帆来帆去何曾歇，万顷烟波属钓翁。是什么意思

家在朱帘画舫中，今朝误入水精宫。

江澄不起无风浪，天远长垂未霁虹。

酒熟杯盘供雪鲙，诗成岛屿落霜枫。

帆来帆去何曾歇，万顷烟波属钓翁。

原文展示:

过松江
作者: 曾几 〔宋代〕

家在朱帘画舫中，今朝误入水精宫。
江澄不起无风浪，天远长垂未霁虹。
酒熟杯盘供雪鲙，诗成岛屿落霜枫。
帆来帆去何曾歇，万顷烟波属钓翁。

白话文翻译：

在红色帘子装饰的画舫中，我的家在此。今天我误入了水的宫殿。
江水澄清，没有风浪，天边的彩虹尚未消散。
酒熟了，杯盘上摆着新鲜的雪鲙，诗作完成，岛屿上的枫树落下霜。
船只来来往往，从未停歇，万顷烟波都属于钓鱼的老翁。

注释:

• 朱帘: 红色的帘子，装饰华丽的船。
• 画舫: 装饰精美的船只。
• 水精宫: 水中如梦似幻的地方，形容水面如镜，仙境般的景象。
• 雪鲙: 鲜美的鱼，象征丰盛的酒席。
• 霜枫: 秋天的枫树，霜降时节，寓意诗情画意。
• 万顷烟波: 广阔的水面，烟雾缭绕，景象幽美。

典故解析:

1. 水精宫: 典出《山海经》，描绘水的神秘与美丽，形容诗人所见之美。
2. 未霁虹: 描述雨后天晴时的彩虹，象征希望与美好。
3. 钓翁: 传统诗词中常用的意象，象征悠闲自在的生活。

诗词背景:

作者介绍:

曾几，字子晦，宋代诗人，生平事迹不详，但以清新自然的山水诗闻名，风格独特，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。

创作背景:

《过松江》创作于一次游览松江的途中，诗人在游历中感受到自然的美好和人生的闲适，表达了对美好生活的向往与享受。

诗歌鉴赏：

《过松江》是一首典雅的山水诗，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。诗中“家在朱帘画舫中，今朝误入水精宫”开篇即设定了一个优雅的场景，诗人自家的船如同画中之景，带着一种梦幻般的美感。接着，诗人通过“江澄不起无风浪，天远长垂未霁虹”描绘了江水的清澈与天边彩虹的美丽，表现出一种宁静的氛围。

在描写宴饮时，诗人用“酒熟杯盘供雪鲙，诗成岛屿落霜枫”展现了丰盛的酒席和优雅的环境，诗人似乎在此刻完成了对生活的感悟与创作的灵感。最后，通过“帆来帆去何曾歇，万顷烟波属钓翁”，诗人将自己与钓翁的悠闲生活联系在一起，表达了对自由自在生活的向往。

全诗通过细腻的描写与生动的意象，折射出诗人对生活、自然的深刻理解与热爱，呈现出一种和谐的美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 家在朱帘画舫中: 诗人以家为起点，描绘了一个优雅的生活环境。
2. 今朝误入水精宫: 形容今天的游览仿佛进入了一个美丽的仙境。
3. 江澄不起无风浪: 江水清澈，平静无波，体现宁静的景象。
4. 天远长垂未霁虹: 彩虹悬挂在远方，象征着晴朗的天气即将到来。
5. 酒熟杯盘供雪鲙: 酒已酿成，杯盘中摆放着美味的鱼，表现宴饮的丰盛。
6. 诗成岛屿落霜枫: 诗作完成，意境中融入了秋天霜降的美景。
7. 帆来帆去何曾歇: 船只往来不断，表现生活的动态。
8. 万顷烟波属钓翁: 广阔水面与钓鱼者的悠闲生活相连，传达出对自然的向往。

修辞手法:

• 比喻: “水精宫”比喻水面如镜的美丽。
• 对仗: 诗句中有多处对仗工整，增强了诗的节奏感。
• 意象: 酒、鱼、霜枫等意象相互交融，丰富了诗的意境。

主题思想:

全诗通过优美的自然描写与生动的生活场景，表达了诗人对自然与人生态度的热爱，体现了对自由生活的向往和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 朱帘: 代表着优雅与富贵的生活。
• 水精宫: 象征梦幻般的自然景观。
• 雪鲙: 代表丰盛的美食，象征生活的富足。
• 霜枫: 传达着秋天的萧瑟与诗意。
• 钓翁: 体现了悠闲自在的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“家在朱帘画舫中”表达了什么意象？ a) 自然的美
   b) 富裕的生活
   c) 诗人的孤独

2. “酒熟杯盘供雪鲙”中的“雪鲙”指的是什么？ a) 酒
   b) 鱼
   c) 枫树

3. 整首诗表达了怎样的情感？ a) 忧伤
   b) 宁静与悠闲
   c) 怒火

答案:

1. b) 富裕的生活
2. b) 鱼
3. b) 宁静与悠闲

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》by 李白
• 《望庐山瀑布》by 李白

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与曾几的《过松江》都描绘了自然景观，但李白的作品更强调豪放的情感，而曾几则更注重细腻的描写与生活的宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗研究》