这段话出自元代李裕《次谢鍊师简啸碧真人弈棋韵》
万寿宫前鹤发翁，箨冠千叶戴芙蓉。
经行岩洞骑黄鹤，叱咤风霆起白龙。
世外弈秋谁复见，山中玉质记曾逢。
秋深琪树连云碧，怅望丹霞第几重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 17:37:23原文展示:
万寿宫前鹤发翁，
箨冠千叶戴芙蓉。
经行岩洞骑黄鹤，
叱咤风霆起白龙。
世外弈秋谁复见，
山中玉质记曾逢。
秋深琪树连云碧，
怅望丹霞第几重。
白话文翻译：
在万寿宫前，有位白发老翁，
他头戴千叶的花冠，像盛开的芙蓉花。
他骑着黄鹤穿行于岩洞之间，
在风中呼喊，犹如雷霆震动，惊起白龙。
世外的棋局，谁还能再见？
在山中，记得曾与他相逢。
秋天深了，琪树与云彩相连，碧绿如洗，
我怅然望去，丹霞的层峦叠嶂，究竟有几重？
注释:
- 万寿宫：道教名胜，常与长寿、仙人相关联。
- 鹤发翁：意指白发老者，象征着长寿和智慧。
- 箨冠：用竹叶编成的冠，古代文人常用以表示高洁。
- 骑黄鹤：指道教传说中的仙人，黄鹤是道教文化中的重要意象。
- 弈秋：指下棋，象征智者的对弈。
- 琪树：美玉的树，象征珍贵和美好。
- 丹霞：红色的云彩，常用来形容美丽的自然景观。
诗词背景:
作者介绍：李裕，元代诗人，以其清新自然的诗风著称。生于一个文化氛围浓厚的家庭，受到良好的教育，作品多以山水、道教思想为题材，表现出对自然的热爱和对人生命理的思考。
创作背景：这首诗写于李裕隐居山林之际，表达了他对道教理想的向往和对自然的深刻感悟。在一个纷繁复杂的时代，诗人选择远离尘嚣，追求内心的宁静与和谐。
诗歌鉴赏：
李裕的《次谢鍊师简啸碧真人弈棋韵》是一首充满了道教哲学和自然美的诗作。诗中描绘了一个白发老翁的形象，他在万寿宫前静坐，象征着长寿与智慧的结合。通过“骑黄鹤”和“叱咤风霆”等意象，展现出一种超然物外的生活态度，似乎在暗示那位老翁不仅是个棋手，更是一个通透于人生哲理的智者。
“世外弈秋谁复见”，一句道出了诗人对当下世事的淡漠，仿佛在表达对棋局的怀念，象征着简单而纯粹的生活方式。整首诗通过对秋深的描写，将自然景色与内心的忧伤交织在一起，形成了一种对美好事物的向往和对逝去时光的惋惜。
最后两句“秋深琪树连云碧，怅望丹霞第几重”则将情感推向高潮，展现出诗人对自然美的欣赏和对人生的深刻思考，令人感受到一种淡淡的忧伤和无奈。这首诗不仅是一幅美丽的山水画卷，更是一种哲理的思考，让人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 万寿宫前鹤发翁：描绘了一个白发老翁在万寿宫前，暗示长寿与智慧。
- 箨冠千叶戴芙蓉：用千叶的花冠，象征高洁的品格。
- 经行岩洞骑黄鹤：老翁骑黄鹤，寓意超然和仙人身份。
- 叱咤风霆起白龙：展现了他在自然界中的威力，给人一种强烈的视觉冲击。
- 世外弈秋谁复见：表达对世外高人下棋的怀念，暗示对理想生活的追求。
- 山中玉质记曾逢：回忆与老翁相遇的美好瞬间，充满怀旧情感。
- 秋深琪树连云碧：描绘出深秋时节的自然景象，色彩鲜明。
- 怅望丹霞第几重：表达了对美景的向往和对人生境界的思考。
修辞手法：
- 比喻：黄鹤、白龙等意象，赋予了诗句以生动的形象。
- 对仗：上下句之间的对称结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象与情感结合，使诗句更具表现力。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与老翁的形象，表达了诗人对超然生活的向往，以及对人生短暂的感慨，体现了道教文化中对生命与自然的深刻理解。
意象分析：
- 鹤发翁：象征着智慧与长寿。
- 黄鹤：道教文化中的仙人象征，代表超脱与自由。
- 琪树：美丽、珍贵的象征，代表诗人对美的追求。
- 丹霞：象征着自然的壮丽与人生的丰富。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的老翁在哪个地方出现？
- A) 山顶
- B) 万寿宫前
- C) 河边
- D) 森林深处
-
“骑黄鹤”中“黄鹤”代表什么？
- A) 一种鸟
- B) 道教的仙人
- C) 一种游戏
- D) 一种植物
-
诗中提到的“秋深琪树连云碧”描绘了什么样的景象？
- A) 冬天的寒冷
- B) 春天的花开
- C) 秋天的景色
- D) 夏天的炎热
答案：
- B) 万寿宫前
- B) 道教的仙人
- C) 秋天的景色
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 在王维的《山居秋暝》中，同样通过自然景色表达内心的宁静与思考，而李白的《庐山谣》则表现了壮丽的山水景色与个人情感的交融。两者皆展示了诗人对自然的敬畏与向往，但情感基调各有不同，王维更显淡泊宁静，李白则显豪放奔放。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化与古诗词》