这段话出自明代冒襄《小秦淮曲 其三》
游侠髯麻柳敬亭，恢谐笑骂不曾停。
重逢快说隋家事，又向河亭一日听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:25:53原文展示
小秦淮曲 其三
游侠髯麻柳敬亭，
恢谐笑骂不曾停。
重逢快说隋家事，
又向河亭一日听。
白话文翻译
全诗翻译：
在敬亭山下，游侠们留着麻柳般的胡须，
他们的嬉笑和讽刺从未停止。
重逢时高兴地谈起隋朝的事情，
又在河边亭子里闲聊了一整天。
注释
字词注释：
- 游侠：指那些侠义之士，喜欢游玩、结交朋友的人。
- 髯：胡须。
- 麻柳：形容胡须像麻树的柳条一样，柔软而长。
- 恢谐：形容言谈幽默、风趣。
- 隋家事：指隋朝的事情，可能涉及历史故事或轶事。
- 河亭：指河边的亭子，通常是休息和谈话的地方。
典故解析：
- 隋家事：隋朝是中国历史上的一个短暂王朝，诗中提到的“隋家事”可能包含了一些关于隋朝的历史故事或民间传说，反映出人们对历史的怀旧和讨论。
诗词背景
作者介绍：
冒襄，明代诗人，字公度，号天池，江西人。他以诗、词、文、书、画俱佳著称，风格清新而富有韵味。冒襄的作品常体现出对人情世态的细腻观察和对自然的深刻感悟。
创作背景：
“小秦淮曲”是一组描写秦淮河畔生活和人情的诗作，反映了明代南京的市井文化和文人生活。此诗描绘了游侠的豪情和生活的恣意，传达了一种洒脱的生活态度。
诗歌鉴赏
本诗通过描绘游侠的形象，展现了明代江南地区文人雅士的生活情趣。开篇以“游侠髯麻柳敬亭”生动地勾勒出了一幅活泼的画面，游侠们长着麻柳般的胡须，显得洒脱不羁。接下来的“恢谐笑骂不曾停”则进一步强调了他们的幽默与风趣，表达了对生活的热爱与享受。
重逢后，游侠们高兴地谈论着“隋家事”，不仅体现了他们对历史的关注，也传达了人们对于友情的珍视。最后一句“又向河亭一日听”则勾勒出了一种闲适的生活状态，这种随意的交谈与倾听，展现了江南水乡的文化氛围和人际关系的融洽。
整首诗在轻松愉快中流露出对人情世态的深刻理解，表现了游侠们在历史与现实之间的游走，展现了他们对生活的热爱和对过往的追溯。这不仅是对一个时代的描绘，更是对人性深处情感的探索。
诗词解析
逐句解析：
- 游侠髯麻柳敬亭：描绘游侠形象，展现他们的洒脱与豪放。
- 恢谐笑骂不曾停：游侠们的言谈风趣，体现出他们对生活的热情。
- 重逢快说隋家事：与朋友重逢后，兴致勃勃地讨论历史，展现了人际关系和对历史的兴趣。
- 又向河亭一日听：在河边亭子里闲聊，体现出一种舒适的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：用“髯麻柳”比喻游侠的胡须，生动形象。
- 对仗：全诗整体结构工整，形成了较好的对仗效果，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于表达生活的洒脱与人际间的真挚情感，展现了对历史的思考与对友谊的珍视，传递出一种悠然自得的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 游侠：代表自由与侠义。
- 河亭：象征闲适与交谈的场所，体现人际交往的温馨。
- 隋朝：历史的象征，引发对过去的思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“游侠”指的是：
A. 书生
B. 侠义之士
C. 平民 -
“髯麻柳”中的“麻柳”主要形容什么？
A. 胡须的颜色
B. 胡须的形状
C. 胡须的长度 -
诗中提到的“隋家事”指的是：
A. 隋朝的历史故事
B. 隋朝的风俗
C. 隋朝的文化
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：描绘自然与人情的诗作。
- 李白《将进酒》：豪放洒脱，体现对生活的热爱。
诗词对比：
- 冒襄与王维的诗作都展现了对生活的感悟，但冒襄更侧重于人际交往与历史的思考，而王维则更倾向于自然的描绘与内心的宁静。两者在情感基调和意象使用上各具特色。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》
这些书籍能帮助更深入地理解古诗词的美与魅力。