绿发翶翔翰苑春，升平三辅已朱轮。是什么意思

绿发翶翔翰苑春，升平三辅已朱轮。

诗成山谷句中眼，名应石林天上人。

耆旧政须廊庙具，蕃宣聊寄股肱臣。

生朝剩欲为公寿，醉里苹花度曲新。

诗词名称: 叶少蕴生朝三首

作者: 张元干 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

绿发翶翔翰苑春，升平三辅已朱轮。
诗成山谷句中眼，名应石林天上人。
耆旧政须廊庙具，蕃宣聊寄股肱臣。
生朝剩欲为公寿，醉里苹花度曲新。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景象，绿发的鸟儿在翰苑中飞翔，盛世的三辅（指京城及其周边地区）已如朱轮般辉煌。诗人在山谷中创作出佳句，名气应该能与石林的仙人相媲美。年长者的政务必须要在廊庙中安置，广泛的宣扬只寄托于他身边的重要臣子。生辰的时光仍希望为公者祝寿，醉卧其中，花间度过新的乐曲。

注释:

• 绿发: 指春天的绿意，象征生机与活力。
• 翶翔: 飞翔，形容鸟儿在空中自在地飞舞。
• 三辅: 指的是京城及其周边的地区，象征繁荣的地方。
• 朱轮: 指红色的车轮，象征着国家的繁华与富强。
• 山谷句: 指在山谷中形成的诗句，代表创作的灵感。
• 耆旧: 年长者，古代对年长智者的尊称。
• 廊庙: 指政治中心，代表政治权力的所在。
• 蕃宣: 广泛宣扬，指传播的过程。
• 股肱臣: 指重要的辅佐之臣，形容关键的支持力量。
• 生朝: 生辰，指个人的生日。
• 苹花: 指水边的花，暗喻春天的美好。

典故解析:

• 石林天上人: 可能是指道教中的仙人，意味着诗人希望自己的名声能如同仙人般流传。
• 廊庙: 在古代，廊庙是政治中心，表示对政治的关注与思考。

诗词背景:

作者介绍: 张元干，宋代著名诗人，以其清新的风格和深邃的思想而闻名，作品常常表达对自然的热爱和对社会政治的关心。

创作背景: 这首诗创作于宋代，正值国家繁荣时期，诗人通过描绘春天的美景，表达对和平盛世的珍视与对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏:

这首诗在形式上较为严谨，韵律和谐，展现了宋代诗歌的典雅。诗中通过描绘春天的景象，表现了诗人对生活的热爱和对美好未来的期许。开头的“绿发翶翔翰苑春”便引入了春天的生机，给人一种清新而愉悦的感觉。接下来提到的“升平三辅已朱轮”，则直接将视角转向政治，展现出诗人对国家繁荣的关心。

在后半部分，诗人提到“耆旧政须廊庙具”，暗示着政治上的老者需要在权力中心有所作为。这一转变让人看到诗人不仅仅关注个人的生活，更关心社会的整体运作。最后，诗人以“生朝剩欲为公寿”结束，表达了对公者的祝福，显示出一种人文关怀。

整首诗不仅有着丰富的自然意象，还有着深刻的社会思考，体现了诗人对生活的热爱和对国家未来的希望，是一首值得反复品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿发翶翔翰苑春: 描绘春天，绿意盎然，鸟儿飞舞，展现生机。
2. 升平三辅已朱轮: 形容国家繁荣，政务顺利。
3. 诗成山谷句中眼: 在山谷中得灵感，表达对创作的热情。
4. 名应石林天上人: 希望自己的名声如同仙人般久远。
5. 耆旧政须廊庙具: 指年长者在政治中的重要性。
6. 蕃宣聊寄股肱臣: 对于政治的宣扬寄托于重要臣子。
7. 生朝剩欲为公寿: 个人的生辰祝愿为公者长寿。
8. 醉里苹花度曲新: 以醉意享受春天的美好。

修辞手法:

• 比喻: 使用“朱轮”比喻国家的繁荣。
• 对仗: 诗句中对称的结构使诗歌更具韵律感。
• 意象: 通过春天的自然景象传达诗人的情感。

主题思想: 整首诗表达了对春天自然美的赞美，以及对国家繁荣和政治的思考，同时通过个人的生辰祝愿提升了诗的情感层次，展现了诗人对社会和生活的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 春天: 代表生机、希望与新生。
• 翶翔: 象征自由与无拘无束的生活。
• 朱轮: 映射国家的繁荣与安定。
• 山谷: 表示灵感的源泉与自然的怀抱。
• 苹花: 代表春天的美好与诗人的陶醉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绿发翶翔”描绘了什么样的景象？
   A. 秋天的落叶
   B. 春天的鸟儿飞翔
   C. 冬天的雪景

2. “生朝剩欲为公寿”中“公”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 国家或领导者
   C. 朋友

3. 该诗的主要情感基调是什么？
   A. 悲伤
   B. 喜悦与祝福
   C. 忧虑

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 陶渊明: 关注个人隐逸与自然的和谐。
• 李白: 侧重于豪放与人生的畅快。

通过对比，可以看出不同诗人在面对自然与社会时的不同态度与情感流露，进一步丰富了对诗歌的理解。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》