这段话出自清代周岸登《朝中措 茉莉，拟梦窗》
蕊珠金络坠鬟云。
寒翠碾霜琼。
香重冰肌不汗，雪霏秋佩无痕。
龙绡垂帐，龙香透脑，偏逗春情。
睡久溜钗横腕，枕函一夜凉生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:50:55原文展示:
朝中措 茉莉，拟梦窗
作者: 周岸登〔清代〕
蕊珠金络坠鬟云。寒翠碾霜琼。
香重冰肌不汗，雪霏秋佩无痕。
龙绡垂帐，龙香透脑，偏逗春情。
睡久溜钗横腕，枕函一夜凉生。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位美丽女子的形象。她的头发上饰有金色的珠子，像是云彩般柔美；她的肌肤如同寒冷的翠玉，晶莹剔透。她的香气浓郁，宛如冰雪般清冷，没有汗水的痕迹，秋天的佩饰上也没有一点痕迹。帐子用龙绡垂下，龙的香气弥漫开来，轻轻挑动着春天的情思。她沉沉睡去，头钗横在手腕上，枕边的函盒让一夜的凉意生出。
注释：
- 蕊珠：指花蕊的珠子，形容美丽的饰物。
- 金络：金色的装饰物。
- 寒翠：指如寒冰般清冷的翠绿色。
- 琼：美玉，形容女子肌肤的美。
- 龙绡：一种轻薄的绸缎，常用作帐幕。
- 龙香：形容香气如龙般神秘。
- 溜钗：指头钗滑落的情况。
- 枕函：枕边的物品，可能是首饰盒或其他贴身物品。
诗词背景：
作者介绍：周岸登是清代的一位诗人，生平事迹较少，有关他的作品多集中在描写女性美、抒发个人情感等方面，风格细腻而富有情韵。
创作背景：该诗可能源于作者对美丽女子的深刻观察与赞美，反映了当时社会上对女性美的追求与欣赏，同时也蕴含了对爱情的渴望与思考。
诗歌鉴赏：
《朝中措 茉莉，拟梦窗》通过细腻的描写和优美的意象，表现了女性的柔美与气质。诗中以香气、肌肤、头饰等细节展现了女子的美丽，令人感受到一种清新而又幽远的情感。开篇的“蕊珠金络坠鬟云”，立即将读者带入了一个梦幻般的境地，金色的饰物与轻柔的云彩相结合，形成了视觉与触觉的双重美感。
中间部分提到的“香重冰肌不汗，雪霏秋佩无痕”，不仅描绘了女子的外貌，更通过“冰肌”和“雪霏”传达出一种超凡脱俗的气质，仿佛她的美丽与普通人无关，带有一种清冷和孤傲的特质。结尾的“睡久溜钗横腕，枕函一夜凉生”则将女子的柔美与柔弱展现得淋漓尽致，似乎在流露出一种无声的情感，令人感到心疼和怜惜。
整首诗在字句的选择上极具讲究，音韵和谐，意象丰富，展现了作者高超的诗歌技艺与深厚的情感积淀。
诗词解析：
逐句解析：
- 蕊珠金络坠鬟云：以“蕊珠”和“金络”形容女子的美丽发饰，营造出一种柔美的视觉感受。
- 寒翠碾霜琼：女子的肌肤如同寒冷的翠玉，形象生动，突出其清纯。
- 香重冰肌不汗：香气浓郁，肌肤如冰，暗示她的美丽是超凡的，非人间烟火气。
- 雪霏秋佩无痕：秋天的佩饰如雪般纯洁，象征着清高无瑕。
- 龙绡垂帐，龙香透脑：龙绡象征高贵，香气环绕，营造出春情的氛围。
- 睡久溜钗横腕：女子沉睡，展示她的柔弱与无防备。
- 枕函一夜凉生：一夜的凉意暗示着孤独与思念。
修辞手法：
- 比喻：如“香重冰肌”将香气与冰肌相结合，增强了形象感。
- 拟人：描绘了女子的睡姿和气息，使其更具生命力。
- 对仗：整首诗在结构上较为工整，形成了和谐的对称美。
主题思想：整首诗表达了对女性美的赞美和对爱情的渴望，展现了诗人对美好事物的向往与追求，同时也带有一丝淡淡的忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 蕊珠：象征美丽与珍贵。
- 寒翠：暗示清冷与高洁。
- 龙绡：代表高贵与奢华。
- 秋佩：象征秋天的静谧与优雅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“香重冰肌不汗”表达了什么意象？
- A. 她的香气浓郁
- B. 她的肌肤冰冷
- C. 她不流汗
- D. 以上皆是
-
“龙绡垂帐”中的“龙绡”主要指什么？
- A. 一种美丽的花
- B. 一种轻薄的绸缎
- C. 一种香料
- D. 一种颜色
答案：
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 比较《朝中措》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对女性美的细腻描写，但前者更偏重于静态的美，后者则更具有情感的波动和变化。李清照的作品中常常流露出对爱情的缠绵与忧伤，而周岸登的诗则更为清冷和高洁。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《女性美的诗歌表现》