这段话出自清代安全《秋兴四首 其一》
桂树扶疏挂晚晖，西风披拂渐希微。
山无定翠云初起，院有残花蝶自飞。
投笔班生豪气在，弃繻终子壮心违。
江东此际归张翰，满目烟波鲙正肥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 01:55:10原文展示
桂树扶疏挂晚晖，
西风披拂渐希微。
山无定翠云初起，
院有残花蝶自飞。
投笔班生豪气在，
弃繻终子壮心违。
江东此际归张翰，
满目烟波鲙正肥。
白话文翻译
桂树的枝叶茂密，映照着傍晚的阳光，
西风轻轻吹来，渐渐变得微弱。
山上翠绿的云彩尚未固定，
院子里残余的花朵间，蝴蝶在翩翩起舞。
我投笔如班固那样豪情万丈，
却又放弃了织女的梦想，心志难以契合。
在江东此时正值归来之际，
眼前烟波浩渺，鲙鱼正肥美。
注释
- 桂树：指的是香桂，象征着秋天和丰收。
- 扶疏：枝叶稀疏，形容桂树的姿态。
- 晚晖：傍晚的阳光，营造出温暖的气氛。
- 西风：秋季的风，象征着时光的流逝。
- 残花：指的是已经凋谢的花，暗示着衰败和失落。
- 蝴蝶自飞：体现了生命的自由与流动。
- 投笔班生：班固是汉代的文学家，投笔指投笔成文，豪气在于文才。
- 弃繻：放弃织女的工作，代表着对理想的放弃。
- 江东：指的是长江以东的地方，张翰为东晋著名的诗人。
- 烟波鲙：烟波浩渺，鲙鱼肥美，象征着江南的丰饶。
诗词背景
作者介绍
安全，清代诗人，字子修，号佩兰，江苏人。他的诗风以清新自然著称，常常表达对自然景色的感慨和人生哲理的思考。
创作背景
此诗作于清代，正值社会动荡与个人追求的交织，作者通过秋天的景象表达了对人生命运的思考和对理想的追求。
诗歌鉴赏
《秋兴四首 其一》描绘了秋天的景色与诗人内心复杂的情感，表现出一种惆怅与思绪纷飞的状态。开篇的“桂树扶疏挂晚晖”，通过细腻的描写，勾勒出秋天的温暖与宁静。而“西风披拂渐希微”则传达出一种轻盈的氛围，似乎在暗示着时间的流逝与生命的无常。接着，诗人用“山无定翠云初起”表现出自然界的变化无常，以及对未来的不确定感。
“院有残花蝶自飞”更是让人感受到一种生与死、盛与衰的对比，残花的凋零与蝴蝶的舞动交织在一起，寓意着生命的脆弱与美丽。接下来的两句则体现了诗人对理想的追求与现实的冲突，表达了心中无法平衡的豪情与失落。“投笔班生豪气在，弃繻终子壮心违”，诗人通过班固的投笔和织女的弃繻，呈现了理想与现实之间的矛盾。
最后，诗人以“江东此际归张翰”结束，带有一种归属感和对理想的渴望，映射出诗人对生活的感悟与思考。整体上，这首诗在秋日的景色中渗透着对人生的沉思，展现了清代诗人独特的情感与视角。
诗词解析
逐句解析
- 桂树扶疏挂晚晖：描绘秋日傍晚，桂树枝叶稀疏，温暖的阳光洒落。
- 西风披拂渐希微：西风轻拂，传达出微弱的秋意，暗示时光的流逝。
- 山无定翠云初起：山上的云彩变幻不定，象征着生命的无常。
- 院有残花蝶自飞：院子里残花凋零，蝴蝶却依然在飞，表现生与死的辩证关系。
- 投笔班生豪气在：投笔写作如班固，表达诗人心中的豪情与理想。
- 弃繻终子壮心违：放弃织女的工作，暗示对理想的放弃与失落。
- 江东此际归张翰：提到张翰，暗示归乡的情感与对生活的思考。
- 满目烟波鲙正肥：描绘江南美丽的景色，象征着丰收与希望。
修辞手法
- 比喻：如“桂树扶疏”比喻秋天的宁静。
- 拟人：蝴蝶的飞舞展现了生命的自由。
- 对仗：如“投笔班生，弃繻终子”，形成鲜明的对比，突出主题。
主题思想
整首诗通过秋天的景色，表达了诗人对理想的追求与现实的无奈，反映出对生命无常与自然变迁的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 桂树：象征着高洁与理想。
- 西风：代表着时间的流逝与季节的变化。
- 残花：象征着生命的脆弱与消逝。
- 蝴蝶：象征着自由与生命的美丽。
- 江东：代表着归属与故乡。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西风”象征着什么？ A. 春天的温暖
B. 秋天的寒冷
C. 夏天的炎热
D. 冬天的雪 -
“投笔班生”中的“班生”指的是哪个历史人物？ A. 司马迁
B. 班固
C. 李白
D. 杜甫 -
诗中提到的“弃繻”是指什么？ A. 放弃写作
B. 放弃织女的工作
C. 放弃家乡
D. 放弃豪情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《秋兴八首》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘秋天的景色，表现出对自然的热爱与人生的思考。
- 李白《静夜思》：通过月光引发对故乡的思念，展现了孤独与思乡情绪。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词通鉴》