这段话出自宋代范成大《嘲风》
纷红骇绿骤飘零，痴騃封姨没性灵。
报道海棠方熟睡，也须留眼为渠青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:59:13嘲风
作者: 范成大 〔宋代〕
原文展示:
纷红骇绿骤飘零，痴騃封姨没性灵。
报道海棠方熟睡，也须留眼为渠青。
白话文翻译:
这首诗描写了春天的景色，红花和绿叶在风中纷纷飘落，令人感到惊讶。诗人用“痴傻”的人来形容封姨，似乎在说她失去了灵性。在这美丽的季节里，海棠花正沉沉入睡，但我们仍需留意它的青葱。
注释:
- 纷红骇绿: 形容花朵的红色和叶子的绿色交错，景象美丽而又让人震撼。
- 痴騃: 指愚笨、痴呆的状态，这里用来形容封姨的状态。
- 封姨: 可能是指一种特定的花或是象征某种情感。
- 熟睡: 指花朵静静地待在枝头，似乎在沉睡。
- 留眼为渠青: 指要留意花朵即将开放的美丽。
诗词背景:
作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字景仁，号豫山，江苏苏州人，南宋时期著名诗人。他的诗风清新自然，情感细腻，常以描写自然景色和田园生活见长。
创作背景: 本诗创作于南宋时期，正值社会动荡之时，诗人通过描写春天的花开花落、生命的轮回，表达对自然的热爱和对人生态度的反思。
诗歌鉴赏:
《嘲风》是一首颇具情趣的诗作，诗中描绘了春天的变幻，花朵随风飘落的场景，展现出一种生命的无常和美丽的瞬息万变。诗的开头“纷红骇绿骤飘零”用色彩鲜明的意象，构建出了一幅生动的春日画面，给人以视觉的震撼。接下来对“封姨”这一角色的描述，似乎在揭示一种对生活的态度——即使身边的美丽逐渐消逝，也不必过于忧虑，因为生命本就是一个不断轮回的过程。最后一句中的“留眼为渠青”，则给予读者一种启示：在面临失去时，仍需关注眼前的美好，这种积极的生活态度令人感动。
诗中的情感细腻而复杂，既有对自然的赞美，也有对生命无常的感伤，让人在欣赏之余，深思人生的意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 纷红骇绿骤飘零: 描述自然景色，生动而形象，表现了春风的力量与花瓣的脆弱。
- 痴騃封姨没性灵: 通过“痴騃”来表达一种失去灵气的状态，可能暗示封姨的无奈与惆怅。
- 报道海棠方熟睡: 描绘海棠花的安静状态，体现出对生活静谧的一种向往。
- 也须留眼为渠青: 提醒人们要关注生命中的美好，即使在失去之际，仍需珍惜眼前。
修辞手法:
- 比喻: “纷红骇绿”形象地将自然景色描绘得栩栩如生。
- 拟人: “海棠方熟睡”将花拟人化，赋予了情感。
- 对仗: 诗句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘春天的花开花落，表达了生命的无常与珍惜眼前美好的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 红花和绿叶: 象征春天的生命力与活力。
- 封姨: 可能代表一种失去灵气的状态，象征人对美好事物的追忆与珍惜。
- 海棠: 象征着春天的到来与生命的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“纷红骇绿”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
诗中提到的“封姨”是用来形容什么？
- A. 一种花
- B. 一种状态
- C. 一位女士
- D. 一种动物
-
“留眼为渠青”表达了什么样的态度？
- A. 忧伤
- B. 珍惜眼前
- C. 忽略
- D. 回忆过去
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比: 范成大的《嘲风》与李白的《静夜思》都涉及对自然的观察与情感的表达，但范成大更注重春天的变化与生命的无常，而李白则更多地表达了对故乡的思念与孤独的情感。两者在主题与情感基调上有着明显的对比，体现出不同的艺术风格。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》