双燕不知肠欲断，衔泥故故傍人飞。是什么意思

门前梅柳烂春辉，闭妾深闺绣舞衣。

双燕不知肠欲断，衔泥故故傍人飞。

井上梧桐是妾移，夜来花发最高枝。

若教不向深闺种，春过门前争得知。

原文展示:

门前梅柳烂春辉，闭妾深闺绣舞衣。
双燕不知肠欲断，衔泥故故傍人飞。
井上梧桐是妾移，夜来花发最高枝。
若教不向深闺种，春过门前争得知。

白话文翻译：

在我家门前，梅花和柳树烂漫春光，
我却闭在深闺中，绣着舞衣。
双燕不知我心肠欲断，
衔泥飞来飞去，故意在我身边飞舞。
井边的梧桐树是我亲自移植的，
昨夜花儿在最高的枝头绽放。
如果不在深闺中种植这些花卉，
春天过了，门前的景象又怎么会知道呢？

注释:

• 烂春辉：春天的阳光灿烂，烂是华丽的意思。
• 妾：古代对女性的自称，指的是女儿或妻子。
• 双燕：指的是成双的燕子，象征着春天的到来及爱情。
• 肠欲断：形容因思念或忧愁而心痛。
• 衔泥：燕子衔泥筑巢，暗示生活的美好与温暖。
• 最高枝：形容花开得最盛、最美丽。

诗词背景:

作者介绍:

张窈窕，唐代女诗人，因其词作优美而受到后世赞誉。她的诗歌多以细腻的情感和优雅的意象见长，表现出女性独特的视角。

创作背景:

《春思二首》写于春天的时节，正值万物复苏之际。作者通过描绘春天的美景，表达了自己在深闺中的孤独与思念，展现了唐代女性的内心世界。

诗歌鉴赏：

《春思二首》以优美的意象和细腻的情感，展现了女性在春天时节的思绪。诗的开头通过梅柳的烂漫春辉，形成了鲜明的对比，表达了作者对春天美好景象的向往，而她却被囚禁在深闺中，无法与之相伴。双燕的出现，既是春天的象征，也是作者内心情感的映射，燕子无知的飞舞让她感到无奈。接着，作者提到自己亲手移植的梧桐树和盛开的花朵，暗示着她对生活的热爱与追求，同时也反映了她对现实的无奈。最后一句“若教不向深闺种，春过门前争得知”更是道出了她对自由与生机的渴望。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了女性在春天时节的思考与感受，既有对春天美好的向往，也有对现实生活的深切反思，体现了唐代女性诗人的独特视角和深刻情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 门前梅柳烂春辉：描绘春天的美丽景象，梅花和柳树在阳光下显得格外娇艳。
• 闭妾深闺绣舞衣：作者处于深闺，无法享受春光，表现出一种孤独感。
• 双燕不知肠欲断：双燕飞来飞去，作者却因思念而心痛，燕子无意间成为了她情感的触发点。
• 衔泥故故傍人飞：燕子衔泥筑巢，表现了春天的生机，同时也映射出作者对生活的渴望。
• 井上梧桐是妾移：梧桐树是作者亲手移植的，表现出她对生活的用心与热爱。
• 夜来花发最高枝：花开到最高的枝头，象征着生命的繁盛与希望。
• 若教不向深闺种，春过门前争得知：表达了如果不在深闺中种植花卉，春天的美好如何能被知晓，隐含着对自由与生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处运用对仗，如“梅柳”和“绣舞衣”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：双燕的描写使其具有了情感，表现出作者内心的孤独与思念。
• 比喻：将春天的花朵与自己的心情相联系，展现了深邃的情感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对春天的渴望与对自由生活的追求，表现了女性在传统社会中的孤独与无奈，以及对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅：象征着坚韧与高洁，代表着春天的美好。
• 柳：象征着柔美与新生，反映了春天的生机。
• 燕：象征着爱情与归属，表达了作者的思念之情。
• 梧桐：象征着深情与怀念，体现了作者对生活的热爱。
• 花：象征着生命与希望，表现出对美好未来的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“梅柳”象征什么？ A. 坚韧与高洁
   B. 忧伤与孤独
   C. 归属与爱情

2. “双燕不知肠欲断”中的“双燕”指什么？ A. 两只燕子
   B. 两个朋友
   C. 两个情人

3. 诗中“春过门前争得知”表达了什么情感？ A. 对春天的无奈
   B. 对自由的渴望
   C. 对爱情的期待

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 王维的《鸟鸣涧》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 王维《鸟鸣涧》：同样描绘自然景象，但更强调与自然的和谐与宁静。
• 李白《静夜思》：表达了对家乡的思念，与张窈窕的孤独感形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代女诗人研究》