这段话出自宋代曹勋《游庐山道中作》
早踏丹枫路，西风禾豆乾。
鸣榔秋水阔，击漂晓溪寒。
短褐宜扶杖，长涂濑据鞍。
却思冬后景，黄菊压栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:59:05原文展示:
游庐山道中作
作者: 曹勋 〔宋代〕
早踏丹枫路，西风禾豆乾。
鸣榔秋水阔，击漂晓溪寒。
短褐宜扶杖，长涂濑据鞍。
却思冬后景，黄菊压栏干。
白话文翻译：
这首诗描绘了早晨在庐山途中行走的情景。诗人踏上了被丹枫装点的道路，感受到西风带来的干燥气息。随着榔槌的声音，宽阔的秋水在耳边回响，清晨的溪水显得格外寒冷。穿着短褐的我，适合依靠手杖前行，而漫长的山路让我坐在马鞍上稍作休息。尽管如此，我却开始思念冬天之后的景象，那时黄菊将会压弯栏杆。
注释:
字词注释：
- 丹枫：指红色的枫树，象征秋天的美丽景色。
- 禾豆：禾豆是指秋季成熟的豆类植物，体现了秋收季节的氛围。
- 鸣榔：榔槌的声响，通常用来形容水声或是打击的声音。
- 漂：指漂浮的物体，这里指代水中的漂浮物。
- 褐：指粗布衣服，通常形容简朴的打扮。
- 扶杖：依靠手杖，体现了年迈或疲惫。
- 长涂：指漫长的道路。
- 栏干：栏杆，诗中指围栏。
典故解析：
- “黄菊压栏干”中提到的黄菊，是指秋冬时节盛开的菊花，象征着坚韧和高洁，常用以表达诗人对生命坚韧的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 曹勋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他擅长描写自然景观，常将个人情感与自然环境结合，形成独特的诗歌风格。
创作背景： 《游庐山道中作》创作于诗人游历庐山的途中，表现了他对自然美景的欣赏及对时光流逝的感慨。庐山以其秀丽的山水著称，吸引了无数文人墨客前来游览。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了庐山秋日的自然景观，诗人通过细腻的描写，展现了他对自然的热爱与思考。开篇的“早踏丹枫路”，用生动的画面勾勒出诗人清晨出行的情景，丹枫的红色象征着秋天的美丽与丰收。接着，西风与禾豆的干燥感，营造出一种萧瑟的秋意，令人感受到季节的变迁。
“鸣榔秋水阔，击漂晓溪寒”一联，通过声音与视觉的结合，让人仿佛置身于秋天的山水之间，感受到那种宽广与寒冷。短褐与手杖的结合，透露出诗人的年迈与疲惫，表达了他对人生旅途的思考。
最后两句“却思冬后景，黄菊压栏干”，则是对未来的展望，黄菊的意象传达出一种坚韧与希望。整首诗不仅描写了秋日的景色，更蕴含了诗人对生命、时光的深刻感悟，激发读者对自然与生活的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 早踏丹枫路：清晨，诗人踏上了被枫树装点的道路，暗示秋天的到来。
- 西风禾豆乾：西风带来干燥的感觉，禾豆的成熟象征秋收季节。
- 鸣榔秋水阔：榔槌声回荡在宽阔的秋水中，展现出自然的浩瀚。
- 击漂晓溪寒：清晨的溪水显得寒冷，增强了秋天的气息。
- 短褐宜扶杖：穿着简朴衣服的诗人，适合用手杖支撑，显示出疲倦。
- 长涂濑据鞍：在漫长的山路上稍作休息，体现行旅的艰辛。
- 却思冬后景：尽管身处秋天，诗人却开始思念冬天之后的景色。
- 黄菊压栏干：黄菊花开时，压弯了栏杆，象征着生命的坚韧与美好。
修辞手法：
- 对仗：如“鸣榔秋水阔，击漂晓溪寒”形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
- 意象：枫叶、榔槌、溪水、黄菊等意象交织在一起，营造出浓厚的秋冬氛围。
主题思想：
整首诗通过对秋天自然景色的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对未来美好景象的期待，展现了生命的坚韧与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 丹枫：象征着秋天的美丽与丰收，代表着生命的转变。
- 禾豆：体现了秋天的成熟与收获，暗示自然的循环。
- 黄菊：象征坚韧与高洁，代表着生命的坚强。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“早踏丹枫路”所描绘的情景是什么？
A. 春天的清晨
B. 秋天的早晨
C. 冬天的傍晚 -
“鸣榔秋水阔”中的“鸣榔”指的是什么？
A. 一种鸟
B. 榔槌的声音
C. 风声 -
诗人最后思念的是什么？
A. 秋天的夜晚
B. 冬天后的黄菊
C. 春天的花开
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《秋夕》 杜甫
诗词对比：
- 《登高》中通过对高处景象的描绘，展现了诗人的孤独与沉思，与《游庐山道中作》在情感基调上有相似之处，但前者更侧重于悲凉，后者则透露出对未来的希望与美好期待。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《庐山文化史》