可怜衰悴难扶曳，不是元戎外老生。是什么意思

礼重耆年与令名，由来椿菌异枯荣。

卑辞昔有迎商皓，字画今谁写洛英。

应共盖公谈治道，素知严丑富□情。

可怜衰悴难扶曳，不是元戎外老生。

原文展示

次韵吴帅卿宴高年二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕

礼重耆年与令名，由来椿菌异枯荣。
卑辞昔有迎商皓，字画今谁写洛英。
应共盖公谈治道，素知严丑富情。
可怜衰悴难扶曳，不是元戎外老生。

白话文翻译

这首诗表达了对老年人的尊重和对名望的重视。椿树与菌类的生长象征着人们的不同命运。过去我曾用谦卑的言辞迎接商皓（商代的贤士），而如今又有谁能如同洛英那样才华横溢？我们应该和盖公一起讨论治国理政的道理，大家都知道即使外表严肃也难掩内心的丰富情感。可惜年华已逝，身心衰老，难以再承载往日的辉煌，这并非是外在的老态，而是一种内心的感慨。

注释

1. 耆年：年长者，尊称。
2. 椿菌：椿树与菌类，象征生命的不同状态。
3. 卑辞：谦恭的言辞。
4. 商皓：指商代的贤者，历史典故。
5. 洛英：指才华横溢的书法家或画家。
6. 盖公：指古代的贤能之人，可能指盖勋。
7. 元戎：指元帅或将领，象征权威。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187-1269），字光世，号天池，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗风以豪放和清丽见称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。刘克庄的诗歌反映了当时社会的动荡与个人的无奈。

创作背景

这首诗作于刘克庄晚年，正值南宋国力衰弱、民生困苦之际。诗人通过宴会的场景，表达对年长者的敬重以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

刘克庄的《次韵吴帅卿宴高年二首》通过宴会的场景，传达了对老年人的崇敬和对人生无常的深刻思考。诗中“礼重耆年与令名”开头就明确了对老年人的尊重，接着用“椿菌异枯荣”的比喻，形象地描绘了不同生命状态的对比，强调了人们命运的不同。

接下来的“卑辞昔有迎商皓”则让人联想到历史上的贤士，以谦卑的态度迎接他，表达了对智慧和才能的渴望。而“字画今谁写洛英”则引入了对艺术的追求与怀念，反映了人们对才华的向往。

“应共盖公谈治道”一句，则表现了对理想治国之道的追求，似乎在呼唤大家共同努力，然而“可怜衰悴难扶曳”又让人感受到岁月的无情，诗人对自身衰老的无奈和感慨跃然纸上。

整首诗在抒情与议论间游走，透过对宴会情景的描绘，展现了人生的哲理与社会的关怀，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 礼重耆年与令名：强调对老年人的尊重以及对其名望的重视。
2. 由来椿菌异枯荣：通过椿树和菌类的生长状态比喻人生命运的不同。
3. 卑辞昔有迎商皓：表达自己曾以谦卑的态度欢迎贤者商皓。
4. 字画今谁写洛英：感叹当今能书画之人不如过去的洛英。
5. 应共盖公谈治道：呼唤大家共同探讨治国理政之道。
6. 素知严丑富情：即使外表严肃，心中却蕴藏丰富情感。
7. 可怜衰悴难扶曳：感慨年华已逝，身体衰弱，难以再承载过去的辉煌。
8. 不是元戎外老生：强调衰老并非外在表现，而是一种内心的感受。

修辞手法

• 比喻：如“椿菌异枯荣”比喻人生命运的不同。
• 对仗：如“卑辞昔有迎商皓，字画今谁写洛英”形成对比。
• 排比：通过多句并列的结构增强表达力度。

主题思想

整首诗的主题集中在对老年人的尊重与敬仰，以及对时间流逝的感慨。诗人通过宴会的场景，表达对历史智慧的追寻与对当下困境的无奈。

意象分析

意象词汇

1. 椿菌：象征生命的不同状态，代表着坚韧与脆弱。
2. 商皓：历史贤者，象征智慧。
3. 洛英：才华横溢，象征艺术与文化的追求。
4. 盖公：象征理想与治国理政的智慧。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句表达了对老年人的尊重？

   • A. 礼重耆年与令名
   • B. 字画今谁写洛英
   • C. 卑辞昔有迎商皓

2. “椿菌异枯荣”中的“椿菌”象征什么？

   • A. 生命的枯荣
   • B. 人的智慧
   • C. 艺术的追求

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

1. 《归园田居》：同样表达对人生的思考，但更偏向自然与归隐。
2. 《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念，情感更为深沉。

这两首诗都在不同的背景下探讨了人生的意义和情感的流露，展示了古代士人的理想与追求。