这段话出自唐代皮日休《褚家林亭》
广亭遥对旧娃宫，竹岛萝溪委曲通。
茂苑楼台低槛外，
太湖鱼鸟彻池中。
萧疏桂影移茶具，狼藉蘋花上钓筒。
争得共君来此住，便披鹤氅对清风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:56原文展示
广亭遥对旧娃宫，
竹岛萝溪委曲通。
茂苑楼台低槛外，
太湖鱼鸟彻池中。
萧疏桂影移茶具，
狼藉蘋花上钓筒。
争得共君来此住，
便披鹤氅对清风。
白话文翻译
这首诗描绘的是一个宁静优美的环境，远处可以看到旧时的娃宫，竹岛和萝溪蜿蜒曲折地相通。茂密的园林和楼台在低矮的栏杆外，太湖的鱼鸟在池水中自由游弋。淡淡的桂影摇曳着茶具，散乱的蘋花飘落在钓鱼筒上。希望能够与你一同在这里长住，便披上鹤氅，迎着清风，享受这宁静的时光。
注释
- 娃宫: 传说中的宫殿，象征着美好和幻想。
- 竹岛萝溪: 竹子和萝卜的意象，表现出自然的秀美和曲折。
- 茂苑: 指繁茂的园林。
- 太湖: 中国著名的湖泊，象征着自然的富饶。
- 萧疏: 形容景物稀疏而清雅。
- 狼藉: 形容散乱的状态，常用来形容花瓣飘落。
诗词背景
作者介绍
皮日休，字希声，号云林，唐代诗人，以其诗风清新、笔力雄健而著称。他的诗作常常描绘自然景色，表达个人情感，深受后人喜爱。
创作背景
《褚家林亭》创作于皮日休游览褚家林亭时，表现了他对自然风光的热爱，以及对友人相聚的渴望。诗中流露出一种闲适、惬意的生活态度，反映了唐代士人对隐逸生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以其清新自然的意境和细腻的情感表达，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。诗的开头通过对远处“旧娃宫”的描绘，引发读者的思考，旧地重游不仅是对往昔的追忆，更是一种情感的寄托。接下来的描写中，竹岛和萝溪的蜿蜒曲折，展现了自然的美丽与宁静，使人仿佛置身于这幅美丽的画卷中。
诗中“太湖鱼鸟彻池中”的描写，生动地表现了湖泊的生机与活力，鱼鸟的自由自在，使人感受到一种悠然自得的生活态度。最后两句则表达了诗人希望与友人共同享受这份宁静的愿望，轻松的气氛中流露出对友谊的珍视和对理想生活的向往。
整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感，传递出一种淡淡的乡愁和对自然的热爱，构成了一幅和谐美好的画面，令人向往。
诗词解析
逐句解析
- 广亭遥对旧娃宫: 描绘远处的广亭与旧时的娃宫相对，唤起对往昔的回忆。
- 竹岛萝溪委曲通: 竹岛和萝溪蜿蜒曲折，表现出自然的灵动。
- 茂苑楼台低槛外: 描述园林和楼台的景象，给人以清幽的感觉。
- 太湖鱼鸟彻池中: 太湖中鱼鸟的自在游弋，展现了自然的生机。
- 萧疏桂影移茶具: 桂影轻摇，给人一种静谧的茶歇时光。
- 狼藉蘋花上钓筒: 蘋花散落，增添了几分闲适的趣味。
- 争得共君来此住: 表达了诗人希望与友人共享美好时光的愿望。
- 便披鹤氅对清风: 披上鹤氅，迎风而立，享受宁静的自然环境。
修辞手法
- 比喻: “旧娃宫”比喻美好的回忆。
- 拟人: “桂影移茶具”中的桂影似乎有生命，增添了情景的生动性。
- 对仗: 诗中多处运用对仗手法，如“萧疏桂影”与“狼藉蘋花”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对理想生活的向往。它不仅是对美好生活的描述，更是对人与自然和谐共处的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 亭: 象征着闲适与安宁的地方。
- 竹: 代表着坚韧与高洁。
- 桂: 象征着高雅与清香。
- 鱼鸟: 象征着自然的灵动和生机。
这些意象不仅描绘了自然的美景，也传达了诗人对生活的热爱和对理想生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“旧娃宫”象征什么？ A. 美好的过去
B. 自然景色
C. 友谊 -
诗中提到的“竹岛萝溪”给人什么印象？ A. 荒凉
B. 灵动
C. 喧闹 -
“便披鹤氅对清风”中，鹤氅象征着什么？ A. 哀伤
B. 悠闲
C. 追忆
答案
- A. 美好的过去
- B. 灵动
- B. 悠闲
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》: 同样描绘了自然的宁静与人的孤独，表达了隐逸生活的理想。
- 李白《月下独酌》: 通过月夜的描写，展现了对人生的思考与孤独感。
这些作品在主题和意境上与《褚家林亭》相似，都表达了对自然的热爱和对理想生活的追求。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《皮日休研究》