这段话出自宋代司马光《效赵学士体成口号十章献开府太师》
归来甫可及春残，丞相频邀赏牡丹。
远处名园多不到，樽前日献百余盘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:15:25原文展示:
归来甫可及春残，丞相频邀赏牡丹。
远处名园多不到，樽前日献百余盘。
白话文翻译：
刚刚回到家就发现春天快要结束，丞相常常邀请我去欣赏牡丹花。
远处的名园我还没有去过，酒宴上每天都要献上百余道菜肴。
注释:
- 归来：指诗人回到故乡或家中。
- 甫：刚刚，刚才的意思。
- 可及：能够赶上，接触到。
- 春残：春天快要结束，意味着时间的流逝。
- 丞相：指当时的权臣或重要官员，表示地位的尊贵。
- 牡丹：一种花，象征富贵和繁华。
- 远处名园：指知名的花园，象征美丽的景致。
- 不到：没有去到，未曾造访。
- 樽前：酒桌前，宴席上。
- 日献：每日献上。
典故解析：
- 牡丹在中国文化中常被视为“花王”，象征着富贵、繁荣，常与春天的美好联系在一起。诗中提到的丞相与牡丹，暗示着权力与美丽的结合。
- 诗中提到的“名园”可以与古代文人雅士的生活有关，他们常常游览名园以陶冶情操。
诗词背景:
作者介绍：
司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期著名的政治家、历史学家和文学家，以其《资治通鉴》而闻名。他在政治上担任过多个重要职务，主张节俭和反对奢华，倡导治国理政的实用主义。
创作背景：
此诗作于司马光担任官职期间，表达了他对当时政治生活的感慨，以及对美好事物的向往。诗中提到的春天和牡丹，象征着生命的美好与短暂，暗示着他对人生和官场的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁明了的语言描绘了春天的美好与时光的流逝，既有对世俗权势的讽刺，也有对自然美的赞美。开头两句，诗人归来时意识到春天即将结束，反映出一种对时光流逝的无奈与感慨。他与丞相的交往，尽管是享受花间雅趣，但在“远处名园多不到”一句中却透露出一种离群索居的孤独感。这种对名园的渴望似乎暗示着对更高更美的追求，但又因身处官场而难以实现。
后两句中的“樽前日献百余盘”则暗示了官场的繁华与奢侈，表现出一种吃喝玩乐的浮华。尽管生活优渥，但内心的空虚与对美好事物的向往形成了鲜明对比，流露出诗人对生活的反思与无奈。
整首诗在艺术上通过对比、对仗等手法，展现了诗人对人生的深刻思考，既有对春天的眷恋，也有对现实生活的清醒认识。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：诗人回家后发现春天即将结束，表现时间的流逝和对春天的留恋。
- 第二联：丞相的邀请体现了他在权力中心的地位，但同时也反映出他与自然的疏离。
- 第三联：远处的名园象征着理想与美好，然而却无法到达，表现出一种对理想的渴望。
- 第四联：酒宴的繁华与日常的奢侈，反映出官场的生活方式，让人感到空虚。
-
修辞手法：
- 对比：春天的美好与宴席的奢华形成对比，反映诗人内心的矛盾。
- 对仗：前后两联对仗工整，增强了诗的节奏感。
- 象征：牡丹象征富贵，名园象征理想，表达对美好事物的追求。
-
主题思想：
整首诗表达了对美好春天的眷恋与对官场生活的反思，既有对自然的向往，也有对现实的无奈，体现了诗人在权力中心中的孤独感。
意象分析：
- 归来：象征回归，也暗示着对家的思念。
- 春残：象征生命的短暂与时光的流逝。
- 丞相：象征权力与地位的象征。
- 牡丹：象征富贵与繁荣，代表着美好事物。
- 名园：象征理想与美的追求。
- 樽前：象征宴席的繁华与奢侈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的丞相常邀请诗人去哪里赏花？
A. 玫瑰花园
B. 牡丹
C. 荷花池 -
诗人对名园的态度是？
A. 向往
B. 满意
C. 忽视 -
诗中“樽前日献百余盘”表明了什么？
A. 生活简单
B. 奢华的宴席
C. 吃饭困难
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样表现了对美好事物的向往与人生的感叹。
- 杜甫的《春望》：表达对国家和春天的感慨。
诗词对比：
- 司马光的《效赵学士体成口号十章》与杜甫的《春望》：
二者都关注春天的美好与人生的感叹，但司马光更注重个人内心的孤独感，而杜甫则更多地关注国家的命运与个人的责任。
参考资料：
- 《中国古代诗词欣赏》
- 《宋代文学史》
- 《司马光与资治通鉴》