侬命薄，悔不作飞花。是什么意思

侬命薄，悔不作飞花。

一路春风无管束，替儿夫婿送行车。

影也不离它。

原文展示

梦江口
作者: 汪淑娟 〔清代〕

侬命薄，悔不作飞花。
一路春风无管束，
替儿夫婿送行车。
影也不离它。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己命运的惋惜与无奈，感到自己命薄，后悔没有像飞花那样自由自在。一路春风中没有束缚，替儿子和女婿送行，自己的影子也始终伴随着他们。

注释

• 侬命薄：侬指“我”，命薄即命运薄弱，表达了诗人对自己命运的感慨。
• 悔不作飞花：后悔自己没有像飞花那样洒脱、自由。
• 一路春风无管束：春风象征温暖和自由，表达了无拘无束的状态。
• 替儿夫婿送行车：为自己的儿子和女婿送行，体现了亲情的牵挂。
• 影也不离它：影子常常隐喻着陪伴和不离不弃。

诗词背景

作者介绍

汪淑娟，清代女诗人，生平不详。她的诗词多以细腻的情感和独特的女性视角见长，作品往往蕴含丰富的情感，表现出对生活的深刻理解。

创作背景

《梦江口》成诗于清代，反映了当时女性在家庭和社会角色中的复杂情感，尤其是对亲情的深刻体验与思考。

诗歌鉴赏

《梦江口》是一首充满女性情感的诗，诗人通过对命运的感慨和对亲人的眷恋，展现了深沉而细腻的情感。开篇“侬命薄，悔不作飞花”，诗人用“飞花”这个意象，表达了对自由和洒脱生活的向往，暗示了她对自己命运的无奈。接着“一路春风无管束”，春风象征着温暖与自由，诗人在愉悦的氛围中为儿子和女婿送行，表现出浓厚的母亲情怀。最后一句“影也不离它”则通过影子的意象，强调了亲情的陪伴和执着。这首诗以简练的语言和深厚的情感，传达出一种柔和而坚定的力量，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 侬命薄：诗人自述命运薄弱，感慨自己的处境。
2. 悔不作飞花：表达了对自由生活的向往和后悔。
3. 一路春风无管束：描绘出轻松自在的春日景象，象征着自由。
4. 替儿夫婿送行车：体现了作为母亲的责任和情感。
5. 影也不离它：强调了陪伴和不离不弃的情感。

修辞手法

• 比喻：将自己的命运比作“飞花”，突出其轻盈与无奈。
• 拟人：春风被赋予了“无管束”的特性，表现出一种自由的氛围。
• 对仗：整首诗在结构上具有一定的对称美，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对命运、亲情的思考，传达了对自由生活的追求与对家庭的深厚情感，展现了女性在复杂社会环境中的独特视角与内心世界。

意象分析

意象词汇

• 飞花：象征自由与洒脱，反映了诗人内心对理想生活的向往。
• 春风：代表着温暖、希望与自由，营造了诗中的愉悦氛围。
• 影子：象征陪伴与不离不弃，表达了母亲对孩子的深切关怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对自己的命运感到如何？

   • A. 自豪
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

2. “飞花”在诗中象征什么？

   • A. 自由
   • B. 哀伤
   • C. 财富

3. 诗中春风的作用是什么？

   • A. 代表寒冷
   • B. 象征温暖与自由
   • C. 表达孤独

答案

1. B. 无奈
2. A. 自由
3. B. 象征温暖与自由

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫：同样表达对家庭和生活的思考。
• 《静夜思》 by 李白：展现了对亲人的思念与情感。

诗词对比

• 《梦江口》与《春望》：两首诗都涉及亲情，但《梦江口》更注重女性的细腻情感，而《春望》则反映了战乱中的忧国情怀。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗填词与解析》
• 《诗词鉴赏指南》