这段话出自唐代皮日休《润卿遗青z3饭兼之一绝，聊用答谢》
传得三元z3饭名，大宛闻说有仙卿。
分泉过屋舂青稻，
拂雾彯衣折紫茎，蒸处不教双鹤见，服来唯怕五云生。
草堂空坐无饥色，时把金津漱一声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:45:40原文展示:
润卿遗青z3饭兼之一绝，聊用答谢
皮日休 〔唐代〕
传得三元饭名，大宛闻说有仙卿。
分泉过屋舂青稻，拂雾彯衣折紫茎。
蒸处不教双鹤见，服来唯怕五云生。
草堂空坐无饥色，时把金津漱一声。
白话文翻译：
这首诗讲述了传说中的三元饭的美名，甚至大宛也传闻有仙人所做的美食。分泉流过屋子，舂磨着青稻，轻拂雾气，衣袖轻轻拂动折下紫茎的植物。蒸饭的地方不让双鹤看到，唯恐仙云生起。草堂中我独自坐着，毫无饥饿之色，偶尔用金津水漱口，发出轻声。
注释：
- 三元饭: 传说中的美食，象征着美好的饮食文化。
- 仙卿: 形容美食的神奇与美味，传说中有仙人制作的食物。
- 分泉: 指泉水分流，象征自然清幽环境。
- 青稻: 青色的稻谷，象征丰收与生机。
- 紫茎: 指紫色茎秆的植物，可能是指某种特殊的农作物。
- 双鹤: 象征长寿和吉祥，出现在蒸饭的地方，意味着人们对美好生活的向往。
- 金津: 指的是金色的泉水，象征甘甜与清新。
典故解析：
- 三元: 这是道教中重要的概念，代表天地人三才，寓意和谐与美好。
- 仙卿: 可能与道教的仙人文化有关，体现了人们对长生不老和美好生活的追求。
诗词背景：
作者介绍：
皮日休是唐代著名诗人，以其清新脱俗的作品而闻名。他生于盛唐，风格独特，常常融合自然与人文，展现出一种闲适的生活态度。
创作背景：
此诗写于皮日休晚年，可能是他在享受田园生活的同时，对自然美食的赞美，同时也表达了他对清静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《润卿遗青z3饭兼之一绝》是一首描绘田园生活和美食的诗，展现了诗人对自然和美好生活的向往。诗的开头提到“三元饭”，引人注目，暗示着一种非凡的美食。接下来，诗人描绘了泉水流过房屋，青稻的舂磨，营造出一种宁静而和谐的田园生活画面。诗中使用了丰富的自然意象，如“拂雾”、“紫茎”，使人感受到一种生机与灵动。
诗的后半部分则流露出诗人对美食的珍惜与对生活的满足，尤其是“草堂空坐无饥色”，表现出一种恬淡的心境。最后一句“时把金津漱一声”，则是诗人在享受这份美好的同时，传递出一种悠然自得的生活态度。整首诗通过细腻的描写和淡雅的情感，展现了诗人对于自然与生活的深刻理解，渗透出一种哲理与艺术的结合。
诗词解析：
逐句解析：
- 传得三元饭名，大宛闻说有仙卿: 诗人提到三元饭的美名，强调其神奇美味，甚至连遥远的大宛都知道。
- 分泉过屋舂青稻，拂雾彯衣折紫茎: 描绘自然的场景，诗人身处其中，感受着田园生活的乐趣。
- 蒸处不教双鹤见，服来唯怕五云生: 表达对美食的珍视，不让不祥之物看到，隐含对长寿和美好生活的追求。
- 草堂空坐无饥色，时把金津漱一声: 最后展现了诗人内心的宁静，时不时享受金津的清新，表达对生活的满足。
修辞手法：
- 比喻: “三元饭”比喻美食的极致。
- 拟人: “拂雾”给自然赋予了人的动作，增添了生动感。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
主题思想：
整首诗的中心思想是赞美自然与美食，表达诗人对简单而美好生活的向往，体现了古人对自然和谐的追求以及对生活的满足感。
意象分析：
- 三元饭: 象征着上等美食，也代表了理想生活的向往。
- 青稻、紫茎: 代表着丰收与自然的生机。
- 双鹤: 象征着吉祥与长寿。
- 金津: 象征着清新、甘美，体现了诗人对生活的享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“三元饭”象征什么？ A. 普通食物
B. 上等美食
C. 荒凉生活 -
诗中“草堂空坐无饥色”表达了怎样的情感？ A. 饥饿与焦虑
B. 宁静与满足
C. 忧伤与孤独 -
“双鹤”在诗中象征什么？ A. 财富
B. 吉祥与长寿
C. 友谊
答案: 1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》: 同样描绘田园生活，强调自然的宁静与和谐。
- 李白《月下独酌》: 通过月亮和酒，表达孤独而洒脱的情感，展现另一种生活态度。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的艺术魅力》
以上是对《润卿遗青z3饭兼之一绝》的详细解析，帮助您更好地理解这首古诗词的美妙之处。