这段话出自宋代范成大《醉落魄（海棠）》
马蹄尘扑。
春风得意笙歌逐。
款门不问谁家竹。
只拣红妆，高处烧银烛。
碧鸡坊里花如屋。
燕王宫下花成谷。
不须悔唱关山曲。
只为海棠，也合来西蜀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:43:32原文展示:
醉落魄（海棠） ——范成大 〔宋代〕
马蹄尘扑。春风得意笙歌逐。款门不问谁家竹。只拣红妆，高处烧银烛。碧鸡坊里花如屋。燕王宫下花成谷。不须悔唱关山曲。只为海棠，也合来西蜀。
白话文翻译：
马蹄声扬起尘土，春风中得意的人们追逐着笙歌。款款的门前不去询问哪家竹子丛生。只挑选红妆的女子，高处点燃银色的蜡烛。在碧鸡坊中，花朵如同房屋般繁盛；在燕王宫下，花如谷般丰盈。不必为唱那《关山曲》而感到后悔，只因海棠花，正好也盛开在西蜀。
注释:
- 马蹄尘扑：马蹄声扬起的尘土，形容春天的热闹。
- 春风得意：形容春天的气息使人心情愉悦，得意洋洋。
- 款门：指门前的情景，款款而来。
- 红妆：指打扮精美的女子。
- 烧银烛：形容节日或庆典中点燃蜡烛的情景。
- 碧鸡坊：指一个地方，可能是指盛开的地方。
- 花成谷：形容花开得繁盛，如同谷物一般丰盈。
- 关山曲：是古代一种表达离愁别绪的歌曲。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126-1193），字仲淹，号少山，南宋时期著名的诗人、词人。他以豪放、清新、自然的风格著称，尤其擅长描写山水和花卉。其诗词作品多反映了对自然的热爱以及对人情世故的深刻观察。
创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会繁荣，文人墨客聚集，春游赏花成为一种风尚。海棠花作为重要的文化象征，体现了春天的生机与人们的美好愿望。
诗歌鉴赏：
《醉落魄（海棠）》是一首描写春日景色和人情世态的词作，透过细腻的描写，展现出一种生动的春日气息和人们的欢愉情怀。开头的“马蹄尘扑”便为整首词奠定了热闹的基调，带出了春游的场景，伴随着“春风得意笙歌逐”，让人感受到春日的欢愉与活力。
词中反复提到的“红妆”与“银烛”，象征着女子的美丽与节庆的氛围，体现出作者对美好生活的向往。尤其是在“碧鸡坊里花如屋”和“燕王宫下花成谷”的描写中，花的繁盛不仅是自然的馈赠，更是人们对美好生活的追求与向往。
最后一句“不须悔唱关山曲”，则更深层次地表达了对生命中美好瞬间的珍惜。即便有遗憾，也不足以妨碍对生活的热爱与享受。整首词蕴含了对春天的赞美、对美好生活的渴望，以及对珍贵时光的珍惜，展现出一种洒脱而又深刻的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析：
- 马蹄尘扑：开篇以马蹄声引入，营造出春日的热闹氛围，暗示人们的欢快心情。
- 春风得意笙歌逐：春风拂面，得意的人们在追逐音乐，表现出欢庆的气氛。
- 款门不问谁家竹：不去关心哪家院子竹子繁茂，表现出一种洒脱与自在。
- 只拣红妆，高处烧银烛：只挑选盛装的女子，象征着对美的追求。
- 碧鸡坊里花如屋：描绘了花开得繁盛的场景，给人以视觉上的享受。
- 燕王宫下花成谷：将花的繁荣与王宫的尊贵结合，彰显了春天的富饶。
- 不须悔唱关山曲：表达了对过去的无悔，强调了对当下的珍惜。
- 只为海棠，也合来西蜀：海棠花的盛开，象征着美好与希望，展现出地域文化的独特性。
修辞手法：
- 比喻：“花如屋”、“花成谷”使用比喻手法，形象地表现花的繁盛。
- 对仗：词中有多个对仗工整的句子，增强了语言的节奏感。
- 排比：通过对比不同场景的描写，增强了春日的热闹感。
主题思想：
整首诗歌通过对春天花卉的描绘，表达了对自然美的赞美和对美好生活的向往，传达出一种积极向上的生活态度。诗中所蕴含的对过往的无悔与当下的珍惜，反映了人们对生命的深刻理解和感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 马蹄：象征着活力与奔放，带来热闹的氛围。
- 春风：代表着温暖、生机与希望。
- 红妆：象征着美丽与青春，体现人们对生活的热爱。
- 海棠：象征着美好、感性与柔情，承载着诗人情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“马蹄尘扑”意在表现什么样的场景？ A. 安静的乡村
B. 热闹的春游
C. 阴雨天气
D. 冬天的雪景 -
诗中“红妆”指代什么？ A. 红色的花朵
B. 打扮精美的女子
C. 春天的颜色
D. 传统的服装 -
诗人在最后一节提到的“关山曲”代表什么？ A. 对过去的悔恨
B. 爱情的悲伤
C. 对生命的珍惜
D. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《山中杂诗》——王维
- 《白雪歌送武判官归京》——岑参
诗词对比：
- 范成大《醉落魄（海棠）》 vs. 杜甫《春夜喜雨》：
- 两首诗都描绘了春天的景色，但范成大的词更侧重于人情与欢愉，而杜甫则更着重于自然与诗人的感受。范成大的用词轻快、欢愉，杜甫则带有一种沉静与思索。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文选》