这段话出自宋代刘克庄《次漕庾两使者绝句韵六首 其六》
古来一鬨立之平，朱魏当年互讲明。
遗□□□□□约，面含菜色腹雷声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:56:44原文展示
古来一鬨立之平，朱魏当年互讲明。遗约，面含菜色腹雷声。
白话文翻译
自古以来，这片平原上曾发生过大规模的战争，朱氏与魏氏在当年曾互相交谈过清楚的事情。留下的约定，面上虽带着青菜的颜色，腹中却隐隐有雷声。
注释
- 一鬨：指一次大规模的争斗或战争。
- 平：平原，这里指代战争发生的地方。
- 朱魏：朱氏和魏氏，古代的两个王朝或势力。
- 遗约：留下的约定，指过去的承诺或协议。
- 菜色：形容脸色苍白，像青菜一样。
- 腹雷声：指内心的愤怒或不满，像雷声一样隐隐作响。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187年－1269年），字贯之，号天池，南宋词人和诗人，曾任官职，政治活动频繁。其作品多表现出对现实政治的思考与对个人命运的感慨，风格上颇具豪放与深沉之气。
创作背景
此诗创作于南宋时期，国家动荡、战乱频繁，诗人在这个背景下写下此诗，表达了对历史的反思和对现实的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对历史事件的回顾，展现了作者对战争和政治的深刻思考。开篇提到“古来一鬨立之平”，不仅指出了历史的遗留，更让人感受到平原上曾经的硝烟弥漫，战火纷飞的惨烈场景。接下来的“朱魏当年互讲明”则指向了朱氏与魏氏的历史纠葛，透过历史的对话，作者似乎在反思权力的游戏与人性的复杂。在“遗约”一句中，诗人运用了形象的比喻，把战争留下的承诺与如今的现状结合，展现了一种无奈与悲凉的情绪。而最后的“面含菜色腹雷声”，则是对内心冲突的生动描绘，面上平静如青菜，内心却如雷声滚滚，暗示着对现实的不满和愤懑。这首诗在结构上简洁，意象上丰富，情感上深沉，展现出刘克庄对历史的深刻理解与对现实的敏锐观察。
诗词解析
逐句解析
- 古来一鬨立之平：指代历史上某次大战争所留下的平原，暗示着战争的惨烈与后果。
- 朱魏当年互讲明：提到朱魏两家曾有过的交流，暗示着权力之间的斗争与互动。
- 遗约：指过去的约定，可能是权力、利益的交换，或是遗留下的承诺。
- 面含菜色腹雷声：用鲜明的对比表现出表面与内心的差异，面上苍白无力，内心却满是怒火。
修辞手法
- 比喻：将“面含菜色”比作苍白的脸色，生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：雷声象征内心的愤怒与不安，使情感更加深刻。
主题思想
整首诗的中心思想在于对历史的反思，对战争与权力的批判，表达了对现实的无奈与愤懑。通过历史的镜头，揭示了人性的复杂与社会的残酷。
意象分析
意象词汇
- 平原：象征着历史的沉淀和战争的痕迹。
- 朱魏：代表了历史上的权力斗争。
- 雷声：象征着内心的愤怒和不满。
互动学习
诗词测试
-
“古来一鬨立之平”中的“一鬨”意指什么？ A. 和平
B. 战争
C. 交谈
D. 约定 -
诗中提到的“朱魏”指代的是哪个朝代的势力？ A. 汉
B. 唐
C. 宋
D. 魏 -
“面含菜色腹雷声”表达了什么样的情感？ A. 快乐
B. 安静
C. 愤怒与不满
D. 满足
答案
- B
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》相比，刘克庄的这首诗更为沉重，表现出对历史的反思与愤懑，而陆游则更多表达的是个人的感慨与对故国的思念。两者在情感表达上各有特色，反映了不同的历史背景与个人体验。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》