未免银红进，空闻玉漏过。是什么意思

经岁待佳节，无如阴霭何。

果然时雨足，安用月华多。

未免银红进，空闻玉漏过。

庾公兴不浅，久为驻鸣珂。

原文展示

经岁待佳节，无如阴霭何。果然时雨足，安用月华多。未免银红进，空闻玉漏过。庾公兴不浅，久为驻鸣珂。

白话文翻译

在漫长的岁月中期待佳节的到来，却不想阴霭笼罩着天际。果然，及时的细雨足够了，何必再依赖明亮的月光呢？未免让人感到失望，空听到玉漏滴水的声音。庾公的情怀不浅，长久以来都在此驻足鸣珂。

注释

• 佳节：指传统节日，这里特指中秋节。
• 阴霭：指阴云、雾霭，天气阴沉。
• 时雨：及时的雨，指的是适时的降雨。
• 月华：月光，指的是月亮的光辉。
• 银红：形容月光的亮丽。
• 玉漏：指漏水的声音，常用来形容时光的流逝。
• 庾公：指庾信，汉代诗人，因其诗风清新而著称。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋时期的著名政治家、史学家与诗人。他以编纂《资治通鉴》而闻名，强调历史教训与实用主义，在文学上追求简洁明快的风格。

创作背景

此诗作于中秋之夜，正值阴雨天气，诗人因久未见月而感到失落。诗中流露出对佳节的期待与自然天气的无奈，反映了当时人们对节日氛围的渴望。

诗歌鉴赏

此诗通过描写中秋节的传统意象与自然现象，表达了作者对佳节的期待与失落之情。开篇以“经岁待佳节”引入，直观地表现出对节日的渴望，而“无如阴霭何”则流露出失望与无奈。接着，诗人通过“果然时雨足，安用月华多”来表达细雨的及时，反映出自然界的变化与节日心情的对比。此处“安用月华多”似乎在质疑月光的意义，暗示在阴雨天，月亮的光辉也无济于事。结尾“庾公兴不浅，久为驻鸣珂”引入庾信的典故，强调了即使在这样的环境中，诗人的情怀依旧深厚，表现出对艺术与文学的执着追求。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了诗人对生命、自然与节日的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 经岁待佳节：经过漫长岁月的期待，暗示作者对节日的渴望。
2. 无如阴霭何：无奈的语气，表达对天气变化的失望。
3. 果然时雨足：及时的细雨来临，暗示自然的恩赐。
4. 安用月华多：质疑月光的价值，强调细雨的意义。
5. 未免银红进：表达对明月的渴望与失落。
6. 空闻玉漏过：听到漏水声，象征时间的流逝。
7. 庾公兴不浅：提及庾信，表达对艺术与情感的执着。
8. 久为驻鸣珂：长久以来沉浸在这样的情感中，表现出深厚的文化底蕴。

修辞手法

• 对仗：如“时雨足”和“月华多”，增强了语言的韵律感。
• 比喻：如“玉漏”，暗示时间的流逝。
• 象征：月光与细雨象征着希望与失落。

主题思想

整首诗表达了对中秋节的期待与自然环境带来的失落，反映了人们对美好时光的渴望与现实之间的矛盾，展示了诗人对生活的思考和对艺术的追求。

意象分析

意象词汇

• 佳节：象征团圆与美好。
• 阴霭：象征阻碍与失落。
• 时雨：象征自然的恩赐与希望。
• 月华：象征理想与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的佳节指的是哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 端午节
   • C. 中秋节
   • D. 元宵节

2. “安用月华多”这句表达了什么情感？

   • A. 对月亮的赞美
   • B. 对月亮的失望
   • C. 对雨的感激
   • D. 对节日的期盼

3. 庾公指的是哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 庾信
   • D. 白居易

答案

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 李白 vs 司马光：李白在月夜中表达孤独与沉思，而司马光则在阴雨中思念佳节，二者都通过月亮表达情感，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《中国诗词大辞典》
• 《宋代诗人评传》
• 《古典诗歌鉴赏指南》