岚雨逼衣寒似铁，冰泉炊米硬于沙。是什么意思

仙圣飞行此是家，路逢真境但惊呀。

神农尝外尽灵药，天女散余多异花。

岚雨逼衣寒似铁，冰泉炊米硬于沙。

峰头事事殊尘世，缺甃跳梁笑井蛙。

原文展示:

婆罗坪
范成大 〔宋代〕

仙圣飞行此是家，
路逢真境但惊呀。
神农尝外尽灵药，
天女散余多异花。
岚雨逼衣寒似铁，
冰泉炊米硬于沙。
峰头事事殊尘世，
缺甃跳梁笑井蛙。

白话文翻译：

这地方仿佛是仙人居住的地方，
在路上偶然遇到真实的境界让我惊讶。
神农尝遍了所有的灵药，
天女散落下的花朵多得不可思议。
山岚和雨水逼得我衣服寒冷如铁，
冰泉煮米时却比沙粒还要硬。
在山峰之上，万事万物都与尘世不同，
缺乏石阶的小桥上，青蛙在欢快地跳跃。

注释：

• 婆罗坪：传说中的仙境，形容此地的超凡脱俗。
• 仙圣：指神仙或圣人。
• 真境：真实的境界，超凡的状态。
• 神农：中国古代传说中的农业和医药之神。
• 天女：传说中的仙女。
• 岚雨：山间的风雨。
• 跳梁：比喻青蛙在小桥上跳跃的情景。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，浙江人，南宋时期著名的诗人、书法家，以其山水田园诗闻名。其作品多描绘自然景观，情感细腻，风格清新。

创作背景：

此诗写于南宋时期，范成大在生活中常常追求隐逸的生活，表达他对自然的热爱和对世俗纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

《婆罗坪》通过描绘自然景色与神话传说，展现了一种超然脱俗的生活理想。诗人在这片被誉为“真境”的地方，体会到仙人飞行的惬意与神农尝药的悠远，显示了他对理想境界的向往。同时，诗中描写的寒风与冰泉则反映出诗人面对自然的尊重与自省。诗的后半部分，山峰与尘世的对比，揭示了人类与自然的关系，讲述了人类在自然面前的渺小与无奈。整首诗既有神话的神秘感，又有对自然的细腻观察，展现了诗人独特的审美情趣。

诗词解析：

逐句解析：

• 仙圣飞行此是家：描绘如仙人般的生活状态，表明这是他心目中的理想家园。
• 路逢真境但惊呀：在路上偶然遇到美景，心中感到惊讶与赞叹。
• 神农尝外尽灵药：引用神农尝药的典故，表明对自然药物的探索。
• 天女散余多异花：天女散落的花朵象征着丰富的自然资源。
• 岚雨逼衣寒似铁：自然的严酷，形容气候的寒冷。
• 冰泉炊米硬于沙：对比冰泉煮米的艰难与沙粒的柔软，暗示生活的困境。
• 峰头事事殊尘世：山顶上的事物与世俗生活截然不同，体现出诗人对尘世的逃避。
• 缺甃跳梁笑井蛙：最后一句用生动的比喻展示出自然的生机与趣味。

修辞手法：

• 比喻：如“寒似铁”，形象展现了寒冷的感觉。
• 拟人：青蛙的“笑”赋予了自然生命，增加了诗的生动性。
• 对仗：整首诗的结构严谨，体现了宋词的对仗美。

主题思想：

诗歌表现了作者对自然的热爱和对理想生活的向往，强调人与自然的和谐共生，同时也反映出对现实生活的逃避与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 仙圣：象征着理想与超凡。
• 神农：自然与医学的结合，传承文化。
• 冰泉：代表自然的纯净与艰难。
• 青蛙：象征生动与多元的生命。

互动学习：

诗词测试：

1. 《婆罗坪》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 范成大
   D. 白居易

2. 诗中提到的“神农”是谁的象征？ A. 农业和医药
   B. 诗歌和音乐
   C. 战争和征服
   D. 财富和权力

3. “岚雨逼衣寒似铁”中的“逼”字可以理解为： A. 驱赶
   B. 紧迫
   C. 诱惑
   D. 保护

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》 by 王维：反映隐逸生活的诗作。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念与孤独的情感。

诗词对比：

• 《梦游天姥吟留别》 by 李白，均描绘了对自然的向往与对世俗的逃避，但李白更强调个人的豪放与不羁，而范成大的作品则更显细腻与自然的和谐。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《范成大诗文集》