这段话出自明代钟惺《江行俳体十二首 其五》
江乡涨后指荒郊，木杪鱼罾俯雀巢。
处处葑田催种麦，家家竹瓦代诛茅。
岸容霜老菰蒲秃，水气晴粘草树交。
快舫蚀波才寸许，急湍底复怨舟胶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:01:16原文展示:
江乡涨后指荒郊，木杪鱼罾俯雀巢。
处处葑田催种麦，家家竹瓦代诛茅。
岸容霜老菰蒲秃，水气晴粘草树交。
快舫蚀波才寸许，急湍底复怨舟胶。
白话文翻译：
在江边的乡村，涨水后指向荒凉的郊野，
树梢上挂着鱼网，俯视着鸟巢。
到处的葑田催促着播种小麦，
家家户户用竹瓦代替了茅草屋顶。
岸边的菰蒲在霜冻中显得苍老枯萎，
水气晴日下，草木交融，粘稠如胶。
快船在波浪中只留下一寸的痕迹，
急湍中又让人怨恨船只的粘滞。
注释:
- 江乡：江边的乡村，指的是生活在江边的地区。
- 涨后：指江水涨潮之后的情景。
- 木杪：树的尖端，指树的高处。
- 鱼罾：捕鱼的网具，古代捕鱼的一种工具。
- 葑田：一种水稻，指的是稻田。
- 竹瓦：用竹子编成的屋顶，代替茅草的材料。
- 菰蒲：一种水生植物，常见于江边。
- 快舫：快速的船只。
- 急湍：急流，指水流的速度很快。
诗词背景:
作者介绍：钟惺，明代诗人，生于嘉靖年间，擅长诗词，作品常涉及自然景观与人文情怀，表现出对乡土的深厚感情。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡和自然变迁的时期，诗人通过描写江乡的生活场景，表达对乡村生活的思考，以及对自然变化的观察。
诗歌鉴赏：
《江行俳体十二首 其五》通过细腻的描绘，展现了江乡涨水后的景象，诗人以生动的画面把读者带入一种宁静又略显荒凉的乡村生活中。开篇即以“江乡涨后”引入，暗示水位上涨后带来的变化。随着水涨，原本宁静的乡村变得有些荒凉，树顶的鱼网和鸟巢映照出一种人与自然共生的状态。接着，诗人通过细致的描写，呈现出田园的生活气息：田地里忙碌的农民催促播种，家家户户的竹瓦屋顶替代了茅草，显示出一种逐渐向现代化转变的生活状态。
而后半段则描绘了自然环境的变化，岸边的菰蒲因霜冻而显得苍老，水气与草树交融，形成了一幅清新而又略显沉重的画面。最后的几句，诗人用“快舫蚀波才寸许，急湍底复怨舟胶”表达了一种对船只在急流中的无奈与怨恨，强调了自然力量的强大与人对其的渺小。
整首诗不仅展现了江乡的自然美景，也透出诗人对乡土生活的深情与对自然变化的敏感。通过细腻的描写和深刻的情感，读者能够感受到一种时间流逝与生活变迁的交织。
诗词解析:
逐句解析：
- “江乡涨后指荒郊”：水涨后，乡村的景象指向荒凉的郊外，暗示着自然变化带来的影响。
- “木杪鱼罾俯雀巢”：树梢挂着捕鱼的网，俯视着鸟巢，表现人与自然的和谐共处。
- “处处葑田催种麦”：田间忙碌的场景，催促着农民播种，展现农村生活的节奏。
- “家家竹瓦代诛茅”：家家户户的房屋变化，反映出乡村生活的逐渐现代化。
- “岸容霜老菰蒲秃”：岸边植物因霜冻而显得衰老，传达出季节变迁的无情。
- “水气晴粘草树交”：晴天水气弥漫，草木交融，描绘出一种湿润的自然环境。
- “快舫蚀波才寸许”：快船在波浪中留下微弱痕迹，表现出自然力量的强大。
- “急湍底复怨舟胶”：急流中让人怨恨船只的粘滞，暗示着人对自然的无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“快舫蚀波才寸许”形象地描绘了船只在波浪中微弱的存在感。
- 拟人：岸边植物的“霜老”赋予自然以生命的感觉，反映出自然的衰退。
- 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对江乡自然景色与人生活状态的描绘，表达了诗人对乡村生活的热爱与对自然变化的感慨，体现了人和自然之间的密切关系。
意象分析:
- 江乡：象征着乡土情怀和自然景观。
- 鱼罾与雀巢：体现了人与自然的和谐共生。
- 葑田：象征着农业生产与农村生活的繁忙。
- 竹瓦与茅草：反映了乡村生活的变迁与发展。
- 菰蒲与水气：传达出自然界的变化与时光流逝的感受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“江乡涨后”指的是什么样的情景？
A. 河水干涸
B. 江水上涨
C. 江边农田丰收 -
“快舫蚀波才寸许”中“蚀波”指的是什么？
A. 船只在波浪中的痕迹
B. 波浪的强烈
C. 船只的速度 -
诗中提到的“竹瓦”替代了什么材料？
A. 砖瓦
B. 茅草
C. 木板
答案：
1.B
2.A
3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：描绘江边渔民的生活场景，主题相近。
- 《春江花月夜》：同样表现江边的自然美景与人文情感。
诗词对比：
- 与李白的《早发白帝城》对比：两首诗均表现了自然美景与生活的交织，但李白更多表现出奔放的情感，而钟惺则更显细腻与沉静。
参考资料:
- 《明代诗词选》：收录钟惺及同时期诗人的作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供古诗词的鉴赏与分析。