霜殒物华”描绘出寒冷的气息，暗示了生命的脆弱和无常，然而菊花在这样的环境中却能够“寒芳开晚”，展现出其不屈的生命力。诗中“折来嗅了依前嗅”的细腻描写，表现了作者与菊花之间深厚的情感联系，强调了菊花的香气不仅是自然的馈赠，更是诗人心灵的寄托。最后一句“不是什么寻常儿女花”则是对菊花高贵品质的肯定，强调了其超凡脱俗的特性，显示出一种清高的气节。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对生命的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 一夜清霜殒物华：描绘秋冬的清晨，霜冻后的花朵凋零，象征生命的脆弱。
  • 寒芳开晚独堪嘉：寒冷的季节中，菊花依然盛开，显得格外珍贵。
  • 折来嗅了依前嗅：诗人亲自折下一朵菊花，回味其香气，体现出对菊花的深厚情感。
  • 不是寻常儿女花：强调菊花的高洁，与普通花卉的对比，突出其独特品质。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“清霜”与“寒芳”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将菊花与“儿女花”作对比，突显其独特性。
  • 拟人：赋予菊花以情感，表现诗人对其的喜爱。

• 主题思想：全诗表现了作者对菊花的赞美，象征着高洁、坚韧的精神，反映了对生命的哲学思考。

意象分析:

• 菊花：象征坚韧、独立的品质，寓意高洁的情操。
• 清霜：代表生命的脆弱与无常，反衬出菊花的傲然与不屈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“寒芳”指的是什么？

   • A. 菊花
   • B. 玫瑰
   • C. 荷花

2. 诗句“一夜清霜殒物华”表达了怎样的意境？

   • A. 花朵的美丽
   • B. 生命的脆弱
   • C. 春天的希望

3. 诗中提到的“儿女花”是指什么？

   • A. 普通花卉
   • B. 高贵的花
   • C. 牡丹

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：陶渊明的《饮酒》、陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。
• 诗词对比：陶渊明的《饮酒》同样表现了对自然的热爱与对理想生活的追求，主题相近但风格迥异，陶渊明更注重田园生活的悠闲，而史铸则更强调菊花的坚韧与高洁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《菊花的象征与文化内涵》