这段话出自清代安全《秋兴四首 其二》
伊周勋业一围棋，局半难收只自悲。
五世贻谋穷此日，两京拜爵复何时。
众香阁下红兰歇，罨画楼中玉兔驰。
风过紫薇花欲动，倚阑凝睇倍愁思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:07:05原文展示:
秋兴四首 其二
伊周勋业一围棋，
局半难收只自悲。
五世贻谋穷此日，
两京拜爵复何时。
众香阁下红兰歇，
罨画楼中玉兔驰。
风过紫薇花欲动，
倚阑凝睇倍愁思。
白话文翻译：
全诗翻译：
我像伊周那样围坐在棋盘前，
却发现局势已经陷入困境，自己不禁感到悲伤。
五世的谋划到如今已经无果，
两京的拜爵何时才能实现呢？
在众香阁下，红色兰花悄然凋谢，
而罨画楼中，玉兔似乎在急速奔跑。
微风拂过，紫薇花似乎在轻轻摇动，
我倚着栏杆，凝视远方，愁绪倍增。
注释:
字词注释：
- 伊周：指周公，周文王之子，古代著名的政治家和谋略家。
- 局半难收：指棋局已经进行到一半，形势困难。
- 五世：指五代的时间，形容长久的计划。
- 两京：指的是当时的两大城市，即北京和南京。
- 众香阁：古代园林中的一处楼阁，香气四溢。
- 罨画楼：指一种绘有花鸟图案的楼阁。
- 玉兔驰：借用“玉兔”象征美好事物，形容奔波的情景。
典故解析：
本诗提及的“伊周”典故，指的是古代的政治和军事谋略，反映了诗人对个人抱负的追求与现实困境的对比。
诗词背景:
作者介绍：
安全，清代诗人，生平不详，但作品多描绘自然与人生感悟，常以情景交融的手法表达内心情感。
创作背景：
在清代，社会动荡与文化复兴并存，诗人通过此诗表达对理想的追求和对现实的无奈，既有历史感，也有对自身处境的深刻反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过围棋的比喻，表达了诗人对人生局势的深刻感悟。开篇的“伊周勋业一围棋”，不仅展示了围棋的复杂与变化，更隐喻了人生的多变与无常。接下来“局半难收只自悲”，则流露出诗人对局势的无奈和悲伤，显示出人与局势的矛盾。
“五世贻谋穷此日”，表达了对长久谋划未果的深思；而“两京拜爵复何时”则引发对理想与现实的强烈对比。诗中描绘的自然景象，尤其是“众香阁下红兰歇”和“罨画楼中玉兔驰”，则增添了一层美感，同时也反映出诗人心中更深的愁苦与思考。结尾的“倚阑凝睇倍愁思”，将全篇情感推向高潮，体现了诗人对人生无常的深刻感受与思索。
诗词解析:
逐句解析：
- 伊周勋业一围棋：引入象征，与历史人物相联系，暗示人生如棋。
- 局半难收只自悲：表达对局势的无奈，情绪在棋局中体现。
- 五世贻谋穷此日：反映长久的努力未果，感慨人生的无常。
- 两京拜爵复何时：渴望实现理想与抱负的焦虑。
- 众香阁下红兰歇：自然景象与人情感的对比，传达内心的凄凉。
- 罨画楼中玉兔驰：象征美好事物的急速流逝，暗含对时光流逝的感慨。
- 风过紫薇花欲动：细腻描写，营造出一种动感与期待。
- 倚阑凝睇倍愁思：最终的情感升华，展现诗人内心的孤独与忧愁。
修辞手法：
- 比喻：围棋比喻人生，富有哲理。
- 拟人：紫薇花“欲动”，赋予自然以情感。
- 对仗：结构工整，增强了音韵美感，形成了视觉与听觉的双重享受。
主题思想：
全诗探讨了人生的无常与理想的追求，表现了诗人对现实的深刻反思与内心的愁苦，展现了对历史与个人命运的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 围棋：象征人生的复杂与多变，强调谋略与智慧。
- 红兰：象征美好事物的凋谢，暗示生命的短暂。
- 玉兔：象征希望与美好，表现出对理想的追求。
- 紫薇花：自然景象的描绘，反映出内心的情感波动。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“伊周”是指哪位历史人物？
- A. 孔子
- B. 周公
- C. 李白
- D. 杜甫
- “局半难收只自悲”中的“局”指什么？
- A. 生活
- B. 棋局
- C. 战局
- D. 书局
- 诗中表达的情感基调是？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 激昂
- D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
比较安全的《秋兴四首》与杜甫的《登高》，两首诗中均表现了对人生的感慨与对理想的追求。杜甫的诗更多地体现出国家的忧虑与个人的无奈，而安全的诗则侧重于个人的情感与心理描写，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的魅力与解读》