这段话出自元代王恽《铜台怀古》
都邑盘盘据四冲，登临形势觉天雄。
歌楼暖响春风细，绮陌香销宝气空。
笑著孱王承宋弊，至今奸孽擅唐终。
凭高谁识神州恨，付与衡漳日夜东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:59:43原文展示:
铜台怀古
作者: 王恽 〔元代〕
都邑盘盘据四冲，
登临形势觉天雄。
歌楼暖响春风细，
绮陌香销宝气空。
笑著孱王承宋弊，
至今奸孽擅唐终。
凭高谁识神州恨，
付与衡漳日夜东。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个繁华的都邑景象，四面环绕，地势雄伟。登高望远时，感受到一种天高地阔的壮丽。春风细腻，歌楼传来温暖的声音，绮丽的街道芬芳四溢，但奢华的气息已经消散。诗人嘲讽当年孱弱的宋朝君王，至今奸贼依旧盘踞在唐朝的遗迹上。高处凭栏，谁能理解这神州大地上的悲恨呢？最终，所有的情感都化为河水东流，昼夜不息。
注释：
- 都邑：指城市，繁华之地。
- 四冲：指四面环山或水，形势险要。
- 歌楼：歌舞妓馆，文人雅士聚集之处。
- 孱王：指弱小的皇帝，这里特指宋朝的统治者。
- 奸孽：指奸诈的罪恶之徒。
- 衡漳：指衡水和漳水，象征江河流淌。
典故解析：
诗中提到的“孱王”与“宋弊”反映了作者对宋朝政治腐败的不满，历史上，宋朝由于内外困扰，导致国力衰弱，成为后来的元朝统治的背景。此外，“神州”则是中华大地的代称，表达了对国家命运的深切关怀。
诗词背景：
作者介绍：
王恽，元代诗人，字子安，号涧翁，生于今江苏省。他的诗风多为沉郁顿挫，常以历史为题材，表达对国家兴亡的关注。
创作背景：
这首诗创作于元代，正值元朝统治下的社会变革时期。王恽借古抒怀，表达对过去辉煌和现状的惋惜与批判，反映了他对历史的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《铜台怀古》是一首情感丰富且充满历史感的诗作。诗人在描绘都邑壮丽景象的同时，抒发了对历史的沉重感慨。开篇“都邑盘盘据四冲”，展现了城市的磅礴气势与地理特征，给人一种宏伟的视觉冲击。而紧接着的“登临形势觉天雄”，则是在这样的环境中抒发了诗人对壮丽山河的自豪与感慨。
接下来的“歌楼暖响春风细”，诗人通过细腻的描写，营造出了一种温馨的氛围，却又随即转入“绮陌香销宝气空”，反映出奢华的气息已经不再，突显了时光的流逝与繁华的消散。这种对比手法使得诗的情感更加深刻。
“笑著孱王承宋弊”，这是对历史的直接批判，诗人以“孱王”形容宋朝的统治者，表达了对他们无能的失望。而“至今奸孽擅唐终”，则指出了历史的延续，奸贼依旧在横行，形成了对比的时空感。
最后两句“凭高谁识神州恨，付与衡漳日夜东”则是情感的升华，抒发了对国家命运的无奈与悲愤，意象中流动的江河象征着历史的无情流逝，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 都邑盘盘据四冲：描绘都邑的宏伟与四周的环绕，给人一种气势磅礴的感觉。
- 登临形势觉天雄：登高远望，感受到天地间的雄伟壮丽。
- 歌楼暖响春风细：春风中，歌楼传来温暖的声音，营造出温馨的氛围。
- 绮陌香销宝气空：繁华的街道香气四溢，但奢华的气息已然消散。
- 笑著孱王承宋弊：对宋朝君王的嘲讽，反映政治腐败的现状。
- 至今奸孽擅唐终：指出奸贼依旧在唐朝遗址上横行，历史的延续。
- 凭高谁识神州恨：站在高处，谁能理解这片土地上的悲恨。
- 付与衡漳日夜东：所有情感都化为滔滔江水，日夜流向东海。
修辞手法：
- 对仗：如“歌楼暖响春风细，绮陌香销宝气空”，前后句构成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“神州恨”将国家的苦难化为感情的象征。
- 排比：通过句式的重复，增强情感的表达。
主题思想：
整首诗表达了诗人对历史的沉思与对国家命运的忧虑，同时流露出对过去辉煌的怀念与对现状的失望，情感基调深沉而复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 都邑：象征繁华与人间盛世。
- 春风：代表生机与希望。
- 歌楼：象征文化与繁华的聚集地。
- 衡漳：江河流淌，象征历史的流逝与无情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“孱王”指的是哪个朝代的统治者？
A. 唐朝
B. 宋朝
C. 元朝
D. 明朝 -
“绮陌香销宝气空”中的“宝气”是指什么？
A. 财富
B. 奢华的氛围
C. 美丽的气息
D. 诗人的情感 -
本诗表达了对国家命运的怎样的情感？
A. 骄傲
B. 无奈与悲愤
C. 失落与迷茫
D. 喜悦
答案：
- B. 宋朝
- B. 奢华的氛围
- B. 无奈与悲愤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
杜甫《春望》与本诗相似，均在历史变迁中表达对国家的忧虑与个人的感受。杜甫的诗中通过“国破山河在”之句，展现了国家的沦陷与个人的悲痛。两者都表现出对历史的反思和对未来的无奈。
参考资料：
- 《元代诗人王恽研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王恽诗词选注》