这段话出自明代杨慎《秋日枕疾 其二》
风前黄叶树，雨后紫苔墙。
肺病知秋早，身閒觉日长。
杵声频捣药，烟缕渐消香。
遮眼聊书卷，雕虫久已忘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:19:21原文展示:
风前黄叶树，雨后紫苔墙。
肺病知秋早，身閒觉日长。
杵声频捣药，烟缕渐消香。
遮眼聊书卷，雕虫久已忘。
白话文翻译：
在风中摇曳的黄叶树下，雨后墙面上生长着紫色的苔藓。肺病让我早早感受到秋天的气息，身体闲适却觉得白天变得漫长。药杵的声音不断传来，药香的烟雾渐渐消散。眼前的书卷只得暂时遮挡，早已忘却了那些雕虫小技。
注释:
- 黄叶树：指秋天树上的黄叶，象征着季节的转换和生命的衰退。
- 紫苔墙：雨后墙面上生长的紫色苔藓，暗示生机与枯萎之间的对比。
- 肺病：作者因病而对季节变化格外敏感，体现个人的脆弱与思考。
- 杵声：指捣药的声音，表示作者的病痛与药物的治疗。
- 烟缕：药香的烟雾，营造出一种氛围。
- 书卷：指书本，象征知识与思考。
典故解析:
本诗没有直接引用的典故，但通过描写秋天和病痛，表达了古人对生命、时间流逝的关注和感悟。古代文人常常通过自然景象反映内心情感，诗中的黄叶和紫苔也象征着生命的无常。
诗词背景:
作者介绍：杨慎，字用修，号清猷，明代著名的文学家、书法家。他的诗词风格清新脱俗，常常融入个人情感与自然景色，具有很高的艺术价值。
创作背景：此诗作于杨慎晚年，作者因肺病多感秋意，借景抒情，表达了对生命的思考和对时光流逝的感慨。诗中反映了他对健康的期盼及对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《秋日枕疾 其二》是一首充满秋意和病痛感的诗作。诗人以自然景象为背景，透过黄叶和紫苔的描绘，表达了个人的感受与思考。开篇便以“风前黄叶树”引入，黄叶象征着秋天的到来，而紫苔则是雨后生机的体现，形成了秋冬交替的意象。
“肺病知秋早”一句，直接揭示了诗人因病而对季节变化的敏感，肺病不仅是身体的病痛，更是他内心孤独与无奈的写照。而“身閒觉日长”则表现出在病痛中，时间似乎变得更加漫长，生活的节奏因病而缓慢，折射出诗人对生命的思考与感慨。
“杵声频捣药，烟缕渐消香”则进一步描绘了他生活的状态，药杵的声音和药香的消散，暗示着病痛的反复与无奈。而结尾的“遮眼聊书卷，雕虫久已忘”则展示了他对知识的向往与对世俗繁琐的超然。诗人在此刻选择放下雕虫小技，寻求内心的宁静，反映出一种淡泊明志的态度。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生命、时间和自然的独特理解，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “风前黄叶树”：描绘了秋天的景象，树上黄叶随风摇曳，象征生命的衰落。
- “雨后紫苔墙”：墙壁上生长的紫苔与黄叶形成对比，表现出生命的另一种形式。
- “肺病知秋早”：肺病使诗人对季节变化格外敏感，体现了个人的脆弱。
- “身閒觉日长”：病痛让人思考，反映出对生命的感悟。
- “杵声频捣药”：药杵的声音暗示着治疗与恢复的希望。
- “烟缕渐消香”：药香渐渐消散，象征着对病痛的无奈与消逝。
- “遮眼聊书卷”：书卷遮挡视线，意味着对知识的渴望和对现实的逃避。
- “雕虫久已忘”：忘却了世俗的琐事，表现出淡泊的心态。
-
修辞手法：
- 对仗：如“风前黄叶树，雨后紫苔墙”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：黄叶和紫苔象征着生命的无常与变迁。
- 拟人：通过“杵声”与“烟缕”赋予无生命的事物以情感。
-
主题思想：整首诗表达了对生命、时间流逝和个人境遇的深刻思考，展现了诗人对自然的敏感和对内心世界的探索。
意象分析:
- 黄叶：象征着秋天的到来，生命的衰退。
- 紫苔：代表着生机与希望，尽管是阴暗潮湿的环境中。
- 药香：象征着治疗与恢复，也隐含着生活的不易。
- 书卷：象征着知识和内心的追求，反映出对精神世界的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄叶”主要象征什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的衰退
- C. 冬天的寒冷
- D. 夏天的繁茂
-
诗中“杵声频捣药”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 痛苦
- C. 希望
- D. 无奈
-
诗人为何“雕虫久已忘”？
- A. 追求财富
- B. 忘却琐事，寻求内心宁静
- C. 热爱自然
- D. 学习新知识
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更多地侧重于宁静与和谐的心境。
- 李白《静夜思》：表达思乡之情，与杨慎的病痛感受形成对比，体现出不同的情感基调。
通过比较，可以看出不同诗人在秋天的主题下，表现出各自独特的心境与情感。
参考资料:
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词与自然的关系》