这段话出自唐代张窈窕《句》
满院花飞人不到，含情欲语燕双双。
（《春情》， 见《吟窗杂录》）
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:45:56原文展示:
满院花飞人不到，含情欲语燕双双。
白话文翻译：
满院的花瓣随风飘飞，却没有人来到；那双双燕子含情欲语，似乎在诉说着什么。
注释:
- 满院：指满院子的意思，形容花开的繁盛。
- 花飞：花瓣随风飘落，表现春天的景象。
- 人不到：没有人来，表达一种孤寂的情感。
- 含情欲语：燕子似乎含有情意，想要诉说。
- 燕双双：双双的燕子，代表春天和爱情的象征。
典故解析:
该诗没有直接涉及显著的历史典故，但“燕子”在古诗文中常作为春天、爱情和生机的象征，常见于许多诗作中。
诗词背景:
作者介绍：张窈窕，唐代女诗人，其作品多描绘女性情感与生活，风格清丽婉约。她的诗歌常常通过细腻的描写表现个人情感与自然的关系。
创作背景：在唐代，女性的地位有所提高，张窈窕的诗歌反映了这一社会背景，同时也表达了她对春天和爱情的敏感感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春天的景象，展现了一种孤独而又充满情感的氛围。开头“满院花飞人不到”一句，既营造出一幅春意盎然的画面，又表达了诗人内心的寂寞和对人陪伴的渴望。花瓣纷飞象征着生命的易逝和春天的短暂，人与自然的关系在此显得微妙而深刻。
“含情欲语燕双双”则引入了燕子这一意象，燕子作为春天的使者，带来了温暖和希望。同时，燕子双双的形象也暗示了爱情的美好和甜蜜。诗人在此借燕子之口传达了内心的情感，形成了人与自然之间的对话。
整首诗通过细腻的意象和情感的流露，展现了春天的美好与孤独的对比，令人感受到一种淡淡的哀愁与对爱情的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- 满院花飞人不到：描绘了一个花园，花瓣在风中飘落，暗示春天的来临和生命的流逝，同时也暗示诗人的孤独感。
- 含情欲语燕双双：燕子在此时作为春天的象征，表达了爱情的情感，似乎在诉说着柔情。
修辞手法：
- 拟人：燕子被赋予了“含情欲语”的能力，生动地表现了春天的情感。
- 对仗：前后句形成鲜明对比，展示了春天的繁华与人际的孤寂。
主题思想：整首诗表达了对春天的赞美与对人际关系的思考，尤其是对爱情的渴望与孤独感的交织。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征美好与短暂，代表着春天的生机。
- 燕子：象征春天与爱情，传达了温暖与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“满院花飞”表现了什么意象？
- A. 生机勃勃
- B. 孤独寂寞
- C. 温暖和谐
- D. 纷争不断
-
“含情欲语燕双双”中的“燕双双”主要象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
- D. 乡情
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 张窈窕的《句》与李白的《月下独酌》都表现了孤独的情感，但前者更多聚焦于春天的美好与内心的渴望，而后者则在月色下反映了对人生的思考与感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《张窈窕传》
展开阅读全文 ∨