这段话出自元代李裕《八月十五夜怀山中友人》
烟消天末夜膧胧，溶漾银河望欲空。
长忆山中共明月，独怜都下见秋风。
羽林警卫纷如织，龙虎公屯势更雄。
远客不眠愁欲绝，起看鳷鹊露光中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:09:11原文展示:
八月十五夜怀山中友人
作者：李裕 〔元代〕
烟消天末夜膧胧，溶漾银河望欲空。
长忆山中共明月，独怜都下见秋风。
羽林警卫纷如织，龙虎公屯势更雄。
远客不眠愁欲绝，起看鳷鹊露光中。
白话文翻译：
在烟雾散去的夜空，朦胧的景色笼罩着大地，我眺望着波光粼粼的银河，仿佛想要触摸那空中的星星。长久以来，我惦记着和你在山中共同赏月的美好时光，而如今我独自在都城下，感受着秋风的凄凉。羽林军的警卫如同织布般繁密，龙虎公的气势更是雄壮。远方的旅客无法入眠，愁绪如潮水般涌来，起身望向鳷鹊在露光中翱翔。
注释:
- 烟消天末：指烟雾散去，天空的尽头。
- 膧胧：形容朦胧、模糊的状态。
- 溶漾银河：形容银河像水波一样荡漾。
- 长忆：长久以来的思念。
- 羽林警卫：指皇宫的卫兵。
- 龙虎公屯：龙虎公可能指兵力强大的地方。
- 远客：远方的旅人。
诗词背景:
作者介绍：
李裕，元代诗人，字德明，号秋水，生于盛世，身处动荡的社会环境中。他的诗风以清新自然、情感真挚著称，常以个人感受折射出时代背景。
创作背景：
这首诗创作于八月十五中秋之夜，正值一年中最美的时节，却因身在都城而怀念远方的朋友，表达了对友人的思念及对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
《八月十五夜怀山中友人》是一首抒情诗，表达了诗人对山中友人的思念之情。诗的开头“烟消天末夜膧胧”便营造出一种幽静的夜晚氛围，仿佛在描绘一个充满神秘的夜。接着，诗人通过“溶漾银河”展现了对浩瀚宇宙的向往与思考，表达了一种孤独的情感。接下来的“长忆山中共明月”则直接引出思念的主题，表现了人与人之间的深厚情谊。
在中秋这个团圆的节日里，诗人却身处繁华的都城，感受到的却是秋风的萧瑟，形成鲜明的对比，突显了内心的孤寂和对友人的深切怀念。后面的描写中，羽林警卫和龙虎公的意象显得气势磅礴，象征着权力和繁华的背景，诗人却在其中感到无奈和愁苦，进一步加深了情感的层次。最后以“远客不眠愁欲绝”结尾，回归到个人的情感世界，表现出对朋友的深切思念以及对生活的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 烟消天末夜膧胧：夜色朦胧，烟雾散去，给人以神秘感。
- 溶漾银河望欲空：银河如水波般荡漾，仿佛可以触摸，表达对宇宙的渴望。
- 长忆山中共明月：长久思念与朋友一起赏月的美好时光。
- 独怜都下见秋风：独自一人感受到都城的秋风，愁绪满怀。
- 羽林警卫纷如织：皇宫的卫兵像织布一样密集，象征繁华与权力。
- 龙虎公屯势更雄：龙虎公的威势更为强大，体现了社会的动荡与不安。
- 远客不眠愁欲绝：远方的旅人因思念而失眠，愁苦难以自已。
- 起看鳷鹊露光中：起身观看夜空中飞翔的鸟，象征着思念的寄托。
修辞手法：
- 比喻：将银河比作水波，生动形象。
- 对仗：如“羽林警卫纷如织，龙虎公屯势更雄”形成对仗工整的句式。
- 拟人：赋予自然元素以人的情感，使得诗句更具感染力。
主题思想：
整首诗围绕思念和孤寂展开，通过对自然景物的描绘，表达了对友人的深切怀念，同时也反映了社会的动荡和内心的挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 烟雾：象征迷茫和神秘。
- 银河：象征浩瀚与遥远，表达诗人对远方的向往。
- 明月：象征团圆与思念，是中秋的主要意象。
- 秋风：象征孤独与凄凉，反映了诗人的心境。
- 羽林、龙虎：象征权力与繁华，形成对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明月”象征什么？
- A. 财富
- B. 团圆与思念
- C. 事业成功
答案：B
-
诗人为什么会感到孤独？
- A. 因为没有朋友
- B. 因为身在都城而怀念山中的友人
- C. 因为天气不好
答案：B
-
诗中的“羽林警卫”象征什么？
- A. 乡村生活
- B. 权力与繁华
- C. 自然景色
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡和对亲人的思念。
- 《月下独酌》（李白）：在月下独自饮酒，表达孤独与对友人的思念。
诗词对比：
- 李白《静夜思》与李裕《八月十五夜怀山中友人》：两者均表达对月亮的思考和对远方亲友的思念，但李白更强调思乡情感，而李裕则结合了社会背景，展现出对友人的深切怀念与孤独。
参考资料：
- 《元代诗词研究》
- 《李裕诗词选集》
- 《古诗词鉴赏与解析》