这段话出自宋代范成大《明日复雨凉再用韵二首 其一》
东山朝日澹冥濛，一片云生万叠中。
宿雨未苏焦卷尽，又烦箕井唤雷公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:08:13原文展示:
东山朝日澹冥濛，一片云生万叠中。宿雨未苏焦卷尽，又烦箕井唤雷公。
白话文翻译：
明天早晨，东山的朝阳在朦胧的雾霭中显得淡淡的，天空中漂浮着层层叠叠的云彩。昨夜的雨还未散去，焦虑地卷起了尘埃，心中期盼着箕井能再一次召唤雷公降雨。
注释:
- 东山：指东边的山，常常象征着晨曦的美好和希望。
- 朝日：早晨的太阳，象征着新生和光明。
- 澹冥濛：形容雾气朦胧，阳光透过云层显得模糊而柔和。
- 云生万叠中：指天空中有层层叠叠的云彩，营造出一种空灵的意境。
- 宿雨：指前一夜的雨水。
- 未苏：未恢复、未消散。
- 焦卷尽：形容尘埃因久雨而干涸，卷起焦躁的情绪。
- 箕井：古代神话中掌管雷雨的神，箕井的呼唤象征着对雨的渴望。
- 雷公：雷神，掌管雷电和降雨。
典故解析:
“箕井”与“雷公”是中国古代神话中的重要角色，常常用来象征自然界的力量与人们对自然的敬畏。箕井的呼唤昭示着人们希望雷雨降临，以解除干旱、滋润大地的渴望。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景纯，号阮亭，江苏常熟人。南宋著名诗人和词人，以山水田园诗著称。他的诗风清新脱俗，常描绘自然景色和田园生活。
创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、民生困苦之时。范成大常通过诗歌表达对自然的热爱和对生活的思考，反映出他对时局的忧虑和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗在描绘自然景色的同时，流露出诗人内心的情感和对自然的依恋。开篇以“东山朝日澹冥濛”引入，展现了一个清晨的景象，晨光透过薄雾，给人一种宁静而柔和的感觉。接下来的“云生万叠中”，通过层层叠叠的云彩，增强了空间的深邃感，仿佛表达了诗人对自然的思考与感悟。
“宿雨未苏焦卷尽”则展现了诗人对昨夜雨水的思念，那雨水尚未散去，心中却充满了焦虑和期待。最后一句“又烦箕井唤雷公”，更是表达了对降雨的迫切渴望，既是对自然现象的观察，也是对生活中艰难困境的隐喻。
整首诗在意象上极具层次感，情感上亦复杂而深邃，展现了诗人对自然的细腻观察及对生活的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “东山朝日澹冥濛”：描绘了晨光中的东山，给人以一种宁静的感觉。
- “一片云生万叠中”：通过云层的描绘，营造出一种空灵的意境。
- “宿雨未苏焦卷尽”：表达了对昨夜雨水的思念与焦急。
- “又烦箕井唤雷公”：渴望能再次呼唤雷神，带来滋润。
-
修辞手法：
- 比喻：“箕井”与“雷公”象征着自然的力量。
- 拟人：传达出诗人对自然的情感寄托，仿佛自然也在倾听他的呼唤。
- 对仗：整首诗在句式上平衡和谐，增强了音韵美。
-
主题思想：这首诗表达了诗人对自然的敬畏与热爱，流露出对雨水的渴望与对生活的思考，体现了人与自然之间的和谐关系。
意象分析：
- 东山：象征希望与新生。
- 朝日：代表光明和温暖。
- 云：象征着变幻与自然的力量。
- 雨：代表生命的滋润和自然的恩赐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“东山”指的是哪个方向的山？
- A. 南
- B. 北
- C. 东
- D. 西
-
“宿雨未苏”中的“宿雨”指的是什么？
- A. 前一天的雨
- B. 未来的雨
- C. 晚上的露水
- D. 夏天的暴雨
-
“箕井”与“雷公”在诗中象征什么？
- A. 自然现象
- B. 历史人物
- C. 生活困境
- D. 战争
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较范成大的这首诗与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然景色，但范成大的诗更多地表达了对雨水的渴望，而王维的诗则更注重秋天的宁静与惆怅。通过这种对比，可以更深入理解两位诗人的不同风格与情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大全集》