这段话出自元代李裕《送权讲主》
闻师采药向江南，禅衲亲持使者骖。
鹿献野花来宝地，龙偷海藏出珠龛。
丹砂傍石分秋水，灵草和烟度嶂岚。
此日归来进天府，芝云朮露晓昙昙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:38:25原文展示:
闻师采药向江南，禅衲亲持使者骖。
鹿献野花来宝地，龙偷海藏出珠龛。
丹砂傍石分秋水，灵草和烟度嶂岚。
此日归来进天府，芝云朮露晓昙昙。
白话文翻译：
听闻师父采药前往江南，禅僧亲自带来了使者的马车。
鹿儿献上野生的花朵，带来宝贵的土地，龙在海底藏匿了珠宝的宝盒。
丹砂在石旁流淌，与秋水交融，灵草在烟雾中生长，穿越山峦。
今天归来，带着天府的珍品，芝草和药露在清晨的昙花上闪烁。
注释:
- 师：指师父，古代的医生或道士。
- 禅衲：指修行的僧人。
- 骖：古代的马车，这里指使者的马车。
- 鹿献：鹿献上，形容自然的馈赠。
- 丹砂：一种红色的矿物，常用于炼丹。
- 灵草：指珍贵的药草。
- 芝云朮：指灵芝和药用植物，象征长寿和健康。
诗词背景:
- 作者介绍：李裕，元代诗人，风格独特，擅长描写自然与人文景观，作品多表现出对道教和佛教思想的融会贯通。
- 创作背景：此诗写于李裕对友人的送别之际，表达了对友人前往江南采药的祝福和期盼，同时也反映了当时人们对自然和医药的崇尚。
诗歌鉴赏：
《送权讲主》是一首具有浓厚自然气息和人文情怀的诗。诗中通过对师父采药之旅的描绘，展现了人与自然和谐共处的美好画面。开头一句“闻师采药向江南”，以听闻引入，既传达了对师父的敬仰，也为后文的描写奠定了基础。接下来的描写如“鹿献野花来宝地”，巧妙地将动物与自然景观结合，展现出自然界的馈赠，体现了诗人对大自然的感恩之情。
整首诗以“天府”作为结尾，表明了归来时的喜悦和对未来的美好期待。诗中使用了丰富的意象，如“丹砂”、“灵草”、“芝云朮”，不仅充满了自然的美感，也蕴含了深厚的文化内涵，象征着健康、长寿和精神的追求。李裕通过这些意象，表达了对友人未来的美好祝愿，也引发了读者对人生理想和自然和谐的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 闻师采药向江南：听说师父去江南采药，表现出对师父的关注和敬仰。
- 禅衲亲持使者骖：禅僧亲自带来使者的马车，暗示出佛教文化中的传播与交流。
- 鹿献野花来宝地：描绘自然景象，鹿与野花象征自然的馈赠。
- 龙偷海藏出珠龛：龙代表海洋的神秘与珍贵，珠龛象征财富与美好。
- 丹砂傍石分秋水：丹砂与秋水相互交融，暗示自然的和谐。
- 灵草和烟度嶂岚：灵草在烟雾中穿越山峦，表现出灵性与自然的结合。
- 此日归来进天府：归来时的喜悦，天府暗示着理想的归宿。
- 芝云朮露晓昙昙：芝草与药露的结合，寓意着长寿与健康的美好愿望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“鹿献野花”比喻自然的馈赠。
- 对仗：整首诗有较强的对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：自然景物被赋予了情感，体现人与自然的亲密关系。
-
主题思想：诗的中心思想在于人与自然的和谐共存，以及对友人未来的美好祝愿，反映出对生活的热爱与追求。
意象分析：
- 重要意象：
- 鹿：象征自然的纯洁与美好。
- 灵草：代表珍贵的药材，寓意健康与长寿。
- 丹砂：象征力量与生命的源泉。
- 珠龛：象征财富与美好，暗示人生的理想与追求。
互动学习：
- 诗词测试：
- 李裕是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
- 诗中提到的“丹砂”主要用于什么？
- A. 食品
- B. 炼丹
- C. 建筑
- D. 书写
- “鹿献野花来宝地”中的“鹿”象征什么？
- A. 劳动
- B. 自然馈赠
- C. 财富
- D. 朋友
- 李裕是哪个朝代的诗人？
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
- 相关作品推荐：
- 《题都城南庄》 - 崔护
- 《登鹳雀楼》 - 王之涣
- 诗词对比：
- 比较李裕的《送权讲主》与王之涣的《登鹳雀楼》，前者强调人与自然的和谐，后者则表现了壮丽的景色和人生的壮志。两者虽主题不同，但都体现了对自然的赞美与人生的思考。
参考资料：
- 《元代诗词选》 - 选编与分析
- 《古诗词鉴赏指南》 - 诗词解析与背诵技巧
- 《中国古代诗词概论》 - 诗词发展与流派研究
展开阅读全文 ∨