雨后江上绿，客悉随眼新。

桃花十里影，摇荡一江春。

朝风迎船波浪恶，暮风送船无处泊。

江南虽好不如归，老蔼绕墙人得肥。

江南春·雨后江上绿

原文展示

雨后江上绿，客悉随眼新。
桃花十里影，摇荡一江春。
朝风迎船波浪恶，暮风送船无处泊。
江南虽好不如归，老蔼绕墙人得肥。

白话文翻译

雨后江面上绿意盎然，眼前的景象让客人们感到焕然一新。
十里桃花的影子在水面上摇曳，仿佛在诉说着春天的故事。
早晨的风迎着船行，波浪汹涌而来，晚上却无法找到停泊的地方。
虽说江南的美景令人向往，但还是不如回到故乡好，墙外的老树依旧茂盛，给人带来丰盈的感受。

注释

• 雨后江上绿：雨后，江面上的绿意，暗示春天的生机。
• 客悉随眼新：客人们的眼中，所有的景色都焕然一新，充满活力。
• 摇荡一江春：桃花的影子在水中摇曳，象征春天的来临。
• 朝风迎船波浪恶：早晨的风让船在波浪中起伏不定，形象地描绘出江上的艰难航行。
• 暮风送船无处泊：傍晚的风却让船无法找到停靠的地方，表现出无奈与孤独。
• 老蔼绕墙人得肥：虽然江南美丽，但归乡的心情更为浓厚，墙外的老树仍然茂盛，象征着根的归属。

诗词背景

作者介绍

陈与义，字君复，号白石，宋代诗人，出生于南宋时期。他的诗风清新自然，常以江南美景为题材，融入个人情感，表现出对人生的深刻思考。

创作背景

此诗创作于宋代，正值江南春暖花开的季节，诗人可能在江边游历时所作，表达了对自然美景的欣赏与对故乡的思念。

诗歌鉴赏

这首《江南春·雨后江上绿》描绘了雨后江南的春日景象，生动地展现了自然的美丽与诗人的内心情感。诗的开头，通过“雨后江上绿”一语，瞬间带出江南春天的生机，同时也引发了读者的好奇心，想要探索接下来的景色。接着“桃花十里影”勾勒出江南的柔美，桃花如影随形，仿佛在春风中轻舞，充满了生机与活力。

然而，随着诗的深入，作者对航行的描写却显露了一种无奈和孤独。早晨的波浪与傍晚的无处泊，象征着人生旅程的艰辛与不易。尽管江南的美景令人向往，但“江南虽好不如归”一句却道出了一种对故乡的深切思念，表达了人对于家园的珍视以及对美好生活的渴望。

整首诗将自然景色与个人情感交织在一起，展现了诗人对江南春光的热爱，同时也引发了对人生意义的深刻思考。诗人用简单的语言描绘了复杂的情感，使得作品既有视觉的美感，又有心灵的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 雨后江上绿：描述雨后的江面，生机盎然，展现春天的气息。
2. 客悉随眼新：游人看到的景色焕然一新，心情愉悦。
3. 桃花十里影：桃花的影子在水面上摇曳，描绘出春天的浪漫。
4. 摇荡一江春：水波荡漾，仿佛春天在江面上轻轻流动。
5. 朝风迎船波浪恶：早晨的风使船在波浪中颠簸，表现出旅途的艰辛。
6. 暮风送船无处泊：傍晚的风让船无法停靠，传达出一种孤独感。
7. 江南虽好不如归：虽然江南美丽，但心中更向往故乡。
8. 老蔼绕墙人得肥：墙外的老树依旧茂盛，象征着生命的丰盈与归属感。

修辞手法

• 比喻：将桃花影子比作春天的象征，增强诗的意象。
• 拟人：将春天和江水赋予生命，使其具有人情味。
• 对仗：如“朝风迎船”和“暮风送船”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于自然与人心的交融，展现了对美好景色的赞美，以及对故乡的深切思念，表达了人生旅途中的孤独与归属感。

意象分析

意象词汇

1. 江：象征着生命的流动与时间的变迁。
2. 桃花：代表爱情、春天和希望。
3. 波浪：象征着人生的起伏与艰辛。
4. 故乡：象征着归属与温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的江南景色主要是什么？

   • A. 夏天的绿树
   • B. 秋天的红叶
   • C. 春天的桃花
   • D. 冬天的白雪

2. 诗人对江南的感觉是？

   • A. 向往
   • B. 无奈
   • C. 喜爱
   • D. 失望

3. 诗中提到的“老蔼”主要指什么？

   • A. 老树
   • B. 老人
   • C. 老房子
   • D. 老酒

答案

1. C
2. B 和 C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

与李白的《庐山谣》相比，陈与义的《江南春》更注重细腻的自然描写和个人情感的表达，而李白则更强调豪放与壮阔的气势。两首诗都展现了春天的美，但表现手法和情感基调各有不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究资料。