一杯我亦垂涎甚，病起无聊只羡渠。是什么意思

张饮名园乐有馀，奉常何苦但斋居。

一杯我亦垂涎甚，病起无聊只羡渠。

原文展示:

张饮名园乐有馀，
奉常何苦但斋居。
一杯我亦垂涎甚，
病起无聊只羡渠。

白话文翻译：

在名园中畅饮，乐趣无穷；
为了奉常的清白，何必苦守清居。
我也非常渴望那一杯美酒，
生病起来无所事事，只羡慕你们的欢愉。

注释：

• 张饮：指在名园中饮酒，张是姓氏，这里暗指作者。
• 奉常：指奉行常道，即保持清白、克己奉公的生活态度。
• 斋居：指清净的居住环境，强调一种禁欲的生活方式。
• 垂涎：形容对美好事物的渴望，这里指对美酒的渴望。
• 渠：指你，代指与作者一同饮酒的朋友们。

典故解析：

该诗涉及对饮酒的向往与对清淡生活的反思，表达了作者对饮酒、享乐的渴望与对自己清淡生活的无奈对比。诗中没有明显的历史典故，但反映了宋代士人对生活态度的思考。

诗词背景：

作者介绍：张孝祥，字介甫，号澹斋，宋代著名词人，属于南宋时期，曾任职于朝廷，因其词风豪放、感情真挚而受到推崇。

创作背景：此诗创作于作者身处仕途困境之时，表达了他对朋友欢聚饮酒的羡慕与自己清淡生活的无奈，反映了士人对自由与责任的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的手法，展现了作者内心的矛盾与挣扎。在名园中饮酒的场景，体现了士人追求享乐的一面，而“奉常何苦但斋居”一句，则表现了对清白生活的坚守与自我约束。诗中“我亦垂涎甚”一句，传达了作者内心对美好事物的渴望，尤其是在生病、无聊的状态下，更加显得强烈。这种情感的对比，使得整首诗充满了复杂的情感色彩，既有对朋友聚会的向往，也有对自己清苦生活的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• 张饮名园乐有馀：在名园中饮酒，快乐无比。
• 奉常何苦但斋居：为了遵循常道，何必如此苦守清淡的生活。
• 一杯我亦垂涎甚：我也对那杯美酒非常渴望。
• 病起无聊只羡渠：生病后无所事事，只能羡慕你们的欢愉。

修辞手法：

• 对比：乐与苦、羡与恨的对比，增强了诗的情感深度。
• 拟人：将作者的情感通过对饮酒的描写表现出来。

主题思想：整首诗表达了作者对饮酒享乐的渴望与对自身清淡生活的无奈，反映了士人对生活选择的深思。

意象分析：

意象词汇：

• 名园：象征着美好与享乐的场所。
• 酒：象征着自由与快乐。
• 斋居：象征着清淡与克己的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 张孝祥
   • C. 杜甫

2. 诗中“奉常”指的是什么？

   • A. 追求名利
   • B. 遵循常道
   • C. 享乐生活

3. 诗中“我亦垂涎甚”表达了什么情感？

   • A. 对美酒的渴望
   • B. 对清淡生活的满足
   • C. 对朋友的嫉妒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《将进酒》与《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其二》均表现了对饮酒的热爱，但前者更强调豪放洒脱的个性，而后者则体现了对清淡生活的思考与对享乐的渴望，反映出不同的生活态度和情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《宋代文学概论》