这段话出自宋代曾协《谢翁子亨惠诗》
为爱高门足凤麟，恂恂济济燕双亲。
和声自得埙篪乐，巧思争裁锦绣新。
句里直须希鲍谢，客来今复见荀陈。
要知家法传无尽，更到垂髫总过人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:41:42原文展示:
谢翁子亨惠诗
——曾协〔宋代〕
为爱高门足凤麟，
恂恂济济燕双亲。
和声自得埙篪乐，
巧思争裁锦绣新。
句里直须希鲍谢，
客来今复见荀陈。
要知家法传无尽，
更到垂髫总过人。
白话文翻译：
这首诗表达对高门大户的向往，赞美那些有才德的双亲。诗中的乐声如同埙和篪的合奏，显得和谐动听，构思巧妙，宛如新裁的锦绣。诗句中提到鲍家和谢家，说明要在诗句中追求卓越。即使客人到来，我也能再次见到荀家的名士和陈家的才子。更重要的是，家族传承的文化和家规，是无尽的智慧，纵然到了小孩的年纪，也能超越常人。
注释:
- 高门: 指高贵的家庭或显赫的门第。
- 凤麟: 比喻才子或贤良淑德的人。
- 恂恂: 指温和、和善的样子。
- 埙篪: 古代乐器，象征和谐的音乐。
- 鲍谢: 指鲍照和谢灵运，均为著名的古代诗人。
- 荀陈: 指荀子和陈蕃，均为历史上有名的士人。
- 家法: 家族的法则与文化传承。
诗词背景:
作者介绍:
曾协，生活在宋代，著名的诗人，以其诗作的清新自然和情感细腻著称。他的作品多涉及社会生活和人际关系，常常表达对美好生活的向往。
创作背景:
这首诗写于宋代的一个特定社会环境中，反映了当时对文化传承与家族荣耀的重视。诗人通过对高门家庭的赞美，表达了对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《谢翁子亨惠诗》展现了曾协对高门大户的景仰，以及对文化传承的深刻思考。诗中以“凤麟”形象表现出对优秀人才的期待，体现了士人家庭对后代的殷切期望。整首诗以和声、乐器的描写，交织出一种和谐的氛围，展现了诗人与自然、社会和谐共存的理想。诗人希望通过自身的努力和对文化的传承，达到家庭的盛世。特别是最后几句，强调了家规的传承和文化的延续，表现出对未来的信心与期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 为爱高门足凤麟: 表达对高门大户的向往，强调个人价值与家庭背景的关系。
- 恂恂济济燕双亲: 形容父母恩爱，强调家庭和谐的重要性。
- 和声自得埙篪乐: 通过音乐的和谐，象征着诗人的内心世界与自然的契合。
- 巧思争裁锦绣新: 表现诗人对创作的追求与对新意的渴望。
- 句里直须希鲍谢: 提到鲍照和谢灵运，表明诗人追求高水平的文学成就。
- 客来今复见荀陈: 说明即使有客人来访，也能再次欣赏到文人雅士的风采。
- 要知家法传无尽: 强调家族文化的延续和传承的重要性。
- 更到垂髫总过人: 表示即使是年幼的孩子，也能超越常人，体现家教的深远影响。
修辞手法:
- 比喻: “凤麟”比喻优秀的人才。
- 对仗: 全诗层次分明，句式对称，增加了诗的韵律感。
- 象征: 使用乐器象征和谐与文化的深厚。
主题思想:
整首诗通过对高门大户及其文化传承的描写，表达了对理想生活和优秀文化的向往，强调了家庭教育和文化传承的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 凤麟: 象征优秀的人才。
- 埙篪: 象征和谐的音乐，代表文化的传承。
- 锦绣: 代表美好的事物与成就。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的高门指的是： A. 平民家庭
B. 高贵家庭
C. 武将之家
答案: B -
“埙篪乐”指的是： A. 和谐的音乐
B. 悲伤的旋律
C. 传统的舞蹈
答案: A -
诗中提到的“鲍谢”是指： A. 两位历史人物
B. 两个地名
C. 两种乐器
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登鹳雀楼》——王之涣
- 《春望》——杜甫
诗词对比:
曾协的诗歌强调家庭背景与文化传承，而王之涣的《登鹳雀楼》则通过自然景观表达对人生理想的追求。这两者在表达方式上各有千秋，但都体现了对理想生活的向往。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》