这段话出自元代李裕《次韵杨编修仲礼奉引法驾之作》
清游小队肃都城，夹骑黄麾拂晓晴。
仙岛云霞扶日上，紫垣星宿属天行。
龙旂却傍重轮驻，雉扇徐分九彩明。
共喜太平多扈从，愿因作颂著休声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:56原文展示
清游小队肃都城，
夹骑黄麾拂晓晴。
仙岛云霞扶日上，
紫垣星宿属天行。
龙旂却傍重轮驻，
雉扇徐分九彩明。
共喜太平多扈从，
愿因作颂著休声。
白话文翻译
在清晨的都城中，游行的小队显得庄重肃穆，
骑兵夹道而行，黄旗在晨光中轻轻飘动。
仙岛上的云霞扶助着太阳升起，
紫色的宫墙与星宿一同在天际运行。
龙旗在重车旁边停驻，
五彩的雉扇缓缓展开，光辉四射。
大家共同庆贺太平盛世，随行的人众多，
愿因这美好时刻作歌颂扬，传颂休息的声音。
注释
- 清游：指清晨的游行活动，表现出一种清新的气氛。
- 夹骑：两侧骑兵护卫，体现出庄重的场面。
- 黄麾：黄色的旗帜，象征着皇权或尊贵。
- 仙岛：指某种理想化的美好地方，寓意美好与希望。
- 紫垣：紫色的围墙，常用于形容皇宫或神秘的地方。
- 龙旂：龙形的旗帜，通常象征着皇权。
- 扈从：随行的人，表明众多随从的盛景。
- 休声：休息的声音，表示对太平盛世的赞美。
诗词背景
作者介绍
李裕，元代诗人，生平不详，主要以诗歌创作为主。他的诗风多表现出对时事的关注，以及对美好生活的向往，常常通过自然景色和历史典故表达深厚的情感。
创作背景
这首诗写于元代，正值国家逐渐稳定、社会安定的时期。作者通过描绘清游盛典的场景，表达对和平幸福生活的热切向往，以及对统治者的赞美。
诗歌鉴赏
这首诗充满了对太平盛世的赞美，开篇描绘了在都城清晨游行的小队，展现出一种庄重而肃穆的氛围。诗中多次运用形象的意象，如“仙岛云霞”“紫垣星宿”，使得诗歌不仅仅停留在表面的描写，更引人遐思。它通过描绘自然景色与人事相结合的手法，传达出一种和谐美好的画面。
同时，诗的后半部分通过“龙旂”“雉扇”等意象，进一步渲染了盛典的壮丽与吉祥。特别是“共喜太平多扈从”，不仅是对太平盛世的祝愿，更是对未来的美好期许。整首诗在形式上整齐划一，音调和谐，而内容上则充满了积极向上的情感，表现出了作者对国家和人民未来的美好祝愿。
诗词解析
逐句解析
- 清游小队肃都城：清晨的游行队伍在都城中显得庄重。
- 夹骑黄麾拂晓晴：骑兵护卫着，黄旗在清晨的阳光中轻轻飘动。
- 仙岛云霞扶日上：美丽的仙岛上，云霞助推着太阳升起。
- 紫垣星宿属天行：紫色的宫墙和星宿都在天空运行，象征着神秘与权威。
- 龙旂却傍重轮驻：龙旗在重车旁边停驻，显示出权威与庄重。
- 雉扇徐分九彩明：五彩的扇子缓缓展开，光辉四射，象征着吉祥。
- 共喜太平多扈从：大家一起庆贺太平盛世，随行的人众多。
- 愿因作颂著休声：希望在这美好时刻作歌颂，传颂平安的声音。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用工整的对仗，如“清游小队”与“夹骑黄麾”。
- 意象：通过“仙岛”“紫垣”“龙旂”等意象，展现出一种理想化的美好景象。
- 象征：龙旗和雉扇等意象具有丰富的象征意义，代表着权力与吉祥。
主题思想
整首诗歌的中心思想是对和平、幸福生活的向往与赞美，表达了作者对美好未来的期待和对盛世的歌颂。通过描绘自然与人事的和谐，反映出一种积极向上的情感基调。
意象分析
- 清游：象征着生机与希望，代表着新的开始。
- 黄麾：象征着皇权与尊贵，表达了对统治者的敬仰。
- 仙岛云霞：象征美好与理想，传达出对未来的美好期待。
- 龙旂：象征着权力与威严，展现出盛典的庄重。
互动学习
诗词测试
-
这首诗主要表达了什么主题？ A. 对战争的反思
B. 对太平盛世的赞美
C. 对个人情感的抒发 -
诗中“黄麾”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 皇权的象征
C. 一种动物 -
诗的最后一句表达了什么愿望？ A. 希望国家强盛
B. 希望和平幸福
C. 希望人们团结
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比
- 杜甫《春望》：同样描绘了国家安定的重要性，但更多地反映了诗人对战乱的忧虑。
- 王维《送元二使安西》：表达了对友人的祝福与对未来的希望，情感上与李裕的《次韵杨编修仲礼奉引法驾之作》有相似之处。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《李裕研究》
以上为对《次韵杨编修仲礼奉引法驾之作》的全面解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这一古诗词作品。