这段话出自宋代曹勋《和程进道见贻》
秋声起木杪，便觉密叶稀。
风至草木劲，水阔鸿雁知。
壮怀感摇落，叹息囊中锥。
功名未卓立，此心常坐驰。
君家朱桥侧，细俯秋水迟。
气近龙凤阙，喧无笳鼓悲。
萧斋琴书静，不知花影移。
棣华好伯仲，腾起风云时。
心亲诗礼学，日与富贵期。
不忘黄尘苦，乃眷寒士饥。
此理诚愫抱，岂复持诡随。
已献仲舒策，孰谓李广奇。
文中有至乐，妙处含天机。
一官勿言困，且喜原不违。
我诚老宾客，合爪喜见之。
关西相有在，行矣当无疑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:46:09原文展示
和程进道见贻
作者：曹勋
秋声起木杪，便觉密叶稀。
风至草木劲，水阔鸿雁知。
壮怀感摇落，叹息囊中锥。
功名未卓立，此心常坐驰。
君家朱桥侧，细俯秋水迟。
气近龙凤阙，喧无笳鼓悲。
萧斋琴书静，不知花影移。
棣华好伯仲，腾起风云时。
心亲诗礼学，日与富贵期。
不忘黄尘苦，乃眷寒士饥。
此理诚愫抱，岂复持诡随。
已献仲舒策，孰谓李广奇。
文中有至乐，妙处含天机。
一官勿言困，且喜原不违。
我诚老宾客，合爪喜见之。
关西相有在，行矣当无疑。
白话文翻译
秋天的声音在树梢上响起，便觉树叶变得稀疏。风吹来，草木愈加挺拔，水面宽阔，鸿雁飞过知晓了秋的来临。壮志之怀感慨于时光的流逝，叹息囊中只剩下一个锥子。功名尚未显赫，这颗心常常在追逐中徘徊。你的家在朱桥旁，俯视着缓缓流动的秋水。气氛接近龙凤的殿阙，喧闹中没有笳鼓的悲声。萧瑟的书斋中琴声书香静谧，不知花影已经移位。棣华花正好似伯仲之势，腾起风云的时刻。心中亲近诗书礼乐，每日与富贵相期。不会忘记黄尘的苦楚，也关心寒士的饥饿。这样的道理我诚心铭记，怎会再去迎合虚伪的随波逐流。已经献上仲舒的策论，谁又能说李广的奇才呢。文中蕴含至乐，妙处蕴含天机。一官职不必言及困扰，且乐在于不违背本心。我真是个老朋友，合爪欣然相见。关西还有人在，走吧，必定没有疑虑。
注释
- 木杪：树梢。
- 鸿雁知：鸿雁是候鸟，秋来时迁徙，象征季节的变化。
- 壮怀：壮志之怀，指一种理想和抱负。
- 囊中锥：指肚子里仅剩的东西，表明贫困。
- 朱桥：指的是某个地方的桥，可能是作者的朋友家附近。
- 龙凤阙：龙凤象征高贵，阙指门，寓意高雅的地方。
- 萧斋：萧静的书斋。
- 棣华：棣花，意指美好事物。
- 仲舒：指汉代的文学家屈原，常以其策论受到尊重。
- 李广：汉代著名将领，以勇猛著称。
诗词背景
作者介绍
曹勋，宋代诗人，生于士族家庭，自幼聪慧，擅长诗文，作品多表现对个人理想与社会现状的思考。
创作背景
本诗写于秋天，体现了诗人对时光流逝的感慨与对理想的追求，反映了当时士人对功名的渴望与现实的失落感。
诗歌鉴赏
这首诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对人生、理想与现实的深刻思考。开头描绘秋声与树木的稀疏，声音与景象相结合，营造出一种萧瑟的氛围。接着，诗人通过对鸿雁、草木的描写，展现出秋天的特征，同时引发对人生壮怀的感慨。诗中多次提及功名与心志的关系，反映出当时士人对功名的渴望与无奈。
诗的后半部分，诗人通过对友人家景的描绘，展示了与朋友的深厚情谊，同时表达了对人生理想的追求与不忘黄尘苦的态度。结尾时，诗人用“合爪喜见之”表达了对友人的关心与期待，显示出一种温暖的人际关系。
整体上，这首诗通过细腻的景物描写与深邃的思想内涵，展现了诗人对人生的感悟与对理想的执着追求，具有较高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 秋声起木杪：秋天的声音在树梢上响起，象征着季节的变化。
- 便觉密叶稀：随着秋声的到来，叶子开始变得稀疏，反映出生命的流逝。
- 风至草木劲：风来了，草木变得更加挺拔，展现出自然的活力。
- 水阔鸿雁知：水面宽阔，鸿雁飞过，象征着秋天的迁徙。
修辞手法
- 比喻：用“鸿雁”象征时间的流逝与季节的变迁。
- 对仗：如“功名未卓立，此心常坐驰”，展现了诗的音乐感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“叹息囊中锥”。
主题思想
整首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，对理想与现实的思考，以及对友谊的珍视，展现出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 秋声：象征着时光的流逝与季节的变化。
- 鸿雁：代表着迁徙与追求理想的勇气。
- 朱桥：象征友谊与归属感。
- 萧斋：代表着内心的宁静与学问的追求。
互动学习
诗词测试
-
“秋声起木杪”中的“木杪”指的是哪里？
- A. 树根
- B. 树梢
- C. 树干
- D. 树叶
-
诗中提到的“鸿雁”象征什么？
- A. 春天
- B. 秋天的到来
- C. 冬天的寒冷
- D. 夏天的热烈
-
诗人提到的“朱桥”代表什么？
- A. 自然景观
- B. 友谊与归属
- C. 个人理想
- D. 社会地位
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》（杜甫）
- 《秋词》（李白）
这些作品同样探讨了秋天的主题，表达了对人生的感悟。
诗词对比
可以将曹勋的这首诗与李白的《月下独酌》进行对比，分析两位诗人在对待人生、理想与现实的态度上所展现出的不同风格与情感。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》