这段话出自宋代张孝祥《赠鹿苑信公诗禅 其一》
诗卷随身四十年，忙时参得竹箄禅。
而今投老湘西寺，卧看湘江水拍天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:36:51赠鹿苑信公诗禅 其一
作者： 张孝祥 〔宋代〕
原文展示：
诗卷随身四十年，忙时参得竹箄禅。
而今投老湘西寺，卧看湘江水拍天。
白话文翻译：
这首诗表达了作者四十年来对诗卷的携带与精进，在繁忙之中也曾参悟竹箄禅理。如今已年迈，归隐于湘西寺，躺在寺中静看湘江的水波拍打着天空。
注释：
- 诗卷：指诗歌的作品，象征着诗人的创作。
- 竹箄：一种竹制的禅杖，象征参禅的工具。
- 湘西寺：指位于湘西的寺庙，代表静谧隐逸的环境。
- 湘江：流经湖南的江河，象征着流逝的时间与自然的力量。
典故解析：
- 禅：佛教的一种修行方式，强调直观和体验。竹箄禅的提及，展示了作者对禅宗的深入理解。
- 湘江：历史上多位文人墨客曾在此吟咏，象征着诗人对家乡的眷恋和对自然的感悟。
诗词背景：
作者介绍： 张孝祥（生卒年不详），宋代词人，擅长诗词，作品多表现对自然和人生的感悟，风格清新洒脱。
创作背景： 此诗创作于作者晚年，反映了他对一生的回顾与对禅意的领悟，表达了对隐逸生活的向往以及对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而深远，首句“诗卷随身四十年”即道出作者一生对诗歌的追求和坚持，四十年的岁月，不仅是时间的流逝，更是内心的沉淀与淬炼。接下来的“忙时参得竹箄禅”，表明即使在忙碌的生活中，作者仍然寻求心灵的宁静与禅理的启发，展现了他对禅宗的热爱与追求。
“而今投老湘西寺”，此句明显流露出作者对归隐生活的向往，湘西寺成为他心灵的归宿。在那里，他能够更加亲近自然，感受岁月的流淌。而最后一句“卧看湘江水拍天”，则是对自然景色的描绘，水波拍打天空的意象，既象征着江水的奔流不息，也暗含时间的无情与生命的短暂。整首诗通过对景的描写，反映了作者内心的平和与对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 诗卷随身四十年：表达作者与诗歌的亲密关系，四十年如一日，体现了他对诗词的热爱与坚持。
- 忙时参得竹箄禅：即使在繁忙中也不忘参悟禅理，显示出他对内心宁静的追求。
- 而今投老湘西寺：年迈后选择隐居，表明对世俗生活的厌倦与对宁静生活的向往。
- 卧看湘江水拍天：通过自然景象表达对生命的思考，水天一色，象征着心灵的开阔与自在。
修辞手法：
- 比喻：用“水拍天”比喻生命的流逝与自然的力量。
- 拟人：将“水”与“天”赋予情感，增强意象的生动性。
- 对仗：整首诗结构工整，映衬出诗人的修辞技巧。
主题思想： 整首诗围绕着对诗歌、禅理的追求与对隐逸生活的向往，展现了人对自然与内心的探索。
意象分析：
意象词汇：
- 诗卷：象征文学与才华。
- 竹箄：象征禅宗修行的工具。
- 湘江：象征自然之美与生命的流动。
互动学习：
诗词测试：
-
张孝祥的“诗卷”指的是什么？ A. 书本
B. 诗歌作品
C. 画卷
D. 日记 -
“竹箄”在诗中象征什么？ A. 工具
B. 禅宗修行
C. 自然
D. 生活 -
“卧看湘江水拍天”表现出作者怎样的情感？ A. 失落
B. 宁静与思考
C. 兴奋
D. 厌倦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 张孝祥与王维：两者都表现了对自然的热爱，但王维的诗更倾向于山水的细腻描绘，而张孝祥则更注重内心的哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《张孝祥研究》
以上是对《赠鹿苑信公诗禅 其一》的详细分析与解读。希望能帮助您更好地理解这首诗的内涵与艺术价值。