这段话出自清代安全《秋兴四首 其四》
湿云带雨压楼头，落叶飘风满院秋。
往事闲追成幻梦，故人不见倍牢愁。
蘧蘧易认园中蝶，渺渺难驯海上鸥。
把酒倚窗聊拨闷，遥闻玉笛按凉州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:06:29原文展示:
湿云带雨压楼头，
落叶飘风满院秋。
往事闲追成幻梦，
故人不见倍牢愁。
蘧蘧易认园中蝶，
渺渺难驯海上鸥。
把酒倚窗聊拨闷，
遥闻玉笛按凉州。
白话文翻译：
湿漉漉的云层压在楼顶，
秋风中落叶满院飘舞。
往昔的事随意追忆，竟成了虚幻的梦，
故人不见，愁苦倍增。
那园中的蝴蝶容易认出，
而海上的鸥鸟却难以驯服。
我倚窗举杯，聊以解闷，
遥远处传来凉州的玉笛声。
注释:
- 湿云：指湿润的云朵，带有雨意。
- 落叶：秋天树叶纷纷落下，象征时光流逝。
- 幻梦：虚幻的梦境，暗示过去的回忆。
- 故人：昔日的朋友，因不见而生愁苦。
- 蘧蘧：形容蝴蝶飞舞的样子，容易辨认。
- 渺渺：形容鸥鸟在海上飞翔的远离，难以接近。
- 把酒倚窗：指倚靠窗户饮酒，表示一种消遣和解闷的状态。
- 玉笛：指笛子，常用于描绘悠扬的音乐。
诗词背景:
作者介绍：安全，字宗儒，清代诗人，生于嘉庆年间，曾任职于地方，晚年隐居于乡，诗风清新自然，擅长描绘山水与人情。
创作背景：此诗作于秋天，诗人借秋天的景象表达内心的孤独和对过去的追忆，反映了他对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋兴四首 其四》通过细腻的描绘展现了秋天的萧瑟与诗人内心的孤独。开篇的“湿云带雨压楼头”，带出一种沉闷的气氛，暗示季节的变迁和内心的压抑。接着“落叶飘风满院秋”，既描绘了秋天的景象，也象征着时光的流逝与人生的无常。诗人通过“往事闲追成幻梦”，反映出对过往的追忆，往昔的美好似乎已成虚无，故人不见则加重了诗人的愁苦与孤独。这种情感在“把酒倚窗聊拨闷”中得以缓解，酒成为了诗人内心孤独的解药。然而远处的“玉笛”声又唤醒了他对故人的思念与失落，增添了一层深邃的情感。整首诗以自然景象与个人情感的交融，展现了人对自然的感知，对时光流转的无奈，以及对人际关系的深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “湿云带雨压楼头”：描绘秋天阴沉的天气，营造出一种压抑的氛围。
- “落叶飘风满院秋”：通过落叶传递秋天的萧瑟，象征着时间的流逝。
- “往事闲追成幻梦”：反映对过去美好时光的怀念，意指这种追忆已不再真实。
- “故人不见倍牢愁”：故人的缺席加重了诗人的愁苦。
- “蘧蘧易认园中蝶”：园中的蝴蝶轻易被认出，象征着生活中简单而真实的美好。
- “渺渺难驯海上鸥”：海鸥的难以驯服暗示着自由与难以把握的事物。
- “把酒倚窗聊拨闷”：借酒消愁，展现诗人对生活的调侃与无奈。
- “遥闻玉笛按凉州”：玉笛声远闻，唤起对故人及往昔的思念。
-
修辞手法：
- 对仗：如“落叶飘风”“把酒倚窗”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将往事比作幻梦，形象地表达了对过去的追忆。
- 拟人：雨云被赋予了压迫感，使自然景象更具情感色彩。
-
主题思想：整首诗表达了对秋天萧瑟景象的感慨、对往事的追忆以及对故人的思念，展现了人对时间流逝的无奈与对生活的深思。
意象分析:
- 湿云：象征阴郁与忧伤，反映内心的压抑。
- 落叶：代表时光的流逝与生命的无常。
- 故人：象征着亲情与友情的缺失，增添了孤独感。
- 玉笛：代表美好的回忆，以音乐唤起情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“落叶飘风满院秋”所表达的意象是什么？ a) 秋天的美好
b) 时间的流逝
c) 自然的和谐
d) 生活的繁忙 -
“往事闲追成幻梦”中的“幻梦”指的是什么？
a) 未来的憧憬
b) 对过去的怀念
c) 梦中的景象
d) 现实的生活 -
诗人通过哪种方式来解闷？
a) 与朋友聊天
b) 倚窗饮酒
c) 游山玩水
d) 读书写字
答案：1-b，2-b，3-b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比： 在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人同样表达了对亲人的思念与孤独，但通过月夜的描绘，展现了更为深邃的情感。李白的《夜泊牛渚怀古》则通过对历史的回顾，反映了对时间流逝的感慨和对理想的追求。两者均与安全的《秋兴四首 其四》在情感基调上存在共通之处，但在意象的选择和表达方式上各有特点。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》