这段话出自宋代张元干《辛酉别杨聪父》
春风著意送将归，为赋清江落日低。
惜别更留烹玉鱠，寓居长记对青猊。
家山彼此归心速，歧路东西客梦迷。
重把一樽成怅望，莺啼绿暗草凄凄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:48:52原文展示:
辛酉别杨聪父
作者: 张元干 〔宋代〕
春风著意送将归，为赋清江落日低。
惜别更留烹玉鱠，寓居长记对青猊。
家山彼此归心速，歧路东西客梦迷。
重把一樽成怅望，莺啼绿暗草凄凄。
白话文翻译：
春风细心地送你归去，我为赋诗而仰望清江的落日。
惜别之情更让我留恋那美味的玉鱠，常常想起在青猊前的欢聚。
家乡的归心如箭般急促，东西南北的岔路让客人的梦迷失方向。
再举一樽酒，满怀怅望，听莺啼声中，绿草掩映着凄凉的情绪。
注释:
- 著意：用心，特别关注。
- 玉鱠：指一种美味的食物，通常是用鱼制成的菜肴。
- 青猊：指一种青色的神兽，这里可能是对某种情景的象征或隐喻。
- 怅望：感到失落和渴望回望的情绪。
- 莺啼：指黄莺的鸣叫，象征春天的来临与生命的活力，但在此也带有一丝凄凉的感觉。
典故解析:
- 春风：常用来象征温暖和美好的事物，代表离别时的温暖情感。
- 落日：象征时间的流逝，常在古诗中引发对人生的感慨。
- 客梦迷：指在外漂泊的游子，面临选择和方向感的迷失。
诗词背景:
作者介绍：张元干，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品往往富有生活气息，关注人情世故。
创作背景：这首诗写于离别之际，表达了对朋友的深情祝福，同时也流露出对分别的无奈与惆怅。春风和落日的意象增强了诗的情感张力。
诗歌鉴赏：
《辛酉别杨聪父》是一首典型的送别诗，诗人通过春风、落日、玉鱠等意象，描绘了送别的情景和情感。全诗以春风为引子，营造出温暖而又略带伤感的氛围。首句“春风著意送将归”，将离别的场景生动展现，春风似乎也在为离别而感到惋惜。接着，诗人以“为赋清江落日低”表达了因赋诗而引发的对美好时光的怀念。
中间两句“惜别更留烹玉鱠，寓居长记对青猊”，则通过对美食和欢聚的回忆，突显了离别的沉重。最后两句“重把一樽成怅望，莺啼绿暗草凄凄”更是将离别的情感推向高潮，再次强调了对友人的思念，以及面临未来不确定性的茫然。
整首诗语言简练，情感真挚，能引发读者对离别和友谊的深思。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，使得诗歌在送别的主题下，充满了生活的哲理和人性的关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 春风著意送将归：春风用心地送你归去，暗示情感的深厚。
- 为赋清江落日低：因作诗而仰望落日，表达对美好的留恋。
- 惜别更留烹玉鱠：惜别之情使人更想念美味的食物。
- 寓居长记对青猊：常常记得与友人欢聚的情景。
- 家山彼此归心速：家乡的归心如箭，表现出对故乡的渴望。
- 歧路东西客梦迷：在外漂泊的游子面临选择和迷失。
- 重把一樽成怅望：再次举杯，满怀怅望，象征对未来的无奈。
- 莺啼绿暗草凄凄：莺啼声中，绿草掩映，带有凄凉之感。
修辞手法：
- 比喻：将春风比作情感的载体。
- 对仗：上下句对称，增强诗的韵律感。
- 拟人：春风和落日具有人性化的情感。
主题思想：整首诗以离别为主题，表达了对友人的眷恋和对未来的无奈，反映了人们在离别时的普遍情感。
意象分析:
意象词汇：
- 春风：象征温暖和离别时的惆怅。
- 清江：代表自然之美和无尽的思念。
- 玉鱠：美味的象征，代表人与人之间的情谊。
- 莺啼：春天生命的活力，同时也带有离愁的意味。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“玉鱠”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种美食
- C. 一种乐器
-
填空题：诗的主题主要围绕__。
-
判断题：诗中“春风著意送将归”表达了对朋友的祝福。（对/错）
答案：
- B. 一种美食
- 离别与思念
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀》：王勃的送别诗，主题与此诗相近。
- 《夜泊牛头》：李白描写离别情感的诗作。
诗词对比：
- 王维的《送元二使安西》：同样以送别为主题，使用自然景象表达离愁别绪。
通过对比，可以看出不同诗人在离别主题上的表现手法和情感表达的差异，王维更注重自然景色的描绘，而张元干则更加关注内心情感的细腻描写。
参考资料:
- 《宋代诗人研究》：研究宋代诗人的生平和作品。
- 《古诗词鉴赏手册》：提供古诗词的分析与鉴赏技巧。
- 《中国古典诗词选》：精选古典诗词，适合学习和欣赏。