闲居无事扰，旧病亦多痊。

选字诗中老，看山屋外眠。

片霞侵落日，繁叶咽鸣蝉。

对此心还乐，谁知乏酒钱。

闲居晚夏

作者: 姚合 〔唐代〕

原文展示:

闲居无事扰，旧病亦多痊。
选字诗中老，看山屋外眠。
片霞侵落日，繁叶咽鸣蝉。
对此心还乐，谁知乏酒钱。

白话文翻译：

在这闲居的日子里，虽然没有什么事情打扰，但我旧时的病痛还是时常复发。诗中所写的字句，似乎也显示出我的年纪已大，常常在看山的屋外小憩。夕阳的余晖映照着片片晚霞，繁密的树叶间传来蝉鸣的声音。对这一切，我依然感到快乐，只是可惜没有酒钱。

注释:

• 闲居：指无事可做的闲暇生活。
• 扰：打扰、困扰的意思。
• 旧病：指旧时的疾病，可能是指身体的虚弱或心理的困扰。
• 选字诗中老：诗中所写的字句表现出年纪的增长，暗示自己年老。
• 片霞：指晚霞，天边的余晖。
• 咽鸣：形容蝉的鸣叫声，声音被树叶吞没。
• 乏酒钱：缺乏买酒的钱，表达了一种无奈。

典故解析：

本诗没有直接引用的典故，但通过描述诗人生活的闲适与内心的惬意，反映了唐代文人追求隐逸生活的情怀，表达了对自然和生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍：

姚合（约 780—842），字子华，号华阳，唐代诗人，曾任地方官，后归隐于山林，作品多描写田园生活和自然景色，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：

此诗创作于晚夏时节，诗人身处闲适的环境中，反映了他对自然的热爱与对生活状态的感悟，表现出一种安静、淡泊的生活态度。

诗歌鉴赏：

《闲居晚夏》是姚合以闲适的笔调描绘自己生活状态的一首诗。全诗通过对自然景色的描写，表达了诗人内心的宁静与满足。开篇以“闲居无事扰”，透露出一种淡泊宁静的生活态度，即使身有旧疾，也并不影响他对生活的乐观态度。接着，诗人观察周围的自然景象，描绘了晚霞映照落日的美丽景色和树叶间蝉鸣的声音，展现出一幅和谐美好的田园画面。最后一句“谁知乏酒钱”，则是对闲适生活的一种自嘲，虽然内心乐观，但现实中却缺乏物质的享受，反映出一种对生活的无奈与逗趣。整首诗在清新自然的意境中，蕴含着对人生的深刻思考，展现出唐代文人特有的洒脱与风趣。

诗词解析:

逐句解析：

• 闲居无事扰：诗人没有外界的打扰，生活悠闲自在。
• 旧病亦多痊：虽有旧病，但并不影响心情，说明内心的豁达。
• 选字诗中老：在诗中感受到年纪的增长，流露出淡淡的感慨。
• 看山屋外眠：诗人常常在山外的屋子里小憩，展现出与自然亲密的关系。
• 片霞侵落日：描写美丽的自然景象，营造出宁静的氛围。
• 繁叶咽鸣蝉：生动描绘了蝉鸣的声音，突出了自然的生机。
• 对此心还乐：尽管生活简单，诗人依然感到快乐。
• 谁知乏酒钱：结尾的自嘲，增添了诗的幽默感。

修辞手法：

• 比喻：通过“片霞侵落日”将晚霞与落日结合，形象生动。
• 拟人：用“咽鸣”来形容蝉鸣，赋予自然以情感。
• 对仗：如“旧病亦多痊，选字诗中老”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对宁静生活的追求和对自然的热爱，同时流露出对生活的一种淡然态度，体现了唐代文人的闲适与洒脱。

意象分析:

意象词汇：

• 闲居：象征着一种无忧无虑的生活状态。
• 晚霞：象征着美好与宁静的自然景象。
• 蝉鸣：象征着生命的活力与自然界的生生不息。
• 酒：象征着生活的享受与人际的交流。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人对生活的态度是怎样的？ A. 忧愁 B. 乐观 C. 愤怒
2. 诗中提到的“片霞”指的是什么？ A. 晨曦 B. 晚霞 C. 阴云
3. 诗人缺乏什么？ A. 时间 B. 朋友 C. 酒钱

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》同样描写了宁静的自然景象与内心的感慨，反映出唐代诗人对生活的思考与情感的表达。
• 王维的《山居秋暝》与《闲居晚夏》在意境上有相似之处，均展现了诗人对自然的热爱与淡泊的生活态度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人姚合研究》