禁得淩波悄坐，明朝还是征程。是什么意思

芦滩风过，系定舟犹簸。

水上寒星摇几个，露下长天似涴。

隔汀明灭渔灯，依稀笑语收罾。

禁得淩波悄坐，明朝还是征程。

原文展示:

清平乐 去泰和水程
芦滩风过，系定舟犹簸。
水上寒星摇几个，露下长天似涴。
隔汀明灭渔灯，依稀笑语收罾。
禁得淩波悄坐，明朝还是征程。

白话文翻译：

在去泰和的水路上，芦苇荡中微风吹过，系好的船依然在轻轻晃动。水面上寒冷的星星摇曳着，露珠洒落在广阔的天空上，宛如被洗涤过的一般。隔岸的渔灯时明时暗，隐约听见有人在收网嬉笑。无法抵挡这潺潺流水的轻声细语，明天依然要继续上路。

注释:

• 芦滩：指芦苇生长的滩涂，常见于水边。
• 系定舟：把船系好，虽然船仍在轻轻摇晃。
• 寒星：夜空中的星星，这里形容水面上星光闪烁的样子。
• 露下：露水滑落，指早晨的景象。
• 汀：指水边的小洲或沙洲。
• 罾：指一种渔网，用于捕捞鱼类。

典故解析:

诗中没有特别显著的历史典故，但“征程”一词则引申为对未来旅途的展望，表现出诗人对未来旅程的期待与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

吕小薇，近代女诗人，以其细腻的笔触和清新的风格著称。其作品多描写自然风光和人情世态，展现出女性独特的视角。

创作背景:

本诗创作于诗人游历途中，表现了她在水边的静谧与思考，反映出当时社会的动荡与人们对安宁生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》通过描绘自然景物，渲染出一种恬静而略带忧伤的氛围。开篇“芦滩风过，系定舟犹簸”以简单的生活场景引入，便赋予了读者一种身临其境的感觉。接着“水上寒星摇几个，露下长天似涴”则通过对星空和露水的描写，展现夜晚的宁静与美丽，同时暗示着时间的流逝和生命的短暂。

诗中通过“隔汀明灭渔灯，依稀笑语收罾”展现了一种生活的气息，渔灯的明灭似乎在诉说着渔民的劳作与生活。最后一句“明朝还是征程”则点明了诗的主题，尽管美好的瞬间短暂，但生活的旅途依然要继续。整体而言，诗人通过细腻的描写与丰富的意象传递了生活的哲理，表达了对未来旅程的期待与感慨。

诗词解析:

逐句解析：

• 芦滩风过，系定舟犹簸：描写在芦苇荡的微风中，虽然船已系好，但依然感受到摇晃，象征着生活的不确定性。
• 水上寒星摇几个，露下长天似涴：通过寒星和露水的意象，营造出宁静的夜晚，表达对美好夜景的赞美，同时暗示时间的流逝。
• 隔汀明灭渔灯，依稀笑语收罾：在隔岸的渔灯下，隐隐听到渔民的笑语，展现了生活的温情。
• 禁得淩波悄坐，明朝还是征程：尽管夜晚的安宁令人难以割舍，但明天的行程依然在召唤。

修辞手法：

• 比喻：如“露下长天似涴”，露水与天空的比喻，形象生动地描绘出自然美景。
• 对仗：如“隔汀明灭渔灯”和“依稀笑语收罾”，形成音韵的和谐美感。

主题思想：

诗歌通过描绘自然风景与生活场景，表现了对旅途的思索与感慨，展现了作者内心的宁静与无奈，渗透着对生活的深刻理解和哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 芦滩：象征自然与原始的生活状态。
• 寒星：象征孤独与宁静。
• 渔灯：象征生活的希望和温暖。
• 征程：象征人生旅途的艰辛与期盼。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“水上寒星摇几个”描绘了什么样的意境？

   • A. 热闹的市集
   • B. 宁静的夜晚
   • C. 烈日炎炎的白天

2. “明朝还是征程”表达了什么样的情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对生活的厌倦

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：表现夜晚的宁静与思考。
• 《春江花月夜》：描绘自然的美与人生的哲理。

诗词对比：

• 比较吕小薇的作品与李白的《将进酒》，两者都展现了对生活的感慨，但吕小薇更侧重于自然景物的描写，而李白则更注重豪放的情感表达。

参考资料:

• 《近现代诗词选》：收录了吕小薇的作品与相关分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供了古诗词的鉴赏技巧与方法。