这段话出自唐代赵嘏《春酿》
春酿正风流，梨花莫问愁。
马卿思一醉，不惜鹔鹴裘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:34:19原文展示:
春酿正风流，梨花莫问愁。
马卿思一醉，不惜鹔鹴裘。
白话文翻译：
春天的酒正酿得正好，梨花开得如诗如画，不必问我有何忧愁。马卿想要痛痛快快地醉一回，甚至不惜脱下华丽的鹔鹴裘衣。
注释:
字词注释：
- 春酿：春天酿造的酒，指春季的美好时光和美酒。
- 风流：风采潇洒，意指春天的气息和美好情景。
- 梨花：指梨树开花，象征着春天的到来和生机。
- 莫问：不要去询问。
- 愁：忧愁、烦恼。
- 马卿：可能指马氏家族的某位才子，指代一种洒脱的人物形象。
- 思一醉：想要痛快地喝一场酒。
- 鹔鹴裘：一种名贵的皮毛衣物，象征奢华。
典故解析：
“马卿”可能是指唐代著名的酒徒，常被用作才子佳人的象征；鹔鹴裘常被用来形容奢华的生活。在唐代，饮酒作诗是文人雅士的一种生活方式，诗中正表露了这种洒脱与豪放。
诗词背景:
作者介绍：
赵嘏（约公元 902年－965年），字子贞，号天池，唐代诗人，擅长五言律诗和七言绝句。其诗风清新脱俗，常融入自然景物，表现出对人生的感悟和对自由的向往。
创作背景：
此诗写于春天，正值万物复苏之际，诗人通过描绘春酿的美好，表达自己对生活的热爱和对忧愁的淡然态度。春天的氛围与人们的心情相呼应，展现出一种洒脱的人生态度。
诗歌鉴赏：
《春酿》是一首充满春意的诗，开篇便用“春酿正风流”引入，春天的气息十分浓厚，酒香四溢，象征着生机勃勃的季节。接着，诗人提到“梨花莫问愁”，这句诗意盎然，梨花的美丽与酒的醇香交织在一起，形成了一种对生活的积极态度。相较于外界的烦恼与忧愁，诗人选择了放下，选择了享受当下。
“马卿思一醉”，则是诗人自我解放的体现，马卿作为一个典型的饮酒者，象征着那种洒脱不羁的风范。最后一句“不惜鹔鹴裘”，更是将这一洒脱推向极致，表现出对物质的超然态度，突显了诗人对精神自由的追求。
整首诗在意象的运用上极为巧妙，既有自然之美，也有人生哲理，营造了一个和谐而又富有诗意的境界。诗人在春光明媚的时节，借酒消愁，充分展现了唐代文人追求自由、享受生活的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 春酿正风流：春天的酒正酿造得如诗如画，诗人将春天的美景与酒的醇香结合，暗示春天是一个充满诗意的时节。
- 梨花莫问愁：梨花的美丽，不必询问个人的忧愁，象征着一种对生命困扰的释然。
- 马卿思一醉：表达了诗人渴望放纵自我，享受人生的冲动，马卿成为了这种洒脱生活态度的代表。
- 不惜鹔鹴裘：即便是高贵的裘衣也愿意舍弃，体现出对物质奢华的轻视，强调出精神上的自由。
修辞手法：
- 比喻：将春天的酿酒比作诗意的生活，生动地展现了春天的美好。
- 对仗：诗中“愁”与“醉”形成鲜明对比，突显了诗人对不同生活态度的选择。
- 拟人：梨花被赋予了情感，展示了春天的生机。
主题思想：
整首诗通过对春天和酒的描绘，体现了诗人对生活的热爱与洒脱。春天的美丽与酒的浑厚相结合，表达了一种积极向上的生活态度，鼓励人们在面对生活的烦恼时，选择享受当下，追求内心的自由与快乐。
意象分析：
意象词汇：
- 春酿：象征希望与生机，代表着美好的未来。
- 梨花：代表纯洁与美好，春天的象征。
- 马卿：象征洒脱不羁的生活态度，代表自由的灵魂。
- 鹔鹴裘：象征奢华与物质，反衬出诗人对精神自由的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
《春酿》的作者是？
A. 李白
B. 杜甫
C. 赵嘏
D. 白居易 -
诗中“梨花莫问愁”意指什么？
A. 不必担忧
B. 询问愁苦
C. 忘却快乐
D. 关注生活 -
“马卿思一醉”中“马卿”象征什么？
A. 财富
B. 自由
C. 忧愁
D. 责任
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 - 李白
- 《饮酒》 - 陶渊明
- 《夜泊牛津》 - 赵嘏
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样表达了饮酒作乐的主题，但更强调孤独与对自由的追求。
- 《饮酒》：陶渊明的作品中更多地体现了对自然的热爱与隐逸生活的追求，相较赵嘏的洒脱，陶渊明显得更为内敛。
通过对比可以看出，不同诗人对饮酒主题的理解和表现各有千秋，反映出各自独特的生活态度与人生观。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词欣赏》