旧时明月还相照，月也不胜寒。是什么意思

旧时明月还相照，月也不胜寒。

不知天上，琼楼玉宇，今夕何年。

乘风便好，翩然归去，同看婵娟。

只愁人有，悲欢离合，自古难全。

原文展示:

旧时明月还相照，月也不胜寒。
不知天上，琼楼玉宇，今夕何年。
乘风便好，翩然归去，同看婵娟。
只愁人有，悲欢离合，自古难全。

白话文翻译：

这轮旧时的明月依旧照耀，但月光也显得格外寒冷。
我不知道天上的琼楼玉宇，今夜究竟是哪个年代。
乘着风真好，轻盈地归去，与月下的美景共享。
只可惜人与人之间，总有离合悲欢，自古以来就难以完美。

注释:

• 琼楼玉宇：指的是天上的楼阁，象征着美好的境界与理想生活。
• 婵娟：指的是月亮，常用以形容月亮的美丽。
• 悲欢离合：指人世间的喜怒哀乐和聚散离合，表达了人生的无常与复杂。

诗词背景:

作者介绍:

傅熊湘，清代诗人，生平不详，但以情感细腻、意象丰富的诗作而闻名。其作品常表现对生活的感悟和对人情冷暖的关怀，风格独特。

创作背景:

该诗作于清代，正值社会动荡和人们对生活的思考加深之际。诗人通过月亮的意象，抒发对人生无常的感慨，以及对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《人月圆》以月亮为核心意象，展现了诗人对过往时光的怀念以及对人生悲欢离合的深刻思考。首联“旧时明月还相照，月也不胜寒”，开篇即以明月引入，营造出一种孤寂与冷清的氛围，暗示着诗人内心的惆怅。接下来的“不知天上，琼楼玉宇，今夕何年”，则引发人对美好理想境界的向往，同时也表现出时间的无情与变迁，令人对美好岁月的渴望与追忆。随后“乘风便好，翩然归去”，体现了诗人对自由与归属的向往，渴望与月明共享这份宁静之美。然而，结尾“只愁人有，悲欢离合，自古难全”则引人深思，人生的聚散离合、悲欢离合是无可避免的，诗人在美好的景象中感受到生命的无常，表达出一种深沉的无奈与感伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 旧时明月还相照：暗示时光的流逝与永恒的美好。
2. 月也不胜寒：表达孤独感与冷清的情绪。
3. 不知天上，琼楼玉宇，今夕何年：对理想境界的向往和对时间的迷茫。
4. 乘风便好，翩然归去：渴望自由与归属的心情。
5. 同看婵娟：共享美好的愿望与情感。
6. 只愁人有，悲欢离合，自古难全：对人生无常的感慨与无奈。

修辞手法:

• 比喻：琼楼玉宇比喻理想生活。
• 拟人：月亮被赋予情感，表现情感的深厚。
• 对仗：“悲欢离合”形成对称，强调人生的复杂性。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对人生无常的感慨与对美好时光的追忆，表达了诗人对理想与现实之间落差的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 明月：象征美好与宁静，同时引发对过往的怀念。
• 琼楼玉宇：象征理想与完美的境界。
• 婵娟：象征着爱情、美好与陪伴。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“琼楼玉宇”象征什么？
   A. 理想与完美
   B. 现实与艰辛
   C. 生活与工作

2. “自古难全”中的“难全”指的是什么？
   A. 人生的聚散离合
   B. 月亮的明亮
   C. 诗人的孤独

3. 诗人通过月亮表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤与怀念
   C. 疲惫

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

《静夜思》中同样以月亮作为意象，但其更多表现的是思乡之情，而《人月圆》则侧重于人生无常的感慨，展现出不同的情感基调和主题思想。

参考资料:

• 《清代诗人群像》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐宋元明清诗词选》