这段话出自宋代黄庚《和仇山村九日吟卷》
暮秋景物觉荒凉，触景凭高逆杳茫。
归隐清如陶靖节，苦吟瘦似沈东阳。
烟横晚浦蒹葭碧，霜落寒林橘柚黄。
追想汉宫当日事，赐萸冥罢谢君王。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:23:04原文展示:
暮秋景物觉荒凉，触景凭高逆杳茫。
归隐清如陶靖节，苦吟瘦似沈东阳。
烟横晚浦蒹葭碧，霜落寒林橘柚黄。
追想汉宫当日事，赐萸冥罢谢君王。
白话文翻译：
眼前的暮秋景色令人感到荒凉，站在高处眺望，景物似乎在迷雾中隐约可见。归隐生活的清静恰似陶渊明，苦吟的身影瘦弱得如同沈东阳。晚霞映照着河边的芦苇，烟雾笼罩着碧绿的水面；霜降之后，寒林中的橘子和柚子也变得金黄。追忆汉宫往日的情景，已然无法再向君王恳求赐予的萸香了。
注释:
- 荒凉：冷清、凄凉的感觉，指景物的萧条。
- 凭高：站在高处，指视野开阔。
- 逆杳茫：面对迷雾，眼前的景物模糊不清。
- 归隐：隐居，过一种远离世俗的生活。
- 陶靖节：陶渊明，号靖节，东晋诗人，以隐居生活和田园诗著称。
- 沈东阳：沈佺期，唐代诗人，以瘦弱和苦吟著称。
- 烟横晚浦：晚霞中的烟雾笼罩着河边。
- 蒹葭：芦苇，指水边植物。
- 赐萸：在古代，萸香常作为节庆的象征，指君王的恩赐。
诗词背景:
作者介绍：
黄庚，宋代诗人，以其清新的风格和深厚的文化底蕴著称，作品多反映自然景物和个人情感。他的诗歌常常融入隐逸思想，表达对世俗的超脱与对自然的向往。
创作背景：
这首诗作于九月九日重阳节，正值暮秋，诗人通过描绘秋天的景象，表达自己内心的孤寂和对隐居生活的向往，反映了对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《和仇山村九日吟卷》通过描绘秋天的景象，传达了诗人对隐逸生活的向往和对世事的感慨。诗的开头“暮秋景物觉荒凉”以浓厚的秋意引入，展现了秋天的萧条和诗人内心的孤寂。在这荒凉的环境中，诗人感受到了一种逆境的迷茫与对往日的追忆。
接下来的“归隐清如陶靖节，苦吟瘦似沈东阳”，诗人将自己和陶渊明、沈东阳相提并论，表明自己所追求的清静生活以及对文学创作的坚定信念。陶渊明的归隐和沈佺期的瘦弱成为了诗人的精神寄托，这不仅反映了对隐逸生活的向往，也暗示了他对诗歌创作的执着。
在描写秋景时，诗人用“烟横晚浦”和“霜落寒林”两句，生动地描绘出晚秋的氛围，营造出一幅宁静而又带有淡淡忧伤的画面。最后，诗人追忆汉宫往日的盛景，以“赐萸冥罢谢君王”作结，流露出对往昔风华的无限遐想与惋惜，同时也隐含着对现实的无奈和对历史的深刻反思。
整首诗通过细腻的意象、深邃的情感，展现了诗人对自然与人生的思考，体现了宋代诗歌的典雅与深沉。
诗词解析:
逐句解析：
- 暮秋景物觉荒凉：秋天的景物让人感到萧条、凄凉。
- 触景凭高逆杳茫：站在高处，面对模糊的景物，感到迷茫。
- 归隐清如陶靖节：隐居的生活清净如陶渊明。
- 苦吟瘦似沈东阳：吟诵的身影如同沈佺期那般瘦弱。
- 烟横晚浦蒹葭碧：晚霞在河边的芦苇上投下烟雾，显得碧绿。
- 霜落寒林橘柚黄：霜降后，寒林中的橘子和柚子变黄。
- 追想汉宫当日事：追忆汉宫往日的盛景。
- 赐萸冥罢谢君王：无法再向君王请求赐予的萸香。
修辞手法：
- 比喻：将隐居生活比作陶渊明的清净，苦吟的身影比作沈东阳的瘦弱。
- 对仗：全诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：运用自然景物（如“烟”、“霜”、“芦苇”）来烘托情感，形成鲜明的意象。
主题思想：
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往，对历史的回顾，以及对人生无常的感慨。诗人在孤寂的秋景中思考人生，感受到对往昔的怀念与对现实的无奈，反映了深刻的人生哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 秋景：象征着凋零与无常，暗示人生的变化。
- 烟、霜：代表自然的变化，传达孤独与寂静的感觉。
- 芦苇：象征生命的脆弱与坚韧，展现诗人对自然的热爱。
- 汉宫：代表历史的辉煌与过往，唤起对美好时光的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“归隐”指的是什么？
- A. 追求权利
- B. 隐居生活
- C. 旅行
- D. 学习
-
“赐萸冥罢谢君王”中的“萸”象征什么？
- A. 财富
- B. 爱情
- C. 节庆的祝福
- D. 权力
-
整首诗的情感基调是？
- A. 欢快
- B. 凄凉
- C. 愤怒
- D. 嫉妒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列诗作，展现隐逸生活的美好。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样表达对自然与人情的深切思考。
诗词对比：
- 陶渊明《归园田居》：同样描绘隐居生活，但更加轻松自然。
- 李白《庐山谣》：表达对自然的追求与豪放的个性，风格与黄庚形成鲜明对比。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《宋代诗人黄庚研究》