这段话出自唐代温庭筠《蕃女怨·万枝香雪开已遍》
万枝香雪开已遍，细雨双燕。
钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。
雁门消息不归来，又飞回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:38:58原文展示:
蕃女怨·万枝香雪开已遍
作者: 温庭筠 〔唐代〕
万枝香雪开已遍，细雨双燕。
钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。
雁门消息不归来，又飞回。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，万枝花儿开遍了，细雨中，双燕飞舞。
美丽的装饰和乐器使得相会的场景更加生动。
但是从雁门传来的消息却未能归来，仿佛又回头飞走了。
注释:
- 蕃女怨: 是一种古代词曲，表达女子的情感与愁苦。
- 万枝香雪: 形容花开繁盛，似雪般的美丽。
- 细雨双燕: 细雨中飞舞的两只燕子，象征着春天的生机与活力。
- 钿蝉筝: 指装饰品和乐器，表现出一种精致的生活情调。
- 雁门: 指的是雁门关，常用来象征远方的思念与消息。
典故解析:
雁门是古代重要的关口，常常用来寄托思乡之情。在古诗中，雁常被用来象征远方的信使，诗中提到的“雁门消息”，暗示着对远方人的思念和期盼。
诗词背景:
作者介绍: 温庭筠，字飞卿，号香山，唐代著名诗人，以词作见长，被誉为“花间派”的代表之一。他的作品多描绘爱情、离愁与自然景色，风格细腻温婉。
创作背景: 此诗创作于唐代，正值社会繁盛时期，诗人通过描绘春天的美景与内心的愁苦，表达对离别与思念的情感，反映了当时士人对于爱情与人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首《蕃女怨》以细腻的笔触描绘了春天的景象，开篇即以“万枝香雪开已遍”引入，给人一种花海茫茫的视觉感受。通过“细雨双燕”的意象，诗人营造出一种生动而富有动感的春日氛围。接下来的“钿蝉筝，金雀扇”，则引入了古代女子的生活细节，展示出一种优雅的生活态度。
然而，转折处的“雁门消息不归来”则将诗的情感推向深渊，诗人在春光明媚之际，内心却充满了对远方人的思念与愁苦。最后一句“又飞回”更是暗示了无奈与失落，表达了一种无法言说的情感深度。
整首诗通过对比春天的美好与内心的忧伤，展现了人类情感的复杂与丰富。温庭筠用细腻的描写，将自然与情感相结合，创造出一种柔美而又略带伤感的诗意。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “万枝香雪开已遍”：春花盛开，香气四溢，景象美丽。
- “细雨双燕”：细雨中，燕子双双飞舞，生机盎然。
- “钿蝉筝，金雀扇”：描绘女子的生活细节，富有诗意。
- “雁门消息不归来”：思念远方的亲人或情人，渴望消息。
- “又飞回”：表达失落的情感，象征着思念的无奈。
-
修辞手法:
- 比喻：将盛开的花比作雪，增强了视觉效果。
- 拟人：燕子的飞舞赋予了春天生命，增强了动感。
- 对仗：如“钿蝉筝，金雀扇”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌的中心思想是对春天美景的赞美与对离别的愁苦，展现了情感的复杂性，传达了思乡与思恋的主题。
意象分析:
- 万枝香雪: 代表春天的生机与美丽，象征希望。
- 细雨: 象征温柔、细腻的情感。
- 双燕: 代表爱情的美好与甜蜜。
- 雁门: 象征远方的思念与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“万枝香雪开已遍”所描绘的是什么季节？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
“雁门消息不归来”中的“雁门”指的是什么？
- A. 地名
- B. 一种鸟
- C. 诗的意象
- D. 重要关口
-
诗中提到的“钿蝉筝”代表什么？
- A. 风景
- B. 女子的生活细节
- C. 离别
- D. 思念
答案:
- C
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比:
温庭筠与李清照的作品都表现出对爱情的细腻描写，温庭筠侧重春景与思念的结合，而李清照则更突出离愁别绪的深刻。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的审美风格。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《温庭筠诗词研究》
- 《唐代诗人传记》