这段话出自明代杨慎《秋日枕疾 其三》
病叟茅亭卧，顽童竹杖随。
半人嘲凿齿，一足笑虞夔。
梦境虚传蝶，支床底用龟。
古方浑不效，无乃伪轩岐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:12:09原文展示:
病叟茅亭卧，顽童竹杖随。
半人嘲凿齿，一足笑虞夔。
梦境虚传蝶，支床底用龟。
古方浑不效，无乃伪轩岐。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个病人躺在茅草亭中，身边有顽皮的小孩用竹杖相随。有人嘲笑他牙齿的缺陷，另一个人则笑他只有一条腿。梦中幻影如蝴蝶般轻盈，床下的龟却在依靠着。古老的药方根本无效，这难道不是伪科学的表现吗？
注释：
- 病叟：生病的老人。
- 茅亭：用茅草搭建的小亭子。
- 顽童：顽皮的小孩。
- 竹杖：用竹子做成的拐杖。
- 嘲凿齿：嘲笑缺牙的样子。
- 虞夔：传说中的音乐家，通常象征才华和美好。
- 梦境：梦中的景象。
- 虚传蝶：虚幻的蝴蝶，象征梦境的虚无。
- 支床底用龟：可能指在床下养龟，暗含生病卧床的无奈。
- 古方：古老的医药方剂。
- 伪轩岐：指无效的医学理论或伪科学。
诗词背景：
作者介绍：
杨慎，字用修，号升庵，明代文学家、政治家。他以诗词、散文见长，风格多样，既有豪放之气，又有细腻之笔，反映了他对社会及人生的深刻思考。
创作背景：
《秋日枕疾 其三》是杨慎在生病期间创作的，表现了他对疾病的无奈与对生活的调侃。诗中通过生动的描绘，表达了对传统医学的怀疑及对现实的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对病痛与无奈的描写，展现了作者对生命状态的深刻思考。首句“病叟茅亭卧”便将读者带入一个病痛缠身的环境，病人的孤独和无助感随之而来。小孩的顽皮与嘲笑则形成鲜明对比，展现了社会对弱者的不理解与冷漠。
诗中提到的“半人嘲凿齿”与“一足笑虞夔”，不仅在字面上反映了病痛带来的身体缺陷，同时也隐喻了社会对病人身份的漠视与讥讽。梦中的蝴蝶和床下的龟，象征着病人对美好事物的渴望与无奈的现实。古代药方的无效，暗示了对传统医学的不满，表明了作者对人生、健康和社会的多重反思。
整首诗透过生动的意象与犀利的讽刺，展现了人生的脆弱与无常，表现出一种深邃的哲学思考，加之作者自我的调侃，使得诗歌既有悲凉感又不乏幽默。
诗词解析：
逐句解析：
- 病叟茅亭卧：描绘一位病老者在茅亭中卧病，突显孤独与无奈。
- 顽童竹杖随：顽童的陪伴虽显得活泼，但也反映了病人的无助。
- 半人嘲凿齿：半人（病人）受到他人的嘲讽，暗示社会对残缺的偏见。
- 一足笑虞夔：用笑声嘲笑病者的残疾，借用虞夔象征才华与完美。
- 梦境虚传蝶：梦境中的美好如同蝴蝶般虚幻，寓意生活的无常。
- 支床底用龟：床下的龟象征病人的无奈与依靠。
- 古方浑不效：古老的医方对病人毫无帮助，表达对传统医学的怀疑。
- 无乃伪轩岐：最后一句反问，指责那些伪科学的存在。
修辞手法：
- 比喻：用“蝴蝶”象征梦境的虚幻。
- 对仗：诗句之间的对比，增强了意境。
- 讽刺：通过对他人嘲笑的描写，揭示社会的冷漠。
主题思想：
整首诗表现了对人生苦难的思考，揭示了身体残缺与精神孤独之间的矛盾，同时对传统医学的质疑反映出作者对现实的深刻洞察。
意象分析：
意象词汇：
- 茅亭：象征隐居与孤独。
- 竹杖：象征脆弱与依赖。
- 蝴蝶：象征美好与虚幻。
- 龟：象征生命的坚韧与负担。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的病人躺在哪里？ A. 庭院
B. 茅亭
C. 床上 -
“半人嘲凿齿”中的“半人”指的是什么？ A. 残疾人
B. 病人
C. 老人 -
诗中提到的“古方”代表什么？ A. 现代医学
B. 传统医学
C. 民间偏方
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《秋思》 by 马致远
诗词对比：
- 杜甫在《秋夕》中对秋天的感慨与杨慎的对疾病的无奈形成对比，都是对生活状态的深刻反思，但前者更显伤感，后者则带有讽刺。
参考资料：
- 《杨慎诗文集》
- 《明代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》