这段话出自元代王恽《燕城书事》
都会盘盘控北垂，当年宫阙五云飞。
峥嵘宝气沈箕尾，惨淡阴风贮朔威。
审势有人观督亢，封章无地论王畿。
荒寒照破龙山月，依旧中原半落晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:38:11原文展示:
燕城书事
作者: 王恽 〔元代〕
都会盘盘控北垂，当年宫阙五云飞。
峥嵘宝气沈箕尾，惨淡阴风贮朔威。
审势有人观督亢，封章无地论王畿。
荒寒照破龙山月，依旧中原半落晖。
白话文翻译：
这首诗描绘了繁华的都市景象，北方的城市高耸入云，往昔的宫殿似乎仍在云端漂浮。如今的繁华已被阴暗的风气所笼罩，昔日的辉煌被掩盖。而在这复杂的政治局势中，有人打算观察局势的变化，但在权力的游戏中，封章之地已无处可言。即使在荒凉的寒夜，龙山的明月依然照耀着中原大地，夕阳的余晖依旧可见。
注释:
- 都会：指繁华的城市。
- 控北垂：高耸入云，俯视北方。
- 宫阙：指帝王的宫殿。
- 宝气：指华美的气象或气派。
- 沈箕尾：比喻事物的沉重或压抑。
- 惨淡阴风：形容阴暗、悲凉的风气。
- 审势：观察局势。
- 封章：指权力和封地的象征。
- 王畿：王的领土或疆域。
- 荒寒：指荒凉的寒冷。
- 照破：照亮、照耀。
- 中原：指中国中部地区。
典故解析:
本诗虽然没有直接引用具体典故，但反映了元代社会的动荡和政治的复杂。诗中提到的“宫阙五云飞”可以理解为对过去盛世的怀念，而“惨淡阴风贮朔威”则暗示了当时政治风气的低迷和不安。
诗词背景:
作者介绍:
王恽，元代诗人，字德明，号天觉，晚号澄江居士。王恽的诗风清新俊逸，擅长描写山水和社会风貌，常通过诗歌抒发个人情感与对社会的看法。
创作背景:
这首诗写作于元代，正值社会动荡、政治腐败的时期，王恽通过描绘城市景象和个人感受，表达对当时政治局势的不满和对往昔繁华的追忆。
诗歌鉴赏：
《燕城书事》是一首具有深刻社会意义的诗作。诗中描绘的繁华城市与阴暗风气形成鲜明对比，反映了王恽对时代的思考与感慨。开篇的“都会盘盘控北垂”，展现了城市的繁荣和高耸，给人一种雄伟壮观的感觉。然而，随之而来的“惨淡阴风贮朔威”则揭示了繁华背后的阴暗与压抑，表现了作者对现代社会的深刻忧虑。
诗中“审势有人观督亢，封章无地论王畿”的句子，生动地反映了权力斗争的无奈与复杂。权力的游戏常常让人感到无处可逃，正如“封章无地”所描绘的那种失落感。此外，“荒寒照破龙山月，依旧中原半落晖”则以自然景象传递出一种苍凉而又坚韧的情感，尽管夜幕降临，中原的光辉依然未曾完全消失，象征着希望与未来。
整首诗在对比中引发深思，既有对现实的批判，也有对未来的期待，体现了诗人深厚的文化底蕴和对社会的敏感洞察。
诗词解析:
逐句解析:
-
都会盘盘控北垂：
- 描述城市的高耸与繁华，暗含对过去盛世的怀念。
-
当年宫阙五云飞：
- 追忆昔日的繁荣与辉煌，此句中的“飞”字表现出一种飘渺的感觉。
-
峥嵘宝气沈箕尾：
- 形容往昔的华美气象如今却被沉重的现实所压制。
-
惨淡阴风贮朔威：
- 反映出当时社会的阴暗与压抑，展现出对现实的不满。
-
审势有人观督亢：
- 指在动荡的政治局势中，有人在观察和分析局势。
-
封章无地论王畿：
- 表达权力的竞争与无奈，封地已无处可言。
-
荒寒照破龙山月：
- 在荒寒的夜里，龙山的月光依旧照耀，象征着希望。
-
依旧中原半落晖：
- 中原大地虽然在夕阳的余晖中逐渐暗淡，但仍有光亮。
修辞手法:
- 对比：诗中通过繁华与阴暗的对比，突显社会的复杂。
- 象征：月亮与夕阳象征着希望与逝去的光辉。
- 比喻：使用“宝气”、“阴风”等词汇，生动地描绘出气氛。
主题思想:
整首诗通过对都市繁华与阴暗风气的描绘，表达了诗人对社会现状的思考和对未来的期盼，展现了深厚的人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 都会：象征繁华与现代。
- 宫阙：象征权力与荣华。
- 阴风：象征社会的不安与压抑。
- 龙山月：象征希望与光明的未来。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“都会”是指什么？
- A. 乡村
- B. 繁华的城市
- C. 小镇
-
“惨淡阴风贮朔威”中的“阴风”指的是什么？
- A. 温暖的气候
- B. 社会的阴暗风气
- C. 自然灾害
-
诗中“依旧中原半落晖”表达了什么情感？
- A. 绝望
- B. 希望
- C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 王恽《燕城书事》 vs 李白《庐山谣》：
- 两首诗都关注自然与社会的关系，但王恽更强调社会现状及其带来的情感，而李白则倾向于抒发个人情感与自然美的融合。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《王恽研究》